Пока «Новые горизонты» фотографировали Плутон в режиме радиомолчания, пятеро членов команды приняли участие в AMA (Ask Me Anything) – сабреддите, где любой пользователь может задать им любой вопрос. Ниже – перевод некоторых вопросов и ответов. Тред получился очень большим, выбрать и перевести все вопросы сразу не предоставляется возможным, поэтому материал будет разбит на несколько частей. Оригинал вы можете найти здесь.
UPD: Вторая часть ответов.
на вопросы отвечают:
Curt Niebur, NASA Program Scientist
Jillian Redfern, Senior Research Analyst, New Horizons Science Operations
Kelsi Singer, Post-Doc, New Horizons Science Team
Amanda Zangari, Post-Doc, New Horizons Science Team
Stuart Robbins, Research Scientist, New Horizons Science Team
Какие языки программирования использовались для написания ПО, размещенного на борту зонда?
Ассемблер
Что больше всего удивило вас с момента начала миссии?
Нас немного удивил темный полюс Харона
Почему он вас удивил? Есть что-то необычное с точки зрения науки, или вы ожидаете найти что-то похожее в Солнечной системе?
Мы думали что поверхность Харона более равномерна.
1. Что дальше будет с «Новыми горизонтами»?
2. Что мы надеемся узнать о Плутоне?
3. Какую информацию «Новые горизонты» отправят на Землю?
4. Как прошел ваш сегодняшний день, и каково это – быть частью команды?
1. Сейчас главная задача – скачать всю информацию. Это займет примерно 16 месяцев.
2. Мы надеемся узнать больше не только о Плутоне, но и о его 5 известных спутниках. Атмосфера, геология, состав и многое другое.
3. У «Новых горизонтов» есть 7 инструментов: ALICE, LORRI, PEPSSI, RALPH, REX, SDC, SWAP, информация от них будет приходить в дополнение к изображениям, что вы уже видели.
4. Сегодня был великий день. Мы собрались вместе и начали обратный отсчет до сближения. Я едва могу представить, как мы будем волноваться, когда «Новые горизонты» сделают «звонок домой».
Я родился после запуска «Вояджеров», и хотя я знал о других миссиях (к Сатурну, Марсу), эта – первая, которая дала мне огромное чувство благоговения от того, насколько велика Солнечная система, и от наших возможностей исследовать ее. Спасибо вам!
Вопрос таков: моя первая дочь родится в сентябре, как вы думаете, какая миссия даст ей такое же чувство восторга? Что можно ждать в ближайшие 15-20 лет?
Отличный вопрос! Я помню, как держал своего новорожденного сына, когда в середине ночи приходили первые радарные данные от зонда «Кассини», исследующего Титан. Следующая большая миссия, с которой может «вырасти» ваша дочь – это исследование Европы. Мы узнаем, обитаема ли Европа и ее огромный океан. Покажите ей запуск в начале 2020-х, когда ей будет около 8 лет – первые данные придут, когда она уже станет подростком.
Насколько правдивы цвета изображений, которые мы получаем? Это изображение выглядит невероятно, но это реальный цвет или он был изменен?
Да, это настоящие цвета.
Мы пытаемся достичь максимального соответствия изображения тому, как человеческий глаз увидел бы его. Мы складываем изображения, полученные в разных диапазонах волн и преобразуем их в картинку, которую вы могли бы увидеть своими глазами.
Какие изображения мы увидим после «звонка домой»?
Первые изображения придут несколько часов позже. Это то, что мы называем «C_LORRI_FULLFRAME». Это будет похоже на фото Плутона, которое вы видели утром, но на этот раз это будет фото Харона.
Могут ли «Новые горизонты» обнаружить новые спутники Плутона?
Да, такая возможность у аппарата есть. Мы очень тщательно просматриваем снимки, но пока не обнаружили ничего похожего. После сближения, аппарат «оглянется» и это будет наш лучший шанс обнаружить слабо светящиеся объекты – например кольца.
