Кликните на картинку и посмотрите оригинал в большом размере.
Немного вольный перевод:
Мой прославленный господин, рассматривающий сейчас всех тех, кто представляет себя опытными создателями инструментов войны, и чьи изобретения и применения этих инструментов не отличаются от тех, что используются повсеместно: я постараюсь рассказать о себе вашему превосходительству, продемонстрировать мои секреты, и затем представить их к вашему удовольствию и опробовать с эффектом в возможный момент все вещи, которые я указываю далее.
1. У меня есть необычайно легкие и прочные мосты, которые можно переместить и использовать в нужный момент для отхода от противника; и другие сооружения, защищенные и неразрушимые огнем и битвой, которые можно легко убрать и разместить. Также у меня есть методы сжигания и разрушения мостов противника.
2. Я знаю, как во время осады убрать воду из рвов и сделать бесконечное разнообразие мостов, защищенных подходов и лестниц и машин, нужных в таких экспедициях.
3. На случай, когда осадить крепость не получается из-за сильной его защищенности или вашей слабой позиции, у меня есть методы бомбардировки скалы или другой крепости, даже если крепость находится на скале.
4. У меня есть мортиры, самые удобные и легкие для перевозки. С помощью этих аппаратов я могу сделать настоящую бурю из мелких камней, а дым из этих камней наведут ужас у врага, вызовут ущерб и растерянность в его рядах.
5. Для военных действий в море у меня есть много эффективных машин для защиты и нападения, а также судов, которые будут противостоять атаке из крупнейших орудий.
6. Я знаю секрет бесшумного создания тайных извилистых шахт и путей до любой нужной точки, даже если для этого нужно пройти под рвом или рекой.
7. Я сделаю закрытые колесницы, безопасные и защищенные от атаки, которые смогут пройти в стан врага через его артиллерию, и нет настолько больших воинов, которые бы смогли остановить их. За этими колесницами последует пехота без каких-либо помех и потерь.
8. В случае необходимости я буду делать тяжелую артиллерию, мортиры и легкие орудия, переделывая в них распространенные типы вооружения.
9. При неудачном ходе бомбардировки, я могу сделать катапульты, баллисты, требушеты и другие машины высочайшей эффективности, не используемые повсеместно. Для других случаев я также смогу создать разнообразные и бесконечные средства нападения и защиты.
10. В мирное время я считаю я могу заниматься архитектурой, строительством общественных и частных зданияй. Я могу перенаправлять воду из одного места в другое.
11. Я умею создавать скульптуры из мрамора, бронзы и глины; я могу написать все, что может быть написано.
Я могу создать бронзового коня, который будет установлен в честь бессмертной славы вашего отца, этот памятник проиллюстрирует величие прославленного дома Сфорца.
Если что-либо из вышеназванных вещей кому-либо представляется невозможным, я готов продемонстрировать их на вашей территории или в любом другом месте, которое понравится вашему превосходительству, кому я рассказываю о себе с величайшим смирением.
Что можно отметить в этом резюме? Здесь нет ни слова о предшествующих достижениях мастера. Все, что написано — это как Леонардо да Винчи способен удовлетворить потребности правителя. Какой герцог не захочет получить оружие, способное разрушить любую крепость, перейти любой ров и потопить любой корабль?
Возможно, стоит воспользоваться этим способом, когда пишете резюме конкретному работодателю. Вместо стандартной биографии которая рассказывает о вас, напишите о том, какие преимущества вы способны принести компании.
Со дня рождения Леонардо да Винчи 15 апреля 2015 года исполнилось 563 года, а он продолжает удивлять.
Комментарии (21)
Aclz
19.04.2015 14:59+1И что в итоге-то? Не взяли?
ivansychev Автор
19.04.2015 15:04+4Взяли. С 1483 по 1490 он работал над конной статуей Франческо Сфорца, а позже исследовал судоходство Мартезанского канала от Треццо до Милана, писал живописные работы в залах дворца Людовико Моро и строил купальный павильон для миланской герцогини в парке дворца.
