
Когда в конце 2022 года мир впервые массово услышал о ChatGPT, Ричард Мэнсфилд, автор более 45 книг по компьютерной тематике, уже давно следил за развитием искусственного интеллекта. Однако именно с этого момента он посвятил сотни часов изучению всех ведущих систем — GPT, Claude, Gemini, Midjourney, Perplexity — не как сторонний наблюдатель, а как практик, стремящийся превратить их мощь в реальный рабочий инструмент.
Результатом этих изысканий стала книга WordPress Power Toolkit, вышедшая в издательстве Manning. В ней автор рассматривает современные мультимодальные системы, включая GPT-4o, Claude 3.5 Sonnet и Gemini 1.5 Pro, демонстрируя подходы, которые остаются актуальными независимо от того, какая именно модель стоит «под капотом». Мэнсфилд учит не привязываться к конкретному ИИ, а овладеть универсальным навыком промпт-инжиниринга, который работает с любым современным искусственным интеллектом — будь то западный или российский.
Кто такой Ричард Мэнсфилд

Мэнсфилд — фигура в мире компьютерной литературы легендарная. Его карьера началась в эпоху, когда программирование было уделом энтузиастов: в 1982 году он выпустил «Machine Language for Beginners» — культовую книгу для программистов Commodore 64, Atari и Apple. Затем последовали бестселлеры по Visual Basic, VBA и созданию веб-страниц.
Сегодня, спустя 40 лет, Мэнсфилд по-прежнему остаётся на передовой — но теперь он учит не машинному коду, а тому, как общаться с ИИ на естественном языке. Как он сам пишет в предисловии: «Эра компьютерного программирования как карьеры подходит к концу». Язык программирования будущего — это человеческий язык.
О чём книга
«WordPress Power Toolkit» — это практическое руководство по созданию сайтов на WordPress с интеграцией современных ИИ-систем. Книга охватывает полный цикл: от выбора хостинга до генерации контента, CSS-стилей, плагинов и виджетов.
В ней 13 глав, раскрывающих 7 основных этапов работы:
Искусство промпт-инжиниринга — как формулировать запросы к GPT, Claude, Gemini, Midjourney и Perplexity;
Создание структуры сайта — иерархия страниц, меню, навигация;
Генерация контента — тексты в разговорном стиле, заголовки, SEO;
Дизайн и CSS — использование плагина YellowPencil для визуальной настройки сайта без кода;
Мультимедиа — изображения, видео, доступность;
Монетизация — реклама, WooCommerce, партнёрский маркетинг;
SEO и аналитика — как оптимизировать сайт для ИИ-поиска.
Особенность книги в том, что она не требует знаний программирования. ИИ генерирует HTML, CSS, PHP-код и даже целые плагины по вашим словесным описаниям. Мэнсфилд приводит десятки примеров промптов — от создания виджета с текущим временем до анимации затухания заголовков.
Общий подход автора: вы — не творец, вы — куратор
Главная идея Мэнсфилда заключается в смене роли: вы больше не создаёте контент или код вручную, а становитесь куратором, который формулирует задачи, оценивает результаты и направляет ИИ.
Вместо того чтобы изучать PHP, CSS или JavaScript, вы описываете желаемый результат на естественном языке. ИИ превращает ваши описания в готовые решения. Это не просто автоматизация, но принципиально новый уровень работы с сайтами, который делает программирование доступным для всех.
Характерный пример из главы 5.
Автор показывает, как создать полноценный плагин для WordPress без единой строчки кода, просто описав задачу GPT:
«Сделай глубокий вдох и работай шаг за шагом. Пожалуйста, создай плагин для WordPress, который будет отображать текущее время (по Гринвичу) и дату в текстовом виджете на боковой панели. Создай плагин в виде текстового файла с PHP-кодом, который я смогу загрузить в .zip-файл. Сделай фон виджета светло-голубым. И добавь надпись "Время по Гринвичу".»
GPT генерирует полный рабочий PHP-код. Пользователю остаётся только сохранить его, заархивировать и загрузить на сайт. Раньше для этого требовались навыки разработчика, теперь — минута на составление промпта.
Это и есть тот самый «новый уровень»: вы не просто ускоряете рутинные задачи, а делегируете ИИ то, что раньше считалось профессиональной компетенцией программиста.
Универсальные техники промпт-инжиниринга
В главе 1 автор детально разбирает четыре элемента эффективного промпта, которые работают с любой ИИ-системой — будь то ChatGPT, Yandex GPT или GigaChat:
Роль. Кем должен быть ИИ: «Ты эксперт по приготовлению блюд Северной Италии»;
Задача. Что именно нужно сделать: «Приведи популярный рецепт вегетарианских фрикаделек»;
Контекст. Дополнительные условия: «Рецепт для профессиональных поваров, не нужно объяснять основы»;
Формат. Как должен выглядеть ответ: «Сначала время приготовления и калории, затем ингредиенты, затем пошаговые инструкции».