Могут ли «Новые горизонты» развернуть свою камеру на Землю и снять новую «Бледную голубую точку»?
К сожалению, камера аппарата очень чувствительна, и оглянувшись назад мы увидим Солнце, которое повредит инструмент. Вояджер мог так сделать потому что его инструменты были закреплены на поворачивающейся платформе, и инженеры смогли так сориентировать аппарат, чтобы тарелка принимающей антенны закрыла собой Солнце.
Если бы вы могли вернуться во времени, что бы вы изменили в конструкции «Новых горизонтов»?
Добавили бы варп-двигатель.
Мы увидим подробные изображения спутников Плутона в ближайшем будущем?
Харон – да, Гидра – да (в среду или четверг). Никс – возможно, Стикс и Кербер – нет.
Насколько дорого было бы отправить спускаемый аппарат на орбиту Плутона вместо того что бы пролететь мимо?
Это было бы невозможно, учитывая уровень технологий и требуемое количество топлива для запуска.
Я слышал что Плутон – это темное и холодное место, но можно ли жить на солнечной стороне?
Там около -220 градусов Цельсия. Идея так себе.
Расстроился ли Плутон, когда вы ему сказали, что его понизили до карликовой планеты?
Тссс, мы этого не говорили.
Продолжение следует...
UPD: Вторая часть ответов.
на вопросы отвечают:
Curt Niebur, NASA Program Scientist
Jillian Redfern, Senior Research Analyst, New Horizons Science Operations
Kelsi Singer, Post-Doc, New Horizons Science Team
Amanda Zangari, Post-Doc, New Horizons Science Team
Stuart Robbins, Research Scientist, New Horizons Science Team
Какие языки программирования использовались для написания ПО, размещенного на борту зонда?
Ассемблер
Что больше всего удивило вас с момента начала миссии?
Нас немного удивил темный полюс Харона
Почему он вас удивил? Есть что-то необычное с точки зрения науки, или вы ожидаете найти что-то похожее в Солнечной системе?
Мы думали что поверхность Харона более равномерна.
1. Что дальше будет с «Новыми горизонтами»?
2. Что мы надеемся узнать о Плутоне?
3. Какую информацию «Новые горизонты» отправят на Землю?
4. Как прошел ваш сегодняшний день, и каково это – быть частью команды?
1. Сейчас главная задача – скачать всю информацию. Это займет примерно 16 месяцев.
2. Мы надеемся узнать больше не только о Плутоне, но и о его 5 известных спутниках. Атмосфера, геология, состав и многое другое.
3. У «Новых горизонтов» есть 7 инструментов: ALICE, LORRI, PEPSSI, RALPH, REX, SDC, SWAP, информация от них будет приходить в дополнение к изображениям, что вы уже видели.
4. Сегодня был великий день. Мы собрались вместе и начали обратный отсчет до сближения. Я едва могу представить, как мы будем волноваться, когда «Новые горизонты» сделают «звонок домой».
Я родился после запуска «Вояджеров», и хотя я знал о других миссиях (к Сатурну, Марсу), эта – первая, которая дала мне огромное чувство благоговения от того, насколько велика Солнечная система, и от наших возможностей исследовать ее. Спасибо вам!
Вопрос таков: моя первая дочь родится в сентябре, как вы думаете, какая миссия даст ей такое же чувство восторга? Что можно ждать в ближайшие 15-20 лет?
Отличный вопрос! Я помню, как держал своего новорожденного сына, когда в середине ночи приходили первые радарные данные от зонда «Кассини», исследующего Титан. Следующая большая миссия, с которой может «вырасти» ваша дочь – это исследование Европы. Мы узнаем, обитаема ли Европа и ее огромный океан. Покажите ей запуск в начале 2020-х, когда ей будет около 8 лет – первые данные придут, когда она уже станет подростком.
Насколько правдивы цвета изображений, которые мы получаем? Это изображение выглядит невероятно, но это реальный цвет или он был изменен?
Да, это настоящие цвета.
