В центре кадра — первый росток хлопка. В биоконтейнере с питательным раствором поддерживается температура около 25°C
Национальная космическая администрация Китая опубликовала фотографию успешного биологического эксперимента, который удалось провести аппарату «Чанъэ-4», в данный момент работающему на обратной стороне Луны.
На фотографии видны побеги растения. Китайские учёные говорят, что это ростки хлопка. Семена хлопка проросли первыми из шести культур, которые высадил «Чанъэ-4», чуть позже взошли картофель и рапс.
Китайский аппарат совершил посадку 3 января 2019 года, груз включал в себя герметичный контейнер с биологическим материалом так называемого «микроэкологического цикла».
Контейнер с биологическим материалом, доставленный на обратную сторону Луны
Контейнер высотой 18 см и диаметром 16 см в корпусе из алюминиевого сплава весит около 3 кг. Ранее китайская пресса сообщала, что изготовление контейнера обошлось более чем в 10 млн юаней (примерно $1,5 млн), одна только встроенная камера стоит 600 тыс. юаней (около $90 тыс.).
Руководитель эксперимента, профессор Лю Ханьлун, рассказал, что точное время всхода хлопка установить не удалось, а семена рапса и картофеля проросли и хорошо растут с субботы.
Экологическая система из шести организмов
Кроме перечисленных, для высадки на поверхность Луны выбрано ещё три организма:
- резуховидка (Arabidopsis);
- дрожжи;
- плодовые мушки.
Всего в «микроэкологический круг» входит шесть организмов. В теории, эти шесть организмов должны составить полный цикл, дополняя друг друга в экологической системе как производители, потребители и разлагатели. Дрожжи разлагают трупы мух и растений, создавая дополнительный источник пищи для насекомых.
Профессор Лю Ханьлун также пояснил, что выживание организмов было бы невозможно без мощной системы управления, которая удерживает в контейнере температуру 25°C. Контейнер изолирован от сильного космического излучения, для фотосинтеза, судя по всему, в контейнере установлены лампы, а для проращивания есть необходимый запас воды с удобрениями (питательный раствор).
Шесть видов выбраны потому, что они маленькие и способны размножаться в ограниченном пространстве. Они также достаточно выносливы, чтобы выдержать некоторые экстремальные условия на поверхности Луны.
«Мы рассматриваем вопрос о будущем выживании в космосе. Изучение роста этих растений в условиях низкой гравитации позволит нам заложить фундамент для дальнейшего создания космической базы», — сказал Лю. Он пояснил, что картофель может быть основным источником пищи для космических исследователей, хлопок подходит для изготовления для одежды, а рапс может быть источником масла.
Не совсем понятно, по какому принципу в список из шести организмов попала резуховидка (Arabidopsis), но у этого растения довольно красивые цветки. Вполне возможно, что его включили в «космический комплект» из эстетических соображений. Учёные говорят, что если всё пойдёт нормально, то первые цветы на Луне расцветут примерно через 100 дней после высадки, то есть в районе 15 апреля.
В рамках эксперимента «Чанъэ-4» впервые выращены растения на поверхности Луны в условиях низкой гравитации и сильного космического излучения. На втором этапе эксперимента нужно будет доказать жизнеспособность микроэкологического цикла, то есть изолированной экологической системы.
Кроме биологических испытаний, зонд «Чанъэ-4» соберёт данные о геологическом строении Луны, составе лунного грунта и проведёт ряд низкочастотных радиоастрономических наблюдений.
Это не первый эксперимент, в рамках которого изучается воздействие радиации и микрогравитации на растения и животных. Такие эксперименты неоднократно проводились на МКС и даже Луне. Например, в рамках миссии «Аполлон-17» на поверхность спутника были доставлены споры сенной палочки, сухие семена, зародыши бобов и контейнер с сумчатыми мышами, в головы которых вживили датчики радиации. После 12,5 суток в космосе астронавты законсервировали мышей, а потом учёные тщательно изучили их на Земле.