Эти принципы не зависят от конкретной ИИ-системы. Вы можете использовать их с российскими нейросетями так же, как с зарубежными.
ИИ как соавтор: он улучшает ваши промпты
Мэнсфилд развивает взаимодействие с ИИ. Он утверждает, что ИИ сам может стать инженером промптов. Если вы научились формулировать задачи для ИИ, не удивляйтесь, что ИИ делает это ещё лучше. В книге приводится забавный и поучительный пример.
Автор даёт GPT-4o простой промпт:
«Создай фотографию могучего, но уставшего слона.»
GPT генерирует изображение, но, что важнее, он добавляет от себя смысловой контекст и предоставляет текстовое описание:
«Здесь изображен мощный, но уставший слон, стоящий в бескрайней сухой саванне. Надеюсь, он передает ту сцену, которую вы задумали!»

Обратите внимание: автор запросил просто «слона». GPT сам решил поместить его в «бескрайнюю сухую саванну» — это не было указано в промпте. ИИ интерпретировал запрос, добавил атмосферу и драматургию. Он не просто выполнил инструкцию, а додумал историю.
Пример со слоном в саванне сразу бросается в глаза, хорошо запоминается и наглядно показывает, как ИИ обогащает ваш замысел.
Этот пример иллюстрирует важную мысль автора: создание промптов — это умение мыслить. Но если вы умеете мыслить, то ИИ, обладая доступом к огромным объёмам данных, может мыслить ещё глубже и добавлять нюансы, о которых вы даже не подозревали. Поэтому, когда вы даёте задание, не удивляйтесь, если ИИ вернёт вам не просто ответ, а улучшенную версию вашей идеи.
В контексте создания сайтов это означает, что ИИ может не только генерировать код по вашему описанию, но и предлагать дизайнерские решения, контент и структуру, которые сделают ваш сайт лучше, чем вы изначально задумали.
В чем польза с учетом российской специфики
Здесь важно сказать прямо: большинство ИИ-сервисов, описанных в книге, для российских пользователей недоступны или труднодоступны в привычном смысле.
ChatGPT, Claude, Midjourney, Perplexity — все они требуют оплаты зарубежной картой, что для многих является препятствием. Виртуальные карты, криптовалюта и обходные схемы работают, но для малого бизнеса и частных блогеров это избыточная сложность.
Однако это не делает книгу бесполезной. Напротив, она даёт методологию, которую можно адаптировать под российские реалии. Пример с плагином или со слоном — это универсальные принципы взаимодействия с ИИ. Те же самые промпты, построенные по той же логике, будут работать с Yandex GPT и GigaChat. Разница только в интерфейсе и API, а суть остаётся неизменной: вы описываете задачу, ИИ её решает, а вы оцениваете результат.
Для кого эта книга
Автор позиционирует её для «веб-разработчиков, дизайнеров и владельцев сайтов WordPress — любого уровня подготовки».
Новички найдут пошаговые инструкции по созданию сайта с нуля — от регистрации хостинга до публикации.
Опытные пользователи узнают, как автоматизировать рутину: генерацию контента, CSS-кода, плагинов.
Владельцы бизнеса — как монетизировать сайт и привлекать аудиторию с помощью ИИ.
Отзывы экспертов
«Предлагается методичный и понятный пошаговый подход. Отличный ресурс!» — Дипи Канг-Вайц, Школьный совет округа Пил
«Книга открывает будущее веб-разработки с помощью ИИ.» — Шрикар Ведадам, компания Volvo Group
«Экспертное пошаговое руководство по расширению навыков работы с WordPress с помощью ИИ.» — Эндрю Л. Квабула, фирма Rehoboth Consulting Engineers
«Книга распутывает бинарные нити творчества и кода. И приготовьтесь: будущее веб-разработки — генеративно!» — Жюльен Поик, компания Thoughtworks
Ричард Мэнсфилд начал свою карьеру с книг о машинном коде. Сегодня он пишет о том, как программировать на человеческом языке. Возможно, это лучшая иллюстрация того, как далеко мы ушли — и как быстро меняется мир вокруг нас.
При покупке книги на сайте издательства “БХВ” используйте промокод HABRBHV, который дает скидку 36%.
ihc988
Думаю, это полезная книга.
В WordPress если нужен красивый сайт, долгое время можно было только покупать наиболее симпатичные темплейты, на этом строился бизнес многих дизайн-студий.
Беда была в том, что при попытке ставить свои тексты и картинки в покупной дизайнерский темплейт, - часто возникали проблемы - изображения разъезжались, текст не вставал на то место, как на макете дизайнеров. Короче надо было доводить верстку страницы долго и муторно.
Если ИИ тут помогает, это прямо фазовый сдвиг.
А апдейт советов книги под текущие версии моделей - сами модели смогут подсказать.
Holmogorov
Вот да, WordPress это уже не CMS, а мини-операционная система со своим API и работающими внутри приложениями. С годами он превратился в архисложную штуку.