Мы пытаемся достичь максимального соответствия изображения тому, как человеческий глаз увидел бы его. Мы складываем изображения, полученные в разных диапазонах волн и преобразуем их в картинку, которую вы могли бы увидеть своими глазами.
Какие изображения мы увидим после «звонка домой»?
Первые изображения придут несколько часов позже. Это то, что мы называем «C_LORRI_FULLFRAME». Это будет похоже на фото Плутона, которое вы видели утром, но на этот раз это будет фото Харона.
Могут ли «Новые горизонты» обнаружить новые спутники Плутона?
Да, такая возможность у аппарата есть. Мы очень тщательно просматриваем снимки, но пока не обнаружили ничего похожего. После сближения, аппарат «оглянется» и это будет наш лучший шанс обнаружить слабо светящиеся объекты – например кольца.
Могут ли «Новые горизонты» развернуть свою камеру на Землю и снять новую «Бледную голубую точку»?
К сожалению, камера аппарата очень чувствительна, и оглянувшись назад мы увидим Солнце, которое повредит инструмент. Вояджер мог так сделать потому что его инструменты были закреплены на поворачивающейся платформе, и инженеры смогли так сориентировать аппарат, чтобы тарелка принимающей антенны закрыла собой Солнце.
Если бы вы могли вернуться во времени, что бы вы изменили в конструкции «Новых горизонтов»?
Добавили бы варп-двигатель.
Мы увидим подробные изображения спутников Плутона в ближайшем будущем?
Харон – да, Гидра – да (в среду или четверг). Никс – возможно, Стикс и Кербер – нет.
Насколько дорого было бы отправить спускаемый аппарат на орбиту Плутона вместо того что бы пролететь мимо?
Это было бы невозможно, учитывая уровень технологий и требуемое количество топлива для запуска.
Я слышал что Плутон – это темное и холодное место, но можно ли жить на солнечной стороне?
Там около -220 градусов Цельсия. Идея так себе.
Расстроился ли Плутон, когда вы ему сказали, что его понизили до карликовой планеты?
Тссс, мы этого не говорили.
Продолжение следует...
Комментарии (9)
cyber_genius
15.07.2015 22:37скотт менли недавно интервью взял у той что слева www.youtube.com/watch?v=oIJw9yGAGOQ
FireStorm
21.07.2015 15:54> Никс
Спутник действительно называется Nix, но в русском языке используется название «Никта».
botaniQQQ
Что-то ответили как-то «не очень».
Очень было бы интересно, может кто-то задавал такой вопрос.
Как далеко он сможет пролететь, чтобы иметь возможность отправлять данные?
PS: Где-то видел инфографик, по дальности различных когда-либо запускаемых аппаратов от Земли, но не могу найти. Может кто-то помнит?
cjfynjy
Батареи проработают до ~ 2035 года, к этому времени NH будет в 50-60 а.е. от Солнца (смотря по какой траектории его направят).
Alexeyslav
А смогут ли те же батареи обеспечить устойчивую связь на таких расстояниях? Интересует не время работы аппарата, а расстояние на которое он улетит — от этого и зависит качество связи. Какое расстояние сможет обеспечить передающая антенна аппрата(насколько я понял, это самое слабое звено канала связи аппарат-земля и именно поэтому скорость передачи такая какая есть)? Или по мере удаления и истощения батареи будут снижать скорость передачи данных?
Stalker_RED
Для сравнения, Вояджер-2 в пути уже 37 лет, и по прогнозам его передатчик будет слышно еще лет 10.
Правда, новые горизонты летит гораздо быстрее.
Alexeyslav
Так для этого его модифицировали(софт), и мощность передачи там другая, как и диаметр антенны. И к тому же увеличивали приёмную антенну чтобы его было слышно.
А ежели новые горизонты уже имеют на борту технику и софт последней свежести, почему скорость передачи такая низкая? Ведь он пока еще ближе вояджера и соответственно условия даже лучше, можно использовать преимущество более сильного сигнала чтобы увеличить пропускную способность канала.