Термин

Англ.

Источник

Определение

База данных

Data base

ГОСТ 20886-85

Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования данными, независимая от прикладных программ

База данных

ГОСТ Р 43.0.28-2022

это организованная в соответствии с определенными правилами совокупность данных, характеризующая актуальное состояние некоторой предметной области и используемая для удовлетворения информационных потребностей пользователя

База данных

database

ГОСТ Р ИСО/МЭК 10027-93

совокупность взаимосвязанных данных, хранимых наряду с дополнительными управляющими данными в соответствии со схемой, предназначенной для обслуживания одного или нескольких приложений

База данных

ГОСТ Р ИСО/МЭК 9075-93

это набор всех данных, определяемых <схемой> в среде. Понятие среды задается разработчиком

База данных, создание которой требует существенных затрат

ГОСТ 34888-2022

база данных, содержащая не менее десяти тысяч самостоятельных информационных элементов (материалов), составляющих содержание базы данных

База знаний

ГОСТ Р 43.0.28-2022

это факты, представленные в специально установленном интерпретируемом виде, обеспечивающем клиаративность и креативность их применения

База знаний

ГОСТ Р 43.0.28-2022

это совокупность знаний (фактов и правил вывода), относящихся к некоторой предметной области и представленных таким образом, чтобы на их основе можно было осуществлять осмысление этих знаний

База информации АУ (административного управления)

ГОСТ Р ИСО/МЭК 7498-4-99

концептуальное хранилище информации АУ(административного управления) в открытой системе

Базисная сеть

Base expansion figure

ГОСТ 22268-76

Система треугольников, служащая для перехода от длины геодезического базиса к длине стороны триангуляции тригонометрическим способом

Базисная сторона

ГОСТ 22268-76

Сторона треугольника триангуляции, длина которой определена из непосредственных измерений и служит исходной для определения длин других сторон

Базовая адресация

Base-displacement addressing Based addressing

ГОСТ 19.781-90

Способ вычисления исполнительного адреса, при котором он вычисляется как сумма базового адреса и смещения

Базовая деталь

Base component

ГОСТ 23887-79

Деталь, с которой начинают сборку изделия, присоединяя к ней сборочные единицы или другие детали

Базовая мера

basic measure

ГОСТ Р 57773-2017

Если какая-либо мера основана на одной из базовых мер, то она должна быть описана его именем, определением и типом значения

Базовая модель процесса

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-3-2009

Базовая модель процесса описывает набор из одного или нескольких процессов в терминах назначения и ожидаемых выходов. Назначение описывает цели высокого уровня, которых должен достичь процесс, а соответствующие выходы представляют собой ожидаемые результаты успешной постановки процесса. Утверждения о назначении вместе с выходами определяют, что должно быть достигнуто, но не предписывают, как процесс должен достичь своих целей

Базовая модель процесса оценки

process reference model

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009

модель процесса оценки, включающая в себя определение процессов в жизненном цикле, описанная в терминах назначения и выходов процесса, вместе с архитектурой, описывающей взаимосвязи между процессами

Базовая сборочная единица

Base assembly unit

ГОСТ 23887-79

Сборочная единица, с которой начинают сборку изделия, присоединяя к ней детали или другие сборочные единицы

Базовая таблица

ГОСТ Р ИСО/МЭК 9075-93

это поименованная таблица, определенная с помощью <определения таблицы>. Описание базовой таблицы включает в себя ее имя

Базовая технология

ГОСТ 34888-2022

технология, лежащая в основе создания широкого спектра наукоемкой продукции и прямо не связанная с каким-либо видом конкретных технических систем, которая подпадает под перечень и признаки критических технологий и может быть применима в трех и более отраслях промышленности

Базовое значение показателя качества продукции

ГОСТ 15467-79

Значение показателя качества продукции, принятое за основу при сравнительной оценке ее качества

Базовое испытательное подразделение головной организации

ГОСТ 16504-81

Подразделение, назначенное в принятом порядке для проведения испытаний определенных видов продукции или видов испытаний из числа закрепленных за головной организацией по государственным испытаниям

Базовый адрес

Base address

ГОСТ 19.781-90

Аддитивная часть исполнительного адреса, постоянная для определенной совокупности адресуемых данных

Базовый инженерный объект

ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-3-2001

инженерный объект, который требует обеспечения распределенной инфраструктуры

Базовый край микрофиши (микрокарты)

Reference edge

ГОСТ 13.0.002-84

Край, по отношению к которому устанавливается местоположение кадров, микроизображений и полей на микрофише (микрокарте), а также ее положение при использовании и хранении. Базовыми краями считают нижний и левый края микрофиши (микрокарты) при ее нахождении в читаемом положении

Базовый регистр

Base register

ГОСТ 19.781-90

Регистр, содержащий базовый адрес

Базовый угол микрофиши (микрокарты)

Reference corner

ГОСТ 13.0.002-84

Угол, который служит началом отсчета и по которому устанавливается положение микрофиши (микрокарты) при ее хранении и использовании. Базовым углом считают нижний левый угол микрофиши (микрокарты) при ее нахождении в читаемом положении

Базы военно-морские

ГОСТ Р 52439-2005

Пункты на берегу океана, моря с прилегающей водной площадью, с комплексом сооружений и оборудования для стоянки и обслуживания военных судов

Байт

Byte

ГОСТ 30034-93

Группа битов, как правило из 8 битов, составляющая часть слова или сообщения

Байт

Byte

ГОСТ 15971-90

Единица представления данных в виде групп из 8 бит

Байт-последовательная магистраль

Byte-serial highway

ГОСТ 30034-93

Последовательная магистраль, в которой данные, команды и другая информация передаются н байт-последовательном режиме