Aclz
19.04.2015 15:14+2Иными словами, герцога милитари-часть не заинтересовала. А то так глядишь, и вторгнувшимся через пару лет французам бы вдули.
may-cat
19.04.2015 15:07+41Завалили…
1) Что в этом рве вас не устраивает?
2) Есть ли опыт написания букв в команде?
3) Проводили ли вы бомбардировку полностью сами?
4) Какие +\- войны с помощью мортир по сравнению с требушетами?
5) В требушете «Зевс-5» использовалась передача Персифона-4? можно ли было сделать по-другому?
6) Как вы относитесь к удалённой постройке моста?
ну и так далее… не мне Вам рассказывать…
Error_403_Forbidden
19.04.2015 19:10+26Кем вы видите себя через 5 лет, Леонардо?
IvanovSV
20.04.2015 08:30-12Честно утащено с ФБ. Думаю, что кто-нибудь перекинул денюжку просто за стиль.
Я ЗНАЮ — ЧТО МЕНЯ ВЫ НИКОГДА НА РАБОТУ У ВАС НЕ ПРИГЛАСИТЕ )))))
ИНАЧЕ Я СРАЗУ ВАС УВОЛЮ — - ТАК КАК ВЫ НЕ СООТВЕТСТВУЕТЕ ПО ВАШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ СВОЕЙ ЗАНИМАЕМОЙ ДОЛЖНОСТИ!!!
А ПОСЕМУ: НОМЕР МОЕЙ БАНКОВСКОЙ КАРТЫ СБЕРБАНКА Я НАПИСАЛ В ПИСЬМЕ.
ПРОШУ ПЕРЕЧИСЛИТЬ МОЙ «ГОНОРАР» ЗА АНАЛИТИКУ.
Я ЗНАЮ — ЧТО МОЯ ИНФОРМАЦИЯ — СОВЕРШЕННО БЕСЦЕННА ДЛЯ ЦИВИЛИЗАЦИИ!!!
Я ЗНАЮ — ЧТО МОЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО СОВЕРШЕННО СКРОМНЫМ ПОДСЧЁТАМ — СТОИТ СЕКСТИЛЛИОНЫ ДЕНЕЖНЫХ ЕДИНИЦ — БУДЬ ТО РУБЛИ, ДОЛЛАРЫ, ЕВРО ИЛИ ДАЖЕ ТЕ САМЫЕ ЮАНИ!!!
НО Я НЕ ТРЕБУЮ ОТ ВАС НИКАКИХ ЧРЕЗМЕРНЫХ БОГАТСТВ ИЛИ ДЕНЕГ!!!
А ПРЕТЕНДУЮ ТОЛЬКО НА СКРОМНУЮ ПОСТОЯННУЮ СТАБИЛЬНУЮ ЗАРПЛАТУ СИСТЕМНОГО АНАЛИТИКА =
man_without_face
20.04.2015 09:43Вы в себе? Или в ком-то другом? Или кто-то в вас?
IvanovSV
20.04.2015 09:55-3Честно утащено с ФБ. Думаю, что кто-нибудь перекинул денюжку просто за стиль.
3vi1_0n3
20.04.2015 12:31+13Хочется за такой текст автору клавиатурой по @блу накатить. Сраный капс, неуместные смайлики, пунктуация ни к чёрту, дебильная восторженность в виде кучи восклицательных знаков. За такой стиль хочется не дать денег, а отобрать, чтобы хоть как-то компенсировать время, потраченное на чтение.
IvanovSV
20.04.2015 13:38-6Зато я представляю какой разрыв шаблона был у кадровика. И именно за весь стиль кинул бы человеку денег за фантазию.
Судя по количеству минусов — шаблон также разорвался у многих.
AndreyDmitriev
Я так думаю, применительно к программированию всё это можно запросто сократить до
«Я могу разработать любое программное обеспечение, которое только может быть разработано,
и готов продемонстрировать это на вашей территории»
Только так и буду теперь в резюме писать.
pehat
И статую, статую!