изображение сгенерировано в ChatGPT
изображение сгенерировано в ChatGPT

В типографике существует понятие “висячих слов” — это короткие слова (предлоги, союзы, местоимения), которые остаются в конце строки при переносе текста. Такие переносы нарушают удобочитаемость и эстетику текста. В русской типографике принято избегать переносов после коротких слов длиной 1-2 символа.

Решение проблемы с помощью JavaScript

Для автоматического предотвращения переносов после коротких слов можно использовать JavaScript, который заменяет обычные пробелы на неразрывные пробелы ( ) после определённых слов.

// Перенос висячих слов
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
    // 1. Находим все текстовые элементы, которые нужно обработать
    const textElements = document.querySelectorAll('p, span, h1, h2, h3, h4, h5, h6, li, dt, dd');
    
    // 2. Список предлогов и союзов, которые нельзя переносить
    const prepositions = ['в', 'без', 'до', 'из', 'к', 'на', 'по', 'о', 'от', 'перед', 'при', 'через', 'для', 'с', 'у', 'и', 'а', 'но', 'да', 'или', 'либо', 'что', 'чтобы', 'как', 'когда', 'если', 'вы'];
    
    // 3. Функция для обработки каждого элемента
    textElements.forEach(element => {
        // Получаем все текстовые узлы внутри элемента
        const walker = document.createTreeWalker(element, NodeFilter.SHOW_TEXT);
        const textNodes = [];
        while (walker.nextNode()) {
            textNodes.push(walker.currentNode);
        }
        
        // Обрабатываем каждый текстовый узел
        textNodes.forEach(textNode => {
            let text = textNode.nodeValue;
            
            // Заменяем пробелы после коротких слов на неразрывные пробелы
            text = text.replace(/(^|\s)([а-яё]{1,2})\s/gi, (match, prefix, word) => {
                // Проверяем, есть ли слово в списке предлогов
                if (prepositions.includes(word.toLowerCase())) {
                    return prefix + word + '\u00A0'; // \u00A0 - это неразрывный пробел
                }
                return match;
            });
            
            // Обновляем содержимое текстового узла
            textNode.nodeValue = text;
        });
    });
});

Разбор кода по частям


1. Инициализация скрипта

document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {

Код выполняется после полной загрузки DOM-дерева страницы. Это гарантирует, что все элементы будут доступны для обработки.

2. Поиск текстовых элементов

const textElements = document.querySelectorAll('p, span, h1, h2, h3, h4, h5, h6, li, dt, dd');

Скрипт находит все основные текстовые элементы на странице: параграфы, заголовки, элементы списков и другие. Вы можете расширить этот список, добавив другие селекторы.


3. Список коротких слов

const prepositions = ['в', 'без', 'до', 'из', 'к', 'на', 'по', 'о', 'от', 'перед', 'при', 'через', 'для', 'с', 'у', 'и', 'а', 'но', 'да', 'или', 'либо', 'что', 'чтобы', 'как', 'когда', 'если', 'вы'];

Массив содержит наиболее распространённые предлоги, союзы и другие служебные слова русского языка, после которых нежелательны переносы.


4. Обход текстовых узлов

const walker = document.createTreeWalker(element, NodeFilter.SHOW_TEXT);

TreeWalker позволяет пройти по всем текстовым узлам внутри элемента, включая вложенные теги. Это важно, так как текст может содержать форматирование (и т.д.).


5. Регулярное выражение для замены

text = text.replace(/(^|\s)([а-яё]{1,2})\s/gi, (match, prefix, word) => {

Регулярное выражение ищет:
· (^|\s) — начало строки или пробел (группа 1);
· ([а-яё]{1,2}) — слово из 1-2 русских букв (группа 2);
· \s — пробел после слова;
· Флаги gi означают глобальный поиск без учёта регистра.


6. Условная замена

if (prepositions.includes(word.toLowerCase())) {
    return prefix + word + '\u00A0'; // \u00A0 - это неразрывный пробел
}

Если найденное короткое слово есть в списке предлогов, обычный пробел заменяется на неразрывный пробел (\u00A0). Это предотвращает разрыв строки между предлогом и следующим словом.

Результат работы

После выполнения скрипта текст “Я иду в магазин” не будет разорван на строки как “Я иду в” и “магазин”. Предлог “в” всегда останется на одной строке со следующим словом благодаря неразрывному пробелу.

Настройки скрипта

Вы можете легко адаптировать скрипт под свои нужды:

  • Добавить новые селекторы в querySelectorAll() для обработки других элементов;

  • Расширить список слов в массиве prepositions;

  • Изменить длину слов в регулярном выражении с {1,2} на другое значение;

  • Добавить обработку других языков, изменив диапазон символов в регулярном; выражении.

Этот простой скрипт значительно улучшает типографику русскоязычных веб-страниц, делая текст более читаемым и профессионально оформленным.

P.S.: это JS решение иногда не во всех случаях срабатывает + бывают сложности с адаптивностью: на смартфонах может переносить совсем не так, как хотелось бы, текст может «уехать» за пределы контейнера, нужно будет «фиксить» эти моменты в CSS.

А как вы решаете вопрос с переносом «висячих» слов?

Подписывайся на мой телеграм-канал, чтобы узнать ещё больше полезных фишек верстки и веб-дизайна.

Комментарии (3)


  1. DjUmnik
    20.06.2025 08:59

    Можно также улучшить читаемость текста с помощью CSS-свойства text-wrap: pretty; оно правда не устоявшееся.

    Была статья на хабре https://habr.com/ru/articles/899194/


    1. m-timshin Автор
      20.06.2025 08:59

      Видел, но, если не ошибаюсь, вопрос с "висячими" словами же не решает?


      1. nikolayshabalin
        20.06.2025 08:59

        Да-да, text-wrap не решает задачу избавления от висячих предлогов