Байт-последовательность

Byte serial

ГОСТ 30034-93

Режим передачи данных в последовательной магистрали КАМАК, при котором биты, составляющие байт, передаются через порт одновременно по восьми парам линий, а байты, составляющие сообщение, передаются последовательно во времени

Баки водонапорные

ГОСТ Р 52439-2005

Сооружения в системе водоснабжения для создания запаса воды, а также регулирования ее напора и расхода в водопроводной сети

Балконы

ГОСТ Р 52439-2005

Открытые площадки, укрепленные на стенах строений с использованием опорных столбов или на консолях на уровне 1-го этажа

Барабанный графопостроитель

Drum plotter

ГОСТ 27459-87

Графопостроитель, который выводит изображение на поверхность визуализации, смонтированную на вращающемся барабане

Барическая ступень высоты

Barometric height increment

ГОСТ 22268-76

Расстояние по вертикали, соответствующее изменению атмосферного давления на единицу

Барометрическое нивелирование

Barometric levelling

ГОСТ 22268-76

Нивелирование, основанное на зависимости между высотой и атмосферным давлением

Бассейны нефтяные

ГОСТ Р 52439-2005

Нефтесборные емкости в виде открытых оборудованных бассейнов

Батарейный способ передачи сигналов

Battery signalling

ГОСТ 19472-88

Способ передачи сигналов электросвязи, при котором электрические сигналы передаются импульсами постоянного тока

Батиметрическая карта

ГОСТ 21667-76

Карта, главным содержанием которой является изображение подводного рельефа изобатами или изобатами в сочетании с окраской по ступеням глубин

Башни, мачты радиотелевизионные

ГОСТ Р 52439-2005

Высотные сооружения для размещения антенн и прочего оборудования

Бензоколонки

ГОСТ Р 52439-2005

Раздаточные устройства бензина и дизельного топлива на заправочных станциях

Бергштрихи

ГОСТ Р 52439-2005

Отрезки линий, соответствующие направлению ската на различных формах рельефа

Берега

ГОСТ Р 52439-2005

Полосы взаимодействия между сушей и водоемами, водотоками

Бесконтактный коммутационный элемент связи

Static switching element

ГОСТ 19472-88

Коммутационный элемент связи, осуществляющий коммутацию в сетях связи путем изменения условий для прохождения сигналов электросвязи без перемещения в пространстве контакт-деталей

Бессознательное в человеке

ГОСТ Р 43.0.21-2020

это те качества, интересы, потребности и т.п., которые человек не осознает у себя, но которые ему присущи и проявляются в разнообразных непроизвольных реакциях, действиях, психических явлениях

Библиотека программ

Program library

ГОСТ 19.781-90

Организованная совокупность программ или частей этих программ, а также, возможно, информации, относящейся к их использованию

Библиотеки объектов (Исходные данные)

ГОСТ Р 57563-2017

Каталоги типов согласуются и используются многократно

Биогеографическое районирование

ГОСТ Р 58570-2019

Ареалы с относительно однородными экологическими условиями и общими характеристиками

Биологические испытания

Biologica

ГОСТ 16504-81

Испытания на воздействие биологических факторов

Биологическое разнообразие

ГОСТ Р 58570-2019

Географическое распределение ареалов обитания представителей животного и растительного мира по ячейкам регулярной сетки координат, областям, административным единицам или другим единицам статистического анализа

Биссектриса кривой

Curve bisector

ГОСТ 22268-76

Отрезок прямой, соединяющий вершину угла поворота трассы с серединой кривой

Бит

Bit

ГОСТ 30034-93

Двоичная цифра

Бит

Bit

ГОСТ 30034-93

Сигнал или часть информации только с двумя допустимыми значениями: 0 и 1

Бит

Bit

ГОСТ 15971-90

Двоичная единица представления данных

Бит данных

ГОСТ 17657-79

Один из символов данных, представленных в двоичной позиционной системе счисления

Бит четности

ГОСТ Р МЭК 958-93

Бит четности предназначен для обнаружения нечетного числа ошибок, возникающих в результате нарушения работы интерфейса

Бит-последовательность

Bit serial

ГОСТ 30034-93

Режим передачи данных в последовательной магистрали КАМАК, при котором все биты, составляющие байт или сообщение, передаются через порт последовательно во времени по одной паре линий

Бит-послсдоватсльная магистрал

Bit-serial highway

ГОСТ 30034-93

Последовательная магистраль, в которой данные, команды и другая информация передаются в бит-последовательном режиме

Бланковая карта

ГОСТ 21667-76

Карта, предназначенная служить основой для нанесения на нее тех иди иных данных

Ближайший пункт

ГОСТ Р 52439-2005

Название ближайшего по дороге населенного (или какого-либо другого) пункта, до которого указывается расстояние

Блок

ГОСТ Р МЭК 958-93

Блок - группа, включающая 192 последовательных кадра, содержащих (для каждого канала) по 192 бита данных канала статуса и обеспечивающая возможность трансляции структуры из 192 битов данных пользователя. Начало блока обозначается специальной преамбулой в субкадре

Блок NIM

NIM bin

ГОСТ 30034-93

Монтажный блок или каркас для модулей nim, который имеет в задней части магистральные соединители для сочленения с соединителями на модулях, чтобы обеспечить питание модулей, и который соответствует требованиям публикации МЭК 547

Блок временной коммутации

Timeswitching unit

ГОСТ 19472-88

Коммутационный блок, предназначенный для временной коммутации временных каналов вторичной сети ЕАСС

