Итак, ты решил сменить работу и исследовать для себя новые карьерные возможности на международном рынке. Английский на уровне В1+/В2, что уже само по себе заставляет тебя нервничать, ведь во всех вакансиях написано fluent English, а ты впадаешь в ступор от непонимания как правильно ответить на самый первый вопрос на собеседовании “Tell me about yourself”. А еще нужно создать достойное резюме и уметь рассказывать о своем опыте, чтобы повысить свои шансы. Всё это становится супер overwhelming, ты хватаешься за голову и понимаешь что не существует one-size-fits-all решения. 

Здесь я уже рассказывала как структурно отвечать на вопросы рекрутера, но данная статья посвящена именно self-pitch. Я поделюсь 2 способами создания эффективной самопрезентации, а в конце статьи ты можешь забрать шаблон и использовать его для создания ответа на вопрос “Tell me about yourself”. Если ты уже сделал всё по шаблону или у тебя есть другая версия рассказа о себе, ты можешь написать лично  автору и показать свой результат для обратной связи. 

Как рассказать о себе? Способ 1.

Self-pitch - это продающая самопрезентация о себе. Самое важное что нужно запомнить - Product managers tell stories. Навык рассказывать истории (сторителлинг) просто необходим для эффективных ответов на вопросы собеседования. 

Секрет классных историй позаимствуем у литературы/кинематографа. В оригинале это выглядит вот так, но мы немного модифицируем картинку.

Любой классный сюжет начинается с “завязки” (exposition/setting), далее “интрига нарастает” (rising action), далее “точка невозврата” (climax) и “развязка” (resolution)

Историю о себе ты будешь строить из 3 элементов: Setting, Rising action, Climax. Последний элемент истории - resolution - убираем, потому что развязка это и есть твой новый оффер! Самопрезентация заканчивается в “точке невозврата”. 

1. Setting/Flashback. Флешбэк. Задаем общий бэкграунд из прошлого в настоящее, как я оказался там где есть сейчас, упоминаем названия компаний и даем общее представление о самых значимых проектах следуя 3м вопросам: What? Where? When? Ответ должен быть краткий, без ненужных деталей и включать 3 следующих элемента:

   • Start: рассказать где и когда начался опыт

   • Key project: рассказать о самом большом достижении

   • Realization: рассказать что особо понравилось в данной роли и почему это привело к следующему опыту

Шаблон: “ I started my career as a product manager {количество лет} years ago when I was at {название компании}, mainly working on {название проекта и его детали}, supporting {название департамента/отдела/команды}. 

I realized that I really enjoyed {с чем понравилось работать} and decided to pursue my passion at {название компании} as I saw more opportunity for {какие новые возможности} there.“

Пример ответа: “ I started my career as a product manager 5 years ago when I was at Tech Innovations. I mainly worked on a project called "SmartHub," which aimed to create a unified platform for smart home management, supporting the IoT division.

I realized that I really enjoyed working with innovative technologies and creating products that make users' lives more convenient and secure, and I decided to pursue my passion at FutureTech as I saw more opportunities for professional growth and the implementation of ambitious projects there.

Grammar point: Обрати внимание, что все предложения в Setting строятся по времени Past Simple в утвердительной форме. Тут необходимо вспомнить некоторые неправильные глаголы и то что к правильным глаголам нужно добавить окончание -ed

I started, I worked, I realized, I understood, I wanted, I saw

Далее строим рассказ о себе постепенно приближаясь к настоящему и рассказывая о нынешней роли, избегая нерелевантный опыт. Переходим ко 2му шагу фреймворка.

2. Rising Action - Повышаем ставки. Описываем нынешнюю роль и достижения, взаимодействие с командой, отвечая на вопрос: How? Как я сейчас выполняю продуктовые задачи, какие есть рабочие обязанности, к каким измеримым результатам пришли. Кратко описываем свою роль сейчас используя следующие элементы:

   • Current Project: Описываем самый значимый проект на настоящее время. 

   • Team Interaction: Упоминаем с кем взаимодействуем в команде (e.g., engineers, QA testers, business analysts, designers, marketers).

   • Product Development: Объясняем свою роль в управлении разработкой продукта от идеи до запуска 

   • Client Interaction: Показываем как взаимодействуем с клиентами, узнаём их потребности и получаем обратную связь

   • Agile Practices: Упоминаем о вовлечении в рабочие встречи, и о том как отслеживаем выполнение задач по продукту 

   • Key Metrics: Указываем на улучшение важных KPI, полученные на основе данных от пользователей продукта.

Шаблон: “I’m currently working on {проект и его детали}, supporting {департамент/отдел}. I work in a cross-functional team, which consists of {члены команды}, and orchestrate the product’s development end-to-end. 

My responsibilities include {перечисляем обязанности, упоминаем об agile-принципах в работе}. 

We rolled out the first version of our product {время}, and data coming from the customer suggests that {ключевой KPI} increased by {% или количество} within the {период времени}.”

Пример ответа: “ I'm currently working on a project called "EcoTrack," which is designed to help businesses monitor and reduce their carbon footprint, supporting the Sustainability and Compliance division. I work in a cross-functional team, which consists of developers, QA testers, business analysts, and a scrum master, and I orchestrate the product's development end-to-end.