Комментарии (79)
imato
15.01.2019 15:08Неожиданная победа в освоении космоса. Китайцы стали первыми, кто не только посадил картоху на дрогой планете, но, похоже, и кто соберет там первый урожай.
deweweb
15.01.2019 15:10ну так население кормить то нужно ) a китайцы употребляют в пищу все живое, неживое… инопланетное o.O
boogiebomzh
15.01.2019 15:27Не совсем понятно, по какому принципу в список из шести организмов попала резуховидка (Arabidopsis), но у этого растения довольно красивые цветки. Вполне возможно, что его включили в «космический комплект» из эстетических соображений.
Арабидопсис — такой же модельный организм, как дрозофила и дрожжи. Чуть ли не первое растение, выращенное на орбите.
Dorogonov_DA
15.01.2019 15:34Плодовые мушки — это, видимо, Дрозофилы? Если учитывать их скорость размножения, примитивный геном и изменчивость — это отличный выбор, чтобы проследить за изменением фенотипа насекомых в условиях нескольких поколений и микрогравитации.
А капсула с экосистемой снабжена какими-то научными приборами?
grayich
15.01.2019 15:41Вот если бы они они использовали лунный грунт, а так непонятно зачем это нужно.
DSolodukhin
15.01.2019 16:11Во-первых, не всё сразу.
Во-вторых, это уменьшает количество факторов, которые влияют на результат. Т.е. сейчас они взяли контрольный грунт и изучают влияние гравитации и излучения на рост растений, на следующем шаге возьмут лунный грунт и, зная влияние других факторов, смогут оценить именно влияние грунта.
softhamster
15.01.2019 16:12По всей видимости затем, чтобы посмотреть как организмы переживут радиацию и будут расти в условиях низкой гравитации. А после всех испытаний смогут ли образовать микроэкосисиему.
В рамках эксперимента «Чанъэ-4» впервые выращены растения на поверхности Луны в условиях низкой гравитации и сильного космического излучения.
Stas911
16.01.2019 06:00Дык растения и на МКС и на МИРе выращивали, чем Луна-то могла быть хуже? Радиация мощнее?
rework
16.01.2019 08:24На Луне гораздо слабее гравитация, чем на МКС
Ndochp
16.01.2019 09:02-1То есть на МКС космонавты летают по кораблю, а на Луне тогда исключительно по потолку ходить можно?
rework
16.01.2019 09:34Не путайте понятия гравитации и невесомости. На МКС гравитация лишь немногим меньше чем на поверхности Земли, в отличии от Луны
Ndochp
16.01.2019 10:19+2АФАИР гравитация не ловится наблюдателем, поэтому баллистическим ракетам приходится держать гравитационную модель Земли на борту. Значит для растения на луне гравитация (выраженная в весе) больше, чем на МКС, так как там гравитация для растения не выражена вообще ничем.
rkfg
16.01.2019 09:15+5Гравитация, безусловно, слабее, но разве живые организмы способны реагировать на кривизну пространства? По-моему, роль играет только сила притяжения, которая на МКС компенсирована, а на Луне — нет.
Javian
16.01.2019 10:16Лунный грунт при добавлении воды начнет реагировать образовывая как минимум щелочи.
Состав основных пород лунного реголита:
Титанистый железняк
Железомагниевый силикат
Алюмосиликат кальция
Щелочные силикатыSergeyMax
16.01.2019 14:48А где здесь щелочи?
DSolodukhin
16.01.2019 15:06man гидролиз
SergeyMax
16.01.2019 15:23гидролиз чего?
DSolodukhin
16.01.2019 15:56Солей.
solariserj
16.01.2019 17:18Объясните тогда, что здесь мешает вырости? Как это можно нейтрализовать? Есть ли растения растущие в щелочной почве?
DSolodukhin
16.01.2019 17:24Ничего не мешает, успешные эксперименты по выращиванию растений, в том числе культурных, в лунном грунте были еще в 80-х. Растут, волне неплохо.
Я отвечал на конкретный вопрос, откуда в лунном грунте щелочи, точнее щелочная реакция среды реголит+вода.
Javian
16.01.2019 21:30Если все радикалы оттуда убрать, то будет что-то типа песка. Вполне пригодное для гидропоники. Размер частиц тоже надо профильтровать от микропыли. В 2007 году опубликовали статью о вредной микропыли лунного грунта.
alkresin
15.01.2019 16:38> Такие эксперименты неоднократно проводились на МКС и даже Луне
И каковы результаты?