Блок данных

Data block

ГОСТ 20886-85

Битовая последовательность, передаваемая как единое целое между устройствами вычислительной системы, системы телеобработки данных или вычислительной сети

Блок пространственной коммутации

Spaceswitching unit

ГОСТ 19472-88

Коммутационный блок, предназначенный для пространственной коммутации линий, каналов вторичной сети ЕАСС

Блокировка в звеньевой структуре коммутационного поля коммутационного блока (станции)

Call congestion

ГОСТ 19472-88

Состояние коммутационного поля коммутационного блока (станции), при котором соединение конкретного входа с требуемым свободным выходом невозможно из-за занятости промежуточных линий к этому выходу

Блокировка защитная

ГОСТ Р МЭК 60950-2002

средства предупреждения доступа к опасным частям для устранения опасности или автоматического устранения опасных условий во время доступа

Блокировка ресурсов вычислительной сети

Network resources lock-up

ГОСТ 24402-88

Ситуация, приводящая к невозможности использования ресурсов вычислительной сети

Блоковая сигнализация при передаче данных

Block signalling

ГОСТ 17657-79

Сигнализация при передаче данных, при которой все необходимые единичные управляющие сообщения, относящиеся к одной операции управления обменом данными, передаются единой группой

Болота

ГОСТ Р 52439-2005

Участки суши с обильным застойным или слабопроточным увлажнением грунта в течение большей части года

Большой экран

ГОСТ 27833-88

Средство отображения информации коллективного пользования. предназначенное для отображения многоцветной динамической информации на статическом фоне

Бортовая ЭВМ

ГОСТ 15971-90

Специализированная ЭВМ, предназначенная для установки на подвижном объекте

Брак

ГОСТ 15467-79

Продукция, передача которой потребителю не допускается из-за наличия дефектов

Бровки склонов

ГОСТ Р 52439-2005

Отдельные линии и точки, ограничивающие формы рельефа любого происхождения

Брызгозащищенный громкоговоритель

ГОСТ 24214-80

Громкоговоритель, выполненный в брызгозащищенном конструктивном исполнении

Буква

ГОСТ Р 43.0.10-2017

Элементный состав - Совокупность графических элементов Функциональность - Выражает звук или совокупность звуков

Буква

ГОСТ 19.781-90

Литера, по своему начертанию совпадающая с одним из элементов традиционного алфавита естественного языка

Буквенно-цифровое представление

ГОСТ 19.781-90

Кодовое Представление посредством букв, десятичных цифр, пробела и специальных литер

Булевский тип

ГОСТ Р ИСО/МЭК 8824-93

простой тип с двумя различными значениями

Бумага для косвенного электрофотографического копирования

ГОСТ 13.0.002-84

Репрографический носитель в виде бумаги без фотополупроводникового слоя, используемый для получения копий с полноформатных оригиналов, а также увеличенных копий с микроформ

Бумага для прямого электрофотографического копирования

ГОСТ 13.0.002-84

Электрофотографический носитель в виде бумаги, используемый для получения копий с полноформатных оригиналов, а также увеличенных копий с микроформ

Бумажная карта

ГОСТ Р 52573-2006

Карта на твердом носителе (бумага, фотографический материал и т.п.)

Бумажная форма документа

ГОСТ Р 52573-2006

Представление текстового фрагмента на твердом носителе (бумага, фотоснимок и т.п.)

Бумажный документ

orphan

ГОИМН_15910_ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002

часть документации, представляемая в печатном виде

Бумажный снимок

ГОСТ Р 52573-2006

Изображение на твердом носителе (бумага, фотографический материал и т.п.) земной поверхности, объектов, расположенных на ней, полученное посредством съемки в различных зонах электромагнитного спектра

Буфер

Buffer

ГОСТ 19.781-90

Рабочая область памяти при пересылке данных

база (пространственных) данных

ГОСТ Р 52438-2005

Совокупность пространственных данных, организованных по определенным правилам, устанавливающим общие принципы описания, хранения и манипулирования данными, предназначенная для удовлетворения информационных потребностей пользователя

база данных

ГОСТ Р 52438-2005

Организованная в соответствии с определенными правилами и поддерживаемая в памяти компьютера совокупность данных, характеризующая актуальное состояние некоторой предметной области и используемая для удовлетворения информационных потребностей пользователя

база данных

database

ГОСТ Р ИСО/МЭК 20546-2021

Совокупность данных, организованная в соответствии с концептуальной структурой, в которой описываются характеристики этих данных и взаимосвязи между представляемыми ими сущностями для одной или нескольких областей применения

база данных

database

ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007

Совокупность данных, хранимых в соответствии со схемой данных, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных

база данных

database

ГОСТ Р 52653-2006

Совокупность данных, организованных в соответствии с концептуальной структурой, описывающей характеристики этих данных и взаимоотношения между ними

база данных

DATA BASE

ГОСТ 34.320-96

Совокупность взаимосвязанных данных, организованных в соответствии со схемой базы данных таким образом, чтобы с ними мог работать пользователь

база данных

ГОСТ 34888-2022

Охраняемый результат интеллектуальной деятельности, представленный в объективной форме как совокупность самостоятельных взаимосвязанных данных (компиляция данных) или другой информации (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов) в любой форме, которые по подбору и расположению содержания представляют собой результат интеллектуального творчества, систематизированных в соответствии со схемой базы данных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны пользователем

база данных (как объект смежных прав)

ГОСТ 34888-2022

Содержание базы данных в части охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих ее содержание материалов

