Уже давно мы получили одобрение от профессора Стенфордского университета Роберта Сапольски на перевод и озвучку его авторского курса по биологии «Биология поведения человека»:
Представляем вам трейлер этого увлекательного курса:
И первую, вступительную лекцию, в которой профессор рассказывает об основных направлениях курса и том, почему опасно мыслить категориями. Приятного просмотра!
Вторая лекция в процессе озвучивания и уже скоро будет опубликована.
Представляем вам трейлер этого увлекательного курса:
И первую, вступительную лекцию, в которой профессор рассказывает об основных направлениях курса и том, почему опасно мыслить категориями. Приятного просмотра!
Перевод: Ксения Доронина
Редактура: Алексей Малов
Озвучка: Дмитрий Машкович, Александр Штанг
Монтаж звука: Илья Волков, Олег Гаврилов
Монтаж видео: Кристина Утёсова
Обложка: Павел Петерсон
Вторая лекция в процессе озвучивания и уже скоро будет опубликована.
Поделиться с друзьями
Комментарии (25)
Shkaff
05.11.2016 19:21+2Только вчера посмотрел прекрасную лекцию Сапольского о биологических подоплеках религии (спойлер: все дело в психических заболеваниях):
Two_Sheds
Жаль, что нет в текстовом виде. Было бы интересно почитать.
rombell
кому как. На почитать времени не особо, а вот послушать, пока на/с работы, самое то. Спасибо студии!
exsstas
http://www.robertsapolskyrocks.com/intro-to-human-behavioral-biology.html и далее по главам (ссылка Hum-Bio вверху)
Надеюсь, их тоже переведут