Мы уже много лет разрабатываем и производим диктофоны для безопасности Edic-mini, самые маленькие в мире, кстати, по данным Книги Рекордов Гиннесса.

В последние годы наши клиенты стали просить нас сделать приложение для перевода аудиозаписей в текст. Мы долго отмахивались: “Есть же уже готовые решения. Гугл вам в помощь. Да и мы спецы по разработке железок, а опыта создания приложений у нас мало”. Но клиенты не унимались: “Они сложные, требуют танцев с бубнами, СМС и регистрацию, обычно передают записи в облако или на чужие сервера, а еще и частенько денег хотят за каждую минуту транскрибации”. И, самое главное, говорили, что они верят, что мы справимся и сделаем простой и удобный сервис. Это был сильный аргумент - пришлось попробовать :-). Сначала мы думали пожадничать и сделать приложение только для пользователей диктофонов Edic-mini, но потом подумали, что карма сама не накопится и решили в итоге сделать абсолютно свободное приложение - любой может им пользоваться без каких-нибудь ограничений.
В итоге у нас получилось вот что:

Программа EMT (Edic-Mini Transcribator) для Windows — это полная автономность, отсутствие абонентской платы и конфиденциальность. Программа работает на вашем компьютере и не требует подключения к интернету. Все данные обрабатываются локально — ничего не отправляется в облако и не передается третьим лицам. Это идеальное решение для тех, кто ценит конфиденциальность и не хочет рисковать информацией.
Для кого EMT станет незаменимым помощником?
Юристы и адвокаты — расшифровка заседаний и консультаций
Журналисты и блогеры — интервью и подкасты
Врачи — диктовка заключений
Преподаватели и студенты — лекции и семинары
Менеджеры — совещания и переговоры
Следователи и детективы — оперативная запись
Технология: В основе EMT лежит нейросетевая модель Whisper (реализация whisper.cpp). Программа поддерживает GPU-ускорение через Vulkan, а при необходимости автоматически переключается на CPU-режим. Важно понимать , что качество и возможности транскрибации будут уступать профессиональным облачным сервисам, в силу ограниченности ресурсов доступных для работы.
Поддерживаемые форматы: WAV-файлы с битностью 8/16/24 бит, частотой 8–32 кГц и количеством каналов до 8.
Важно! Модель Whisper заточена на работу с файлами 16кГц 16бит, при загрузке файлов с иным качеством, предварительно будет происходить их конвертация, что увеличит время обработки файла, и может ухудшить качество транскрибации.
Как работает EMT:
Открываете программу
Загружаете WAV-файл (перетаскиванием или через кнопку)
Нажимаете «Начать»
Получаете текст — можно скопировать или сохранить в TXT/Word
Скачать полную инструкцию к программе EMT
Бесплатно. Без регистрации. Без интернета.
Свободно скачать программу можно здесь: https://disk.360.yandex.ru/d/TYLOEPMtU7oV1g
Программа упакована в zip архив размером около 600МБ, архив с паролем telesys.ru
Программа не подписана Windows (пока не разобрались как это делать), поэтому Windows при при первом запуске ругается. Игнорируйте (нажать “Подробнее”, далее “Выполнить в любом случае”).
Надеемся, что наша программа вам понравится и будет полезна. Будем благодарны за любые критические замечания, а также за распространение и упоминания о программе в СМИ и прочих ресурсах.
Всем мира и добра.
Комментарии (11)

UniInter
06.07.2026 09:47За бесплатный продукт спасибо. Попробовал. Качество транскрибации приемлемо. Скорость на уровне печатания на клавиатуре (правда, профессионала). Странно, что разработчики не видят разницы между docx-форматом и html-форматом - кнопка [Word] для сохранения в docx сохраняет ванильный html-файл с расширением docx, и Ворд его не открывает. Ну а Notepad открывает. И браузер естественно открывает, если расширение исправить.

555www555 Автор
06.07.2026 09:47Разницу видят. Сознательно не захотели утяжелять программу лишними библиотеками. Стандартный Ворд наш файл открывает. Впрочем, может, надо было нам ограничиться текстовым файлом, чтобы на такие вопросы не нарываться. Архитектурные излишества вредны :-)

AlexanderKrb
06.07.2026 09:47Почему не gigaam? Он лучше дружит с русским.

555www555 Автор
06.07.2026 09:47не знаю. Программист выбирал. Может, просто не знал про gigaam . Спасибо, посмотрим.
teleomoon
Я бы не доверял таким клиентам, они вам льстят. Вы были правы, в Сети действительно есть готовые решения, которые удобнее и быстрее. А главное, они работают.
По работе регулярно занимаюсь переводом аудио в текст. Ради интереса решил попробовать ваш сервис и остался разочарован. Почему нет веб-версии? Скачивать и устанавливать что-то на свой ПК не всегда удобно. Почему только один входящий формат, да еще и WAV? Где MP3 и MP4? Ну, и в любом случае, у меня ваша программа вместо транскриба выдала ошибку. Больше пробовать не буду.
555www555 Автор
Изначально мы не планировали делать универсальный продукт для всех, а планировали делать для пользователей наших диктофонов. У наших диктофонов только wav формат и наши пользователи вебу не доверяют, поэтому и нет веб версии. Диктофоны же для безопасности. А что касается ошибки - интересно. Какая именно и в каких условиях? И, если не затруднит, напишите, плиз, какие сервисы для транскрибации хороши - подскажем нашим клиентам. Спасибо.
teleomoon
К сожалению, я не запомнил точное название ошибки. Там было что-то нейтральное, без номера, типа "ошибка транскрибации". Из реально и хорошо работающих сервисов я бы рекомендовал mymeet.ai.
555www555 Автор
Спасибо, попробуем. По поводу ошибки, то скорее всего какая-то разница в формате wav. Мы то, в основном, тестили на wav от наших диктофонов.
555www555 Автор
посмотрел рекомендованный сервис. Да, возможно, он круче и универсальнее, но там все то, чего не хотят наши клиенты: сложность, регистрация, оплата, передача записей в облако.