Хакерская группа TheDarkOverlord Solutions нашла оригинальный способ заработать деньги и/или прославиться. Ребята выкрали с серверов одной из посторонних студий 5-й сезон сериала «Оранжевый — хит сезона» (“Orange Is The New Black”) — а теперь выкладывают их в открытый доступ. Чтобы киностудия Netflix не лишилась барышей, ей придётся заплатить хакерам откупные.
По графику 5-й сезон сериала должен стартовать с 9 июня 2017 года. Но есть вероятность, что некоторые зрители увидят его раньше, и даже при желании никому не смогут заплатить за просмотр.
«Оранжевый — хит сезона» — популярный комедийно-драматический сериал о жизни в женской тюрьме, основанный на реальных событиях. В 2014 году сериал был номинирован на премию «Эмми» в 12 категориях, в том числе и как «Лучший комедийный сериал», выиграв три награды. В 2015 году получил награду как «Лучший драматический сериал». В 2016 году он стал самым популярным (по количеству просмотров) оригинальным сериалом на Netflix — такое признание дорогого стоит, как в прямом, так и в переносном смыслах. Во многом благодаря этому сериалу Netflix рассчитывает добавить 3,2 млн платных подписчиков до июня 2017 года.
Группа TheDarkOverlord Solutions опубликовала заявление, в котором рассказывает историю взлома.
Хакеры говорят, что им удалось получить доступ к серверам некоей компании, где они нашли много интересного, в том числе 5-й сезон сериала «Оранжевый — хит сезона», а также несколько фильмов (или сериалов) других студий. Но хакеры сконцентрировались именно на Netflix.
Поскольку до официального выхода 5-го сезона ещё несколько месяцев, хакеры решили дождаться официального трейлера, чтобы проверить аутентичность скачанного контента. В конце концов, 11 апреля 2017 года вышел официальный трейлер — и всё подтвердилось. Все кадры совпадали со скачанными сериями.
Имея в руках доказательства аутентичности сериала, хакеры вежливо обратились с предложением заключить взаимовыгодное соглашение, чтобы они получили деньги, а студия не облажалась с премьерой. Но не получили ответа на своё предложение, что очень оскорбило ребят.
«Теперь, поскольку мы наказываем по принципу виновности в связи с обвиняемым, другие компании из американской индустрии развлечений не должны удивляться, если они тоже однажды найдут в почтовом ящике многословное, снисходительное и матерное письмо, предлагающее руку дружбы и (вероятнее всего) требующее скромную сумму интернет-денег», — пишут хакеры. Они признают, что понятие «скромной суммы» весьма относительно. Но на самом деле любую сумму, которую они предложат, можно считать скромной: «Может мы злобные интернет-хулиганы, но не невменяемые создания».
29 апреля 2017 года 1-я серия 5-го сезона «Оранжевый — хит сезона» ушла в торренты, к огромной радости фанатов.
Хакеры говорят, что не отказываются от дальнейших переговоров, поэтому опубликовали пока только первую серию. Если же студия не выйдет на связь, то они выложат весь сериал целиком.
Сегодня же группа TheDarkOverlord Solutions в своём твиттере сообщила, что в их распоряжении есть также фильмы/сериалы производства ABC, FOX, IFC и National Geographic. “Мы больше не играем в игры», — заявили серьёзные ребята.
По информации TorrentFreak, источником утечки является компания Larson Studios, подрядчик многих голливудских киноостудий. Эта фирма занимается аудиообработкой, а именно — дублированием фильмов по технологии ADR (Automatic Dialog Replacement). Технология подразумевает отдельную запись диалогов в студии на хорошей аудиоаппаратуре. Затем этот звук накладывают на оригинальный материал, где качество звука всегда хуже. Судя по всему, хакеры взломали серверы именно этой компании и у неё требовали выкуп изначально. Не получив ответа, они нацелились на Netflix.
Компания Netflix признала факт утечки: «Мы осведомлены о ситуации. У подрядчика, который работает с несколькими крупными студиями, была скомпрометирована система безопасности. Правоохранительные органы уже занимаются делом».
Буквально несколько часов назад (примерно в 15:00 МСК) хакерская группа TheDarkOverlord Solutions опубликовала новое заявление. Они поздравляют студию Netflix с тем, что её сотрудники одними из первых скачали серию с торрентов (привер, IP-адрес 69.53.235.76). Значит, они получили сообщение, но при этом всё равно не ответили на предложение. Поэтому после длительных обсуждений в присутствии алкоголя хакеры решили выложить также серии 2-10 из 13 серий 5-го сезона: ссылка на торрент (11,46 ГиБ).
Наверное, в Netflix теперь кусают локти, почему же они не заплатили. Остался только один выход — срочно перенести премьеру сериала с 9 июня на 30 апреля.
Поделиться с друзьями
Sherd
И правильно сделали, что не заплатили. Netflix все равно выкладывает весь сезон целиком обычно так что ущерба там не так много будет по сравнению с кабельными каналами, которые раз в неделю по под года + реклама в перерывах. Разница когда появиться сериал на торрентах в лень премьеры или на месяц раньше не так уж до нетфликса важно, мне кажется.
Sherd
Это я дурак и не нашёл или в мобильном приложении нельзя редактировать комментарий?