база данных биометрических контрольных шаблонов

biometric reference database

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

База данных записей данных биометрических контрольных шаблонов

база данных биометрических регистраций

biometric enrolment database

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

База данных записей данных биометрических регистраций

база данных географической информационной системы

ГОСТ Р 52155-2003

Совокупность данных некоторой предметной области, структурированных и организованных по правилам, устанавливающим общие принципы описания, хранения и управления данными. База данных служит информационной моделью данной предметной области

база знаний

ГОСТ Р 43.2.1-2007

Организованное управляемое хранилище технической информации, представленной в назначенно-клиаративном виде

база знаний

K-base

ГОСТ 33707-2016

База данных, которая содержит правила логических выводов и информацию о человеческом опыте и знаниях экспертов в предметной области

база знаний

knowledge base

ГОСТ Р 53894-2016

Объем знаний, доступный для организации

база знаний

knowledge base

ГОСТ Р ИСО/МЭК 21838-1-2021

Комбинация онтологии с совокупностью данных, термины которой в онтологии используются для описания, классификации или связи

базис фотограмметрической съемки

ГОСТ Р 51833-2001

Отрезок прямой, соединяющий центры оптического проектирования фотограмметрических снимков, образующих стереопару

базовая архитектура

architecting framework

ГОСТ Р 59796-2021

Набор инструментов и шаблонов, помогающих создавать другие архитектуры, адаптированные к специфичным различным задачам

базовая конфигурация

configuration baseline

ГОСТ Р ИСО 9000-2015

Утвержденная информация о конфигурации продукции, в которой установлены характеристики продукции или услуги, относящиеся к указанному моменту времени, и используемая в качестве ссылки на всех стадиях жизненного цикла продукции или услуги

базовая линия

baseline

ГОСТ Р 57193-2016

Формально утвержденная версия объектов конфигурации, независимо от средств и способов представления, которая была официально рассмотрена и согласована в специальное время в течение жизненного цикла объектов конфигурации (37)

базовая линия

baseline

ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004

Нижняя начальная горизонтальная линия строки, используемая для размещения знаков и отсчета вертикальных расстояний между строками

базовая линия

baseline

ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010

Спецификация или продукт, которые были официально рассмотрены и согласованы с тем, чтобы впоследствии служить основой для дальнейшего развития, и которые могут быть изменены только посредством официальных и контролируемых процедур изменения

базовая мера качества данных

data quality basic measure

ГОСТ Р 57773-2017

Универсальная мера качества данных, используемая как основа для специализированных мер качества данных

базовая плоскость диска

ГОСТ 13699-91

Плоскость, которая может совпадать с плоскостью одной из поверхностей диска или частей его поверхности, которая служит как база для определения размеров и взаимного расположения отдельных частей диска, а также для определения положения диска в устройстве, с которым он сопрягается

базовая плоскость сигналограммы (носителя записи)

ГОСТ 13699-91

Плоскость, совпадающая с одной из плоскостей поверхности сигналограммы (носителя записи), используемая как база для определения положения и идентификации отдельных частей и зон записи сигналограммы (носителя записи), обеспечивающая необходимое расположение сигналограммы (носителя записи) в движущем механизме

базовая сеть

backbone network

ГОСТ 33707-2016

Компоненты сети ЭВМ, обеспечивающие передачу данных

базовые пространственные данные

ГОСТ Р 52438-2005

Общедоступная часть ресурсов пространственных данных, включающая информацию об их координатной основе и избранных пространственных объектах, необходимых для позиционирования пространственных данных

базовый блок

mainframe

ГОСТ 33707-2016

Жесткая рамочная конструкция, обеспечивающая механическую поддержку модулей, вставляемых в объединительную плату, надлежащее сочленение соединителей, отсутствие контакта между соединенными модулями, распределение охлаждающих воздушных потоков в системе и невозможность нарушения контакта между вставленными модулями и объединительной платой вследствие вибрации или ударов

базовый документ

host document

ГОСТ Р ИСО 12615-2013

Документ, содержащий статьи или отдельно идентифицируемые компонентные части, которые не являются физически или библиографически независимыми

базовый край ленты

guide edge

ГОСТ 33707-2016

Определенная грань носителя данных, которая используется для представления спецификаций или измерений на носителе данных

базовый край сигналограммы (носителя записи)

reference edge

ГОСТ 13699-91

Край сигналограммы (носителя записи), используемый как база для определения положения и идентификации дорожек и (или) строчек записи, обеспечивающей необходимое расположение сигналограммы (носителя записи) в движущем механизме

базовый стандарт

base standard

ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10000-1-99

Принятый международный стандарт или рекомендация МСЭ-Т

базовый формат

basic format

ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004

Обычно неиспользуемая область, которая находится между областью текста и любой из четырех сторон страницы или экрана

базовый формат

default format

ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004

Предварительно заданный формат, который устанавливается автоматически, если нет дополнительных требований пользователя

базовый язык

host language

ГОСТ 33707-2016

Язык программирования, в который встроены операторы языка управления данными

базы данных

СТО 95 12019-2017

Совокупность данных, хранимых в соответствии со схемой данных, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных

базы данных (для человека)

ГОСТ Р 43.0.11-2014

Набор взаимосвязанных сведений (фактов), относящихся к определенной предметной области, организованных по определенным правилам, которые могут предусматривать их клиаративное представление, хранение и манипулирование ими[

базы данных (для человека)

ГОСТ Р 43.0.12-2018

Совокупность взаимосвязанных сведений (фактов), относящихся к определенной предметной области, организованных по определенным правилам, которые могут предусматривать клиаративное представление, хранение и манипулирование ими

базы данных (для человека)