My responsibilities include interviewing my clients to understand their needs, documenting their responses, and sharing it with the rest of the team. I follow agile principles to organize meetings to discuss requirements and check progress.

We rolled out the first version of our product in January 2024, and data coming from the customer suggests that energy efficiency increased by 25% within the first three months.

Тут не следует слишком подробно вдаваться в детали и использовать слишком много технического жаргона, а сфокусироваться на своей роли и только разбавить свою речь так называемыми “buzzwords” (слова-сигналы), которые на слуху и ярко иллюстрируют ваш опыт, а еще лучше когда слова-сигналы взяты прямо из описания вакансии. Глубоко раскрыть свой опыт нужно в behavioral questions (поведенческие вопросы, о которых написано тут), а во время самопрезентации только упомянуть ключевые достижения.

Grammar point: Обрати внимание, что предложения в Rising action строятся  в утвердительной форме по временам Present Simple и Present Continuous когда говорим о роли и обязанностях, и Past Simple когда говорим о результатах.

Present Simple: I work in; My responsibilities include; I follow 

Present Continuous: I’m working on

PastSimple: We rolled out; energy efficiency increased

И тут приближаемся к наивысшей точки повествования, “точке невозврата”, поясняя свою профессиональную трансформацию, прямо как герой фильма, в духе “пройдя все эти тернии, я стал настолько классным, что больше не могу по-прежнему, теперь я хочу по-новому и вот почему”

3. The Conflict/Climax. Заключительный элемент самопрезентации, который подводит рассказ к логическому концу и отвечает на вопрос Why? Почему я оказался здесь и сейчас, почему я рассматриваю для себя новую карьерную возможность, почему именно в этой компании, почему именно я. 

Шаблон: “While I have learned {самые значимые умения и навыки}, I realized that I should be looking for more opportunities {какие новые возможности я ищу}. 

I now have the confidence that I could {что я умею делать лучше всего}, and I believe it’s time for me {зачем мне новая роль}.”

Пример ответа: “While I have learned invaluable lessons in product development and team collaboration, I realized that I should be looking for more opportunities to lead innovative projects and drive strategic initiatives. 

I now have the confidence that I could successfully manage complex product lifecycles, and I believe it’s time for me to take on greater responsibilities and make a more significant impact in the industry.”

Grammar point: Обрати внимание, что предложения в Climax строятся  в утвердительной форме по временам Past Simple и Present Perfect (о результатах), Present Simple (об убеждениях) и Future Continuous (о целях).

Present Perfect (о результатах): I have learned

Present Simple (об убеждениях): I have the confidence, I believe 

Future Continuous (о целях): I should be looking

Поздравляю, твой self-pitch готов! Если тебе необходима обратная связь по твоей само-презентации, ты можешь написать автору статьи тут.

Как рассказать о себе? Способ 2.

Расскажу еще один способ как написать эффективную самопрезентацию, если ты уже уверенно владеешь английским, то структурно можешь создать self-pitch с помощью него. Он также состоит из 3х компонентов и является краткой версией первого способа. Все 3 компонента связываются между собой с помощью linking words. Есть простой worksheet, который поможет это сделать, его можно найти в конце статьи.

Итак,

Part 1: Who you are. One sentence to introduce yourself professionally. Say the title of your current role or an overarching statement of the kind of professional you are. 

Одно предложение о твоей профессиональной само-идентификации. Кто ты / Какая у тебя роль на данный момент / Какие твои сильные стороны? 

Part 2: Your highlight reel. 2-4 points that make you stand out based on the role you are interviewing for, with more emphasis on recent accomplishments. 

2-4 пункта о том,что выделяет тебя профессионально, твои самые свежие достижения, которые коррелируют с вакансией.

Part 3: Why you're here. 1-2 sentences about why the company and role is a compelling opportunity. 

Пару предложений о том, почему компания и роль, на которую ты собеседуешься являются классной возможностью для тебя. 

Пример ответа:

Part 1: Who you are.

I am an experienced Product Manager with a strong background in leading cross-functional teams and delivering innovative tech solutions.

Part 2: Your highlight reel

(Связка) In my previous projects I:

• Directed the launch of a mobile application that achieved 1 million downloads within six months, significantly enhancing brand visibility.

• Led a team in developing a machine learning feature that improved customer personalization and increased user retention by 20%.

• Managed the end-to-end product lifecycle of a B2B platform, resulting in a 30% increase in client acquisition and a 35% boost in revenue.

Part 3: Why you are here

(Связка) Now, I’m searching for a new challenging position and:

I am particularly drawn to your company because of its commitment to innovation and its impressive track record of industry-leading products. I am excited about the opportunity to contribute to your dynamic team and help drive the next phase of your product development and market success.

Забрать шаблон можно здесь 

Теперь, изучив 2 способа создания self-pitch ты с легкостью ответишь на вопрос интервьюера “Tell me about yourself”. Но как быть уверенным что в твоей самопрезентации нет грамматических и смысловых ошибок? Как и говорилось ранее ты можешь обратиться к автору статьи или прибегнуть к ChatGPT, скопировать туда текст твоего питча и задать необходимые prompts -

Rewrite the following text without mistakes

Fix mistakes in the following text

Check the text for mistakes and fix them

Больше контента на тему подготовки к собеседованию на английском в IT можно найти в моём паблике

Cheers