К нам регулярно обращаются IT-шники с просьбой помочь выучить английский “на вчера” ибо горит и через 3 дня собеседование/презентация/переезд (нужное подчеркнуть). И тут мы вынуждены вас огорчить, так как на изучение языка нужно время (и это не месяц и не два). Поэтому мы подумали и надумали написать пост мотивации, чтобы вы начали учиться уже сейчас, а не когда гром грянет среди ясного неба.

Знаете, как отличить “продвинутого” программиста от “джуна”? Он знает английский. Увы, это факт. Если вы все ещё не в состоянии понять требования к проекту от иностранного клиента и на переговорах предпочитаете шпионские “yes — no”, то у нас для вас плохие новости. Вы упускаете возможности — контакты, новые знания и деньги.

Приводим 5 возможных ситуаций в работе, когда знание английского языка вам необходимо:

1. Обсуждение ТЗ с клиентами

Все мы знаем, что заказчикам наплевать на технические возможности и закон всемирного тяготения. Они хотят полететь на велосипеде на луну, “крутую штуку” на сайт и быстро, а то денег и так не хватает. Не будем вдаваться в подробности, а лишь подчеркнем — половина всех проблемных ситуаций решается на этапе переговоров, но если ваш заказчик англоговорящий… Поверьте, остаться без оплаты за проект — это меньшее, что может с вами случиться.



Как выйти из ситуации: если нет времени проходить полноценный курс в школах, посетите пару индивидуальных занятий с репетитором. Посетите тематический вебинар, подготовьте возможный текст вопросов и ответов, обеспечьте себя переводом и “прогоните” шпаргалку с учителем, чтобы быть готовым к переговорам (заодно и произношение подтяните).

2. Взаимодействие с командой

Хорошо, если вы всего лишь исполнитель и переговоры взял на себя PM (да-да, эти ребята много на себя берут!). Но что делать, если вас поставили тим-лидом, а в команде есть англоговорящие специалисты? Тут уж не подготовишься по бумажке — слишком уж много форс-мажоров может произойти. Затягивание подобной ситуации чревато увольнением отдельного сотрудника или даже вашим отстранением. Ведь код хоть и универсальная штука, но задачи (чаще всего) обсуждаются на разных языках.

Взаимопонимание — основа для любой командной работы, поэтому записывайтесь на разговорные курсы и регулярно практикуйтесь на англоговорящих сотрудниках — заработаете репутацию хорошего тим-лида.


3. Отслеживание новой информации

Книги в IT выпускаются часто, впрочем, и устаревают быстро. Опытные it-шники знают, чтобы быть в курсе нужно проверять новости на профильных сайтах, форумах и блогах хотя бы раз в неделю. Ждать перевода официальной информации (и упускать тренды) придется намного дольше. Если хотите быть среди первых, кто узнает новое, то рекомендуем развить навыки чтения на английском. Хотя если код для вас сравни традиционной практики медитации или вы отвергаете авторитеты просто из вредности, то продолжайте уповать на советы десятилетней давности. Как изобретете Ruby оn Rails — пишите!


4. Демонстрировать собственную экспертизу

Без знания английского языка вы лишаете себя прекрасной возможности скрестить мечи (языки) и сразиться в интеллектуальном бою. Как объяснить разработчику из Дели, почему Active Records уже не торт или почему coroutines ещё не значит асинхронность? Если вам есть что сказать, то не тратьте время на кота и маму (они и так вас любят), выходите в интернет и крушите! Халк говорил на английском, Халк крут!


5. И грянул оффер с релокацией!

Вы кодите уже очень много времени, представляясь, вы мысленно добавляете к своему имени “senior”, а на работе мидлы смотрят вслед с завистью, а джуны с восхищением. Внезапно в вашей размеренной жизнью как гром среди ясного неба появляется оффер с релокацией (предложение о работе заграницей). Новые задачи, привлекательный оклад да и о далеких странах вы не раз мечтали, сидя за компьютеров в городе N… Единственное, что останавливает — это адаптация, а именно знание языка. Чтобы сходить в ближайший супермаркет за хлебушком — пару слов на ломаном английском достаточно (к туристам везде относятся сносно), а вот немого коллегу/соседа будут опасаться и избегать.

Чтобы вжиться в новый коллектив и завести друзей, вам придется пойти на курсы английского — некоторые компании готовы их оплачивать — если вы золотой работник, конечно. Но будем реалистами — не все работодатели тратятся на нового сотрудника, а приличный уровень английского в резюме повышает ваши шансы на переезд. Решите проблему и позаботьтесь о своем будущем заранее, please!


Подведем итоги. Знание английского языка добавит вам плюсов в карму и спасет от даже во время перенаселения IT-рынка, а вот отсутствие такого полезного навыка может снизить ваши шансы на выживание даже во время IT-апокалипсиса. Учите язык, расширяйте кругозор и пусть в коде не будет костылей!



Статья подготовлена курсами английского языка englishdom.com при поддержке engwords.net