ГОСТ Р 43.0.6-2011

Набор взаимосвязанных сведений (фактов), относящихся к определенной предметной области, организованных по определенным правилам, которые могут предусматривать их клиаративное представление, хранение и манипулирование ими

базы знаний (для человека)

ГОСТ Р 43.0.12-2018

Совокупность семантически объединенных сведений (фактов), относящихся к определенной предметной области, организованных по определенным правилам, которые могут предусматривать их клиаративно-когнитивное (обеспечивающие их понимание и познание) представление, хранение и манипулирование ими

базы знаний (для человека)

ГОСТ Р 43.0.6-2011

Набор семантически объединенных сведений (фактов), относящихся к определенной предметной области, организованных по определенным правилам, которые могут предусматривать их клиаративно-когнитивное (обеспечивающие их понимание и познание) представление для определенной категории пользователей, хранение и манипулирование ими

байт

byte

ГОСТ 33707-2016

Строка, состоящая из нескольких битов, обрабатываемая как единое целое, и обычно представляющая знак или часть знака

байтовое представление точки эллиптической кривой

Р 50.1.115-2016

Для точки {X, Y} на эллиптической кривой ее байтовым представлением является конкатенация байтовых представлений этой точки X||Y. При этом длина байтовых координат X и Y равна минимально возможной длине байтового представления характеристики поля p

байтовое представление числа

Р 50.1.115-2016

Вектор w = (w1, … , wl) содержится в Bl является байтовым представлением числа w, если w равно сумме ряда 256 в степени l минус 1 умноженное на wl до 256 в степени 0 умноженное на wl

балансовая стоимость нематериального актива

ГОСТ 34888-2022

Сумма денежных средств, в которой актив признается в отчете о финансовом положении после вычета любой накопленной амортизации и любых накопленных убытков от обесценения такого актива

барабан вращающихся головок

drum-scanner

ГОСТ 13699-91

Вращающаяся часть блока вращающихся головок, объединяющая функции направляющего барабана и диска вращающихся головок

барабанный графопостроитель

drum plotter

ГОСТ 25868-91

Графопостроитель, выводящий изображение на поверхность визуализации, смонтированную на вращающемся барабане

барабанный графопостроитель

drum plotter

ГОСТ 33707-2016

Графопостроитель, выводящий изображение на поверхности визуализации, смонтированную на вращающемся барабане

барьер интероперабельности

interoperability barrier

ГОСТ Р 55062-2021

Несовместимость сущностей, которая препятствует обмену информацией с другими сущностями, использованию сервисов или общему пониманию обмененных элементов

безаварийное действие

failsafe operation

ГОСТ 33707-2016

Такое действие компьютерной системы, которое в случае отказа какого-либо элемента уменьшает потери аппаратуры, повреждения аппаратуры и вреда для персонала

безадресная команда

zero-address instruction

ГОСТ 33707-2016

Команда, у которой отсутствует адресная часть

безбарьерность антропогенной среды

accessibility of the anthropogenic environment

ГОСТ Р 57269-2016

Нормативно установленные минимальные требования к антропогенной среде, направленные на конкретных пользователей, особенно с ограниченными физическими возможностями, распространяющиеся на определенные части среды

безвихревое электрическое поле

ГОСТ Р 52002-2003

Электрическое поле, в котором ротор напряженности электрического поля везде равен нулю

безопасная сумка

ГОСТ Р 58777-2019

Сумка, не являющаяся опасной

безопасное расстояние

safety distance

ГОСТ ЕН 1070-2003

Минимальное расстояние от опасной зоны, на котором должна быть расположена защитная конструкция

безопасность данных

data security

ГОСТ 33707-2016

Защита данных и программ от несанкционированного доступа к ним, осуществляемого с целью раскрытия, изменения или разрушения данных

безопасность машины

safety of a machine

ГОСТ ЕН 1070-2003

Способность машины выполнять функции и иметь возможность быть транспортируемой, устанавливаемой, регулируемой, обслуживаемой, демонтируемой и утилизируемой в условиях предназначенного использования согласно инструкции изготовителя (а в некоторых случаях, в течение заданного интервала времени, согласно руководству по эксплуатации) без травмирования или нанесения другого вреда здоровью

безопасность операторской деятельности в системе "человек-информация"

ГОСТ Р 43.0.2-2006

Состояние защищенности операторской деятельности в системе "человек-информация" в условиях преднамеренных и непреднамеренных опасных для оператора и образца техники воздействий

безопасность систем управления

safety of control systems

ГОСТ ЕН 1070-2003

Способность элементов системы управления, связанных с обеспечением безопасности, выполнять функции безопасности систем управления в течение установленного срока в соответствии с их заданной категорией

безопасность учебной техники

ГОСТ Р 53909-2010

Состояние учебной техники, при котором отсутствует недопустимый риск, связанный с причинением вреда жизни или здоровью обучающихся, преподавателей и сотрудников образовательного учреждения, имуществу образовательного учреждения, окружающей среде, жизни и здоровью животных и растений

безошибочность данных

ГОСТ Р 51170-98

Свойство данных не иметь скрытых случайных ошибок (составляющая свойства достоверности)

безразличное предъявление

indifferent presentation

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Предъявление, при котором субъект сбора биометрических данных не уведомлен о том, что совершается процесс сбора биометрических данных

безразличный субъект сбора биометрических данных

indifferent biometric capture subject

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Субъект сбора биометрических данных, который равнодушен к достижению положительного результата процесса получения биометрических данных

безусловное предложение

imperative statement

ГОСТ 33707-2016

Предложение, определяющее единственно возможную последовательность выполнения в программе

бесконтактная запись (воспроизведение, стирание) (информации)