Прошу прощения за опечатки.
grvelvet
Официальное приложение тотально ограничено по функциям.
mphys
А еще там через раз страница главная обновляется, вобще приложение туфта, лучше через браузер.
Dmitry_4
В браузере тоже много косяков. Почему-то главная страница перестала отображать все статьи, показывает насколько штук, неизвестным образом отобранные
LoadRunner
Thero
пффт нетфликс скорее добавит серии в пул доступных без подписки и махнёт промо чем заплатит хакирам. или вовсе делать ничё не будет ибо никто не отменит подписку ради одного сезона…
unclejocker
Я думаю, что нетфликсу даже некоторый профит — часть фанатов посмотрит сериал сейчас, потом нагрузка на сервера нетфликса будет немножко меньше.
ProstoTyoma
Однажды смотрел утёкшую до релиза серию Доктора Хауса. Без фоновой музыки, некоторых моментов, опенинга и титров, помоему. Выглядело очень странно. Как документалка про долбанутого доктора =)
kutensky
Там еще вместо графического эффекта пара над кофе был некий placeholder
xakep2011
А можно ссылку или номер серии-сезона? Или по каким ключевым словам можно найти?
Greendq
А почему именно «пьяные»? В названии группы же нет такого. :)
ra3vdx
tishevich
>>after many lengthy discussions at the office where alcohol was present.
© из сообщения хакеров
barbanel
Ого, у хакеров офис есть!
Значит ли это, что им кто-то платит зарплату? Или опять "русский след" найдут?
herr_kaizer
Пьяные ализары опять выложили на гиктаймс идиотскую отсебятину. Не будет ничего переносить.
snnrman
Не понимаю, как это нанесет ущерб Netflix. Я хоть и подписан всего 6 месяцев, но лезть качать серию на торренты меня уже обломает, есть дела важнее. К тому же я продляю подписку не ради каких-то определенных сериалов, а ради сериалов вообще и отменять подписку из-за одного слитого на месяц раньше сериала… ну что за бред.
Goodkat
Раньше, когда годных сериалов и фильмов было мало, я регулярно менял сервисы — пересмотрев всё интересное на одном, я переходил к конкурентам, а при появлении чего-то интересного — возвращался.
Вполне возможно, что какой-нибудь фанат именно этого сериала подписался бы на Netflix в июне к старту нового сезона, а теперь он скачает его из торрентов за месяц до официального релиза, так как ждать совсем невмоготу.
Сужу по себе — пока сериал доступен в каком-нибудь доступном мне сервисе, я смотрю его там, но часто бывает, что последние пару сезонов недоступны, или есть только в переводе, тогда приходится искать варианты :)
maaGames
> поскольку мы наказываем по принципу виновности
Ну прям бухие герои. Не заделал дыру в безопасности — значит, виновен и надо обворовать и вымогать деньги.
P.S. А что там с локализацией ворованных серий, уже появилась озвучка?
Goodkat
Локализованная озвучка не нужна
maaGames
Поздравляю вас! А вот моё знание английского не позволяет смотреть в оригинале. Но я на вас не в обиде, да и озвучка уже появилась xD.
dolbnya
В оригинале вас тоже никто смотреть не заставляет. Используйте русские субтитры и наслаждайтесь игрой актеров и их голосов, а не нелепыми воспроизведениями русских реплик от «переводчиков».
maaGames
Читать субтитры это ещё большее извращение, чем смотреть в переводе.) Спасибо, не надо.
iig
Я то надеялся прочитать, как хакеры во время попойки чего-то взломали… Особенности национального хакерства, продолжение вечной темы ;)
Nathanson
Интересно, на что вообще хакеры надеялись? Тут же для Нетфликса явно ситуация: «мы не ведем переговоры с террористами». Не представляю, что должно произойти, чтобы Нетфликс всерьез задумался о выплате хакерам.
webmasterx
Приватные фотографии всего состава руководства:)
LynXzp
Мы никогда не узнаем что же должно произойти, чтобы Нетфликс всерьез задумался о выплате хакерам. (Если они заплатят, то мы не узнаем.) Как много, как часто, какие компании платят — неизвестно. Может ноль, а может больше.
berezuev
В январе такая же ситуация была с 3-й серией Шерлока в озвучке Первого Канала.
На деле, конечно, это серьезное преступление, а не «интернет-хулиганство», как упомянуто в статье. Таких персонажей надо находить и сажать по всей строгости.
TRYFAN
А как же свободный интернет
berezuev
Ну, так выложите в свободный интернет данные своей банковской карты, в т.ч. CVV.
Свободный интернет != Воровство.
nikitos_2002
А теперь пусть хакеры найдут второй сезон сериала «Адаптация» и «Half-Life 3».
Stalker_RED
И firefly!
kprohorow
И второй сезон Flash Forward
Ministor
3-й абзац статьи, кагбэ, намекает, что надо качать предыдущие 4 сезона!
Пиар такой пеар!
turboblack
вот еще бы сразу на русском перевод выложили пьяные хакеры )
Нетфликс бы сразу офигел! )))))
но как по мне это просто пиар ход такой, от тех самых Нетфликсов
qwertyqwerty
Эта хрень и даром не нужна.