ГОСТ 13699-91

Запись (воспроизведение, стирание) информации в отсутствие механического контакта между головкой записи (воспроизведения, стирания) с носителем записи или сигналограммой

беспристрастность

ГОСТ Р 57194.3-2016

Фактическое и воспринимаемое наличие объективности

бессознательное

ГОСТ Р 43.0.21-2020

Характеристика психологических свойств, процессов и состояний человека, находящихся вне сферы его сознания, но оказывающих такое же влияние на его поведение, как и сознание

библиографическая ссылка

bibliographic reference

ГОСТ Р ИСО 12615-2013

Описание документа или части документа. достаточно точное и детальное, чтобы идентифицировать его и дать возможность определить его местоположение

библиография

bibliography

ГОСТ Р ИСО 12615-2013

Систематическое описание и составление списка документов. особенно когда они достаточно широко распространены в контексте документа

библиотека знаний

knowledge library

ГОСТ Р 57309-2016

Набор информационных моделей, которые выражают знания (также могут включать в себя определение моделей и их требования) о ряде вещей (понятий) и хранятся и воспроизводятся в электронном виде

библиотека знаний (содержание)

ГОСТ Р 57309-2016

фактические данные, которые представляют информацию об объектах в библиотеке. Эти данные хранятся в физической структуре согласно логической структуре с помощью соответствующего программного обеспечения

библиотека программного обеспечения

software library

ГОСТ 33707-2016

Систематизированная коллекция программного обеспечения и связанной с ним документации, созданная для того, чтобы облегчить разработку программного обеспечения, его использование и обслуживание

библиотека справочных данных

reference data library

ГОСТ Р 57269-2016

Онтологически организованный репозиторий эталонных моделей по определенной тематике

библиотечная атомарная модель

library atomic model

ГОСТ Р 57269-2016

Верифицированная и валидированная атомарная модель объекта-системы, предназначенная для повторного использования в рамках процесса информационного моделирования. Модель реализована с использованием стандартного алгоритма

бизнес-аналитика

business intelligence

ГОСТ Р 53894-2016

Систематизированные и проанализированные знания, а также информация, имеющая отношение к организации и способствующая принятию решений с целью повышения своих показателей

бизнес-процесс

business process

ГОСТ Р 53894-2016

Установленный комплекс работ (видов деятельности), направленный на достижение организацией поставленных целей

бизнес-транзакция

business transaction

ГОСТ Р ИСО 8000-2-2019

Завершение деловой операции или делового курса

бинарная модель

ГОСТ 34.320-96

это представление "элементов" информации посредством реализаций бинарных ассоциаций, т.е. предложений, в которых участвуют только два терма

бинарное отношение

binary relation

ГОСТ Р 57309-2016

Отношение, описывающее связь между двумя предметами, каждый из которых играет свою собственную роль, являющуюся типичной для данного отношения

бинарный оператор

binary operator

ГОСТ 33707-2016

Оператор, арность которого равна двум

биологический материал

ГОСТ 34888-2022

Материал, содержащий генетическую информацию и способный на самопроизводство или воспроизводство в биологической системе

биомагнитная запись

ГОСТ 13699-91

Магнитная запись, при которой намагниченность носителя записи изменяется в соответствии с изменением результатов жизнедеятельности биологических объектов под воздействием изменения магнитного поля записи, отображающего информацию

биометрическая база данных

biometric database

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

База данных записей биометрических данных

биометрическая верификация

biometric verification

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Процесс подтверждения биометрического заявления при сравнении

биометрическая идентификация

biometric identification

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Процесс поиска по базе данных биометрических регистраций, направленный на поиск и возврат идентификатора биометрического контрольного шаблона, связанного с одним индивидом

биометрическая модель

biometric model

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Хранимая функция, созданная из биометрических данных

биометрическая регистрация

biometric enrolment

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Действия по созданию и сохранению записи данных биометрической регистрации в соответствии с правилами биометрической регистрации

биометрическая система

biometric system

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Система, предназначенная для биометрического распознавания индивидов, основанного на их поведенческих и биологических характеристиках

биометрическая характеристика

biometric characteristic

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Биологические и поведенческие характеристики индивида, которые могут быть зарегистрированы и использованы в качестве отличительных, повторяющихся биометрических признаков для автоматического распознавания индивидов

биометрические данные

biometric data

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Биометрический образец или совокупность биометрических образцов на любой стадии обработки, например биометрический контрольный шаблон, биометрическая проба, биометрический признак или биометрическое свойство

биометрический

biometric

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Имеющий отношение к биометрии

биометрический

biometric

ГОСТ 33707-2016

Имеющий отношении к биометрии

биометрический запрос

biometric query

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Биометрический образец или набор биометрических признаков, введенный в алгоритм для использования в качестве субъекта сравнения с биометрическим контрольным шаблоном (биометрическими контрольными шаблонами)

биометрический заявитель

biometric applicant

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Индивид, претендующий на внесение своих биометрических данных в базу данных биометрических регистраций

биометрический кандидат

biometric candidate

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Идентификатор биометрического контрольного шаблона в базе данных биометрических контрольных шаблонов, который должен быть определен как достаточно схожий с биометрической пробой для обоснования дальнейшего анализа

биометрический контрольный шаблон

biometric reference

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Один или более хранимых биометрических образцов, биометрических шаблонов или биометрических моделей, относящихся к субъекту биометрических данных и используемых в качестве объекта сравнения

биометрический ложный допуск

biometric false acceptance

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Ошибка принятия биометрического заявления, которое следовало отклонить в соответствии с официальным утверждением о происхождении биометрической пробы и биометрического контрольного шаблона

биометрический ложный недопуск

biometric false rejection

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Ошибка отклонения биометрического заявления, которое следовало принять в соответствии с официальным утверждением о происхождении биометрической пробы и биометрического контрольного шаблона

биометрический образец

biometric sample

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Аналоговое или цифровое представление биометрических характеристик, предшествующее извлечению биометрических признаков

биометрический поиск

biometric search

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Проверка базы данных биометрических контрольных шаблонов по биометрической пробе на возврат либо списка биометрических кандидатов, либо решения о сравнении, что биометрическая проба совпадает или не совпадает с одним или более биометрическими контрольными шаблонами

биометрический признак

biometric feature

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Цифровое представление информации (числа или метки), извлеченное из биометрических образцов и используемое для сравнения

биометрический участник

biometric enrollee

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Субъект биометрических данных, чьи биометрические данные хранятся в базе данных биометрических регистраций

биометрическое заявление

biometric claim

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Заявление, что субъект сбора биометрических данных является или не является собственно источником установленного или неустановленного биометрического контрольного шаблона

биометрическое представление

biometric representation

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Биометрический образец или набор биометрических признаков

биометрическое предъявление

biometric presentation

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Взаимодействие субъекта сбора биометрических данных и подсистемы сбора биометрических данных с целью получения сигнала от биометрической характеристики

биометрическое распознавание

biometric гесоgnition

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Автоматическое распознавание индивидов, основанное на их поведенческих и биологических характеристиках

биометрическое свойство

biometric property

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Описательные атрибуты субъекта биометрических данных, рассчитанные или извлеченные из биометрического образца автоматическими средствами

биотехнологические изобретения

ГОСТ 34888-2022

Изобретения, которые касаются продукта, состоящего из или содержащего биологический материал либо процесс, с помощью которого биологический материал производится, перерабатывается или используется

бит

binary digit

ГОСТ 33707-2016

Двоичная цифра. Сигнал или часть информации только с двумя допустимыми значениями: 0 и 1

битовое поле

ГОСТ Р ИСО/МЭК 8825-2-2003

Результат некоторой части метода кодирования, состоящий из упорядоченного набора битов, число которых не обязательно кратно восьми и которые в полном кодировании значения абстрактного синтаксиса не обязательно начинаются на границе октета

битовое поле

bit-field

ГОСТ Р ИСО/МЭК 8825-3-2016

Смежные биты или октеты в кодовой последовательности, которые декодируются как целое и которые либо представляют абстрактное значение, либо содержат информацию (например, определитель длины некоторого другого поля), необходимую для успешного декодирования, либо представляют то и другое

битовый протокол

bit-oriented protocol

ГОСТ 33707-2016

Протокол побитовой передачи данных

битрейт

bit rate

ГОСТ 33707-2016

Выраженная в битах оценка количества сжатых видеоданных, определенная для некоторого временного интервала и отнесенная к длительности выбранного временного интервала в секундах

бланк документа

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Лист бумаги или электронный шаблон с реквизитами, идентифицирующими автора официального документа

блок

block

ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004

Часть текста, определенная пользователем, с которой проводят операции обработки текста

блок

block

ГОСТ Р ИСО 1951-2012

Разложимая структура данных, составной элемент, служащий для факторизации элементов, которые используются множеством экземпляров конкретного элемента в качестве общих уточнений

блок вращающихся головок

rotary head assembly

ГОСТ 13699-91

Узел устройства строчной записи, воспроизведения или записи-воспроизведения, обычно содержащий диск, барабан вращающихся головок, двигатель, тахогенератор, вращающийся трансформатор

блок головка-диск

head/disk assembly

ГОСТ 33707-2016

В блоке запоминающего устройства с использованием магнитных дисков - блок, состоящий из магнитных дисков, головок и механизма доступа, заключенных в корпус

блок магнитной ленты

magnetic tape unit

ГОСТ 33707-2016

Особое устройство, состоящее из лентопротяжного механизма, магнитных головок и соответствующих средств управления

блок накопления данных

ГОСТ 13699-91

Совокупность технических средств, содержащая накопители данных, средства управления накопителями, средства приема, коммутации, распределения и передачи сигналов, обеспечивающая запись и воспроизведение больших массивов данных с произвольным доступом к данным

блок определения положения и ориентации

ГОСТ Р 59328-2021

Комплекс технических и программных средств, предназначенный для определения линейных и угловых элементов внешнего ориентирования аэрофотоснимков в результате совместной обработки бортовых инерциальных измерений и спутниковых измерений

блок-схема

flow diagram

ГОСТ 33707-2016

Графическое представление задачи для проведения анализа или решения с помощью специальных символов, обозначающих такие элементы как операции, данные, поток или технические средства

блокирующее устройство

interlocking device

ГОСТ ЕН 1070-2003

Механическое, электрическое или другое устройство, которое при определенных условиях препятствует функционированию элементов машины (обычно до тех пор, пока защитное ограждение не закрыто)

блочная диаграмма

box diagram

ГОСТ 33707-2016

Граф управляющей логики, состоящий из последовательных и вложенных блоков, представляющих последовательные шаги, повторения и условные операторы

бобина

reel

ГОСТ 33707-2016

Цилиндрическое тело с фланцами на которое может быть намотана лента

бод

baud

ГОСТ 33707-2016

Единица скорости передачи сигнала, выраженная в числе раз в секунду, с которым сигнал может изменять электрическое состояние канала передачи или другой среды

большая полуось а

ГОСТ Р 52572-2006

Максимальный радиус эллипсоида

большие данные

big data

ГОСТ Р ИСО/МЭК 20546-2021

Большие массивы данных, отличающиеся главным образом такими характеристиками, как объем, разнообразие, скорость обработки и/или вариативность, которые требуют использования технологии масштабирования для эффективного хранения, обработки, управления и анализа

большие данные

ГОСТ Р 59237-2020

Большие массивы данных, отличающиеся, главным образом, такими характеристиками как объем, разнообразие, скорость обработки и/или вариативность, которые требуют использования технологии масштабирования для эффективного хранения, обработки, управления и анализа

бортовое телематическое оборудование

ГОСТ Р 59237-2020

Совокупность аппаратуры спутниковой навигации, а также штатного и дополнительного бортового оборудования, обладающих функциональными возможностями взаимодействия со штатными или дополнительно устанавливаемыми электронными системами ТС и позволяющих определить текущее местоположение ТС, а также направление и скорость его движения (по сигналам не менее двух действующих глобальных навигационных спутниковых систем), а также используемых для приема и передачи информации посредством сетей подвижной радиотелефонной связи, сетей ведомственной связи и (или) систем беспроводной связи ближнего радиуса действия

бренд

ГОСТ 34888-2022

Общепринятая характеристика обозначений индивидуализации товаров, юридических лиц или индивидуальных предпринимателей - производителей товаров и услуг, используемая для создания образа производителя товаров или услуг. Не является объектом интеллектуальной собственности

бригадный метод ремонта

team-based approach of repair

ГОСТ 18322-2016

Метод ремонта, при котором бригада исполнителей, специализированных по типам объектов или по операциям, выполняет операции на группе объектов одного или нескольких типов

бригадный метод технического обслуживания

team-based approach of maintenance

ГОСТ 18322-2016

Метод технического обслуживания, при котором бригада исполнителей, специализированных по типам объектов или по операциям, выполняет операции на группе объектов одного или нескольких типов

бук венно-цифровая клавиатура

alphanumeric keyboard

ГОСТ IEC 60447-2015

Совокупность клавиш, представляющих набор символов, например: - букв латинского алфавита (от A до Z); - цифр (от 0 до 9); - непечатаемого знака пробела; - знаков пунктуации и других графических знаков, если они требуются

буквенно-цифровое печатающее устройство

character printer

ГОСТ 33707-2016

Печатающее устройство, обеспечивающее отображение одного символа в определенный момент времени. Необходимо отметить, что печатающее устройство последовательного действия с точки зрения может обеспечиваться либо последовательным, либо параллельным интерфейсом

буквенно-цифровое печатающее устройство

serial printer

ГОСТ 33707-2016

Печатающее устройство, обеспечивающее отображение одного символа в определенный момент времени

буквенно-цифровой (знакосинтезирующий) индикатор

ГОСТ 25066-91

Знакосинтезирующий индикатор, предназначенный для отображения информации в виде букв, цифр, математических знаков, знаков препинания

буквенно-цифровой дисплей

character display

ГОСТ 33707-2016

Дисплей, обеспечивающий представление данных только в виде графических знаков

буквенный символ

letter symbol

ГОСТ Р ИСО 10241-1-2013

Символ, составленный из одного или нескольких знаков, использованных с целью представления специальных коммуникативных функций для сообщества специалистов в области знаний

булева функция

boolean function

ГОСТ 33707-2016

Переключательная функция, у которой число возможных значений и каждой из ее независимых переменных равно двум

бумага в форме непрерывной ленты

continuous forms

ГОСТ 33707-2016

Чистая бумага или страницы, прогоняемые непрерывно через механизм печатающего устройства

бутафорская роль

prop

ГОСТ 33707-2016

Сущность, не имеющая собственных действий при исполнении сценария

буфер изображения

frame buffer

ГОСТ 33707-2016

Буфер, в котором изображение хранится в виде, готовом для вывода на экран дисплея (обычно в виде цветового растра), или в виде, полученном от устройства ввода изображений

буферизация входных и выходных потоков

spooling

ГОСТ 33707-2016

Использование вспомогательной памяти в качестве буферной памяти для уменьшения задержек обработки, при передаче данных между периферийным устройством и процессорами вычислительной машины

буферная память

clipboard

ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004

Область памяти для временного хранения текста или графики с целью повторно использовать их в данном или другом документе

буферная память

clipboard

ГОСТ 33707-2016

Область памяти для временного хранения текста или графика с целью повторно использовать их в данном или другом документе

буферный процессор

front-end computer

ГОСТ 33707-2016

В вычислительной сети процессор, который освобождает главную ЭВМ от задач по обмену данными

бухгалтерский учет интеллектуальной собственности

ГОСТ 34888-2022

Область деятельности в сфере интеллектуальной собственности, представляющая совокупность юридически значимых действий по сбору, регистрации и обобщению информации в денежном выражении об исключительных (имущественных) правах организации на объекты интеллектуальной собственности и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций

быстродействие аналого-цифровой вычислительной системы (машины, устройства)

ГОСТ 18421-93

Характеристика аналого-цифровой вычислительной системы (машины, устройства), оцениваемая максимальной скоростью изменения машинных переменных, при которой погрешность решения задачи не превышает допустимых значений

быстродействие аналоговой вычислительной системы (машины, устройства)

ГОСТ 18421-93

Характеристика аналоговой вычислительной системы (машины, устройства), оцениваемая максимальной скоростью изменения машинных переменных, при которой погрешность решения задачи не превышает допустимых значений

бюджет неопределенности

uncertainty budget

РМГ 29-2013

Отчет о неопределенности измерений, составляющих неопределенности, их вычислении и суммировании