О факте проведения биологических экспериментов на МКС пишут постоянно, но вот о том, чего именно хотят добиться, что получается и что нет — читать не доводилось.khim
15.01.2019 19:00Результатов много, в основном отрицательные. Большинство растений отлично прорастают, но вот дойти до следующих семян удаётся не такому большому проценту, как хочется.
Но вроде что-то доходит, так что если делать космические поселения — эта проблема точно камнем преткновения не станет.
chapter_one
15.01.2019 17:04+2Контейнер изолирован от сильного космического излучения, для фотосинтеза хватает отражённого от Земли солнечного света,
В рамках эксперимента «Чанъэ-4» впервые выращены растения на поверхности Луны в условиях низкой гравитации и сильного космического излучения.
Похоже, только что кого-то крупно изнасиловали.
Slavik_Kenny
15.01.2019 17:28В рамках эксперимента «Чанъэ-4» впервые выращены растения на поверхности Луны в условиях низкой гравитации и сильного космического излучения.
ИМХО все правильно тут — снаружи контейнера излучение сильное, проверять защиту от него тоже требуется. Внешние условия описаны верно, а внутри и удобрения, и дрожжи и т.д. никто ведь не говорит что просто на поверхности разбросали семена и выращивают.
minusnaminus
15.01.2019 19:34никто ведь не говорит что просто на поверхности разбросали семена и выращивают.
А неплохая была бы отмаза, если бы посадочные двигатели не сработали штатно. План Б — засеять поверхность нашего спутника… Ну и посмотреть что получилось, когда ни будь
chapter_one
15.01.2019 21:34Но это введение в заблуждение. Растения выращены в условиях сильного космического излучения. Но растения выращены в контейнере, который защищает их от сильного космического излучения. Следовательно, растения выращены ВНЕ условий сильного космического излучения. Классическое изнасилование ученого.
P.S. не «растения выращены на поверхности Луны», а «растения проросли в контейнере на поверхности Луны». Опять же классика кликбейта. Хотя может и просто журналажа.Mad__Max
16.01.2019 02:33Где введение в заблуждение? Даже с экранированием (стенками контейнера) растения все-равно находятся под воздействием сильного космического излучения — как минимум в десятки раз более сильного, чем на поверхности Земли в естественных условиях.
Просто без него были бы под воздействием ОЧЕНЬ сильного излучения — в сотни раз выше чем на Земле.
Парой сантиметров алюминия от космического излучения не защититься — только ослабить его в несколько раз, в лучшем случае может в десяток раз.
Dorogonov_DA
15.01.2019 19:57Скорее всего, контейнер сверху прикрыт защитным «зонтиком», защищающим от космического излучения, а снизу прикрыт собственно Луной. Прямой солнечный свет в него не попадает, как и радиация, а отражённого от лунного грунта рассеянного света достаточно для жизни растений.
alexey_c
15.01.2019 17:11По поводу «отражённого от Земли света» на обратной стороне Луны таки нужно уточнить.
striver
15.01.2019 17:23И как они туда попадут эти отраженные лучи света с Земли?
sets
15.01.2019 17:29Силой магии тех журналистов, которые это придумали.
striver
15.01.2019 17:35Может у китайцев специальные контейнеры, которые запасли отраженный свет с Земли для этих растений?
sets
15.01.2019 17:40Разве что в аккумуляторе.
Mad__Max
16.01.2019 02:55Возможно через солнечные батареи.
Чтобы не замерзнуть длинной лунной ночью у него есть радиоизотопный источник тепла, а оборудование требующее для работы электричества просто уходит в спячку на всю ночь.
Но вот растения и насекомые почти 2 недели совсем без света не протянут, нужно хоть немного подсвечивать. Для 1 лампочки возможно хватит и улавливаемого СБ отраженного солнечного света от Земли. Так в новостях и появился «отраженный от Земли свет».
AndyKorg
15.01.2019 17:42А контейнер заклеили «китайскими соплями» судя по фото. Только непонятно зачем белого цвета взяли, надо было зеленого брать.
sets
15.01.2019 17:46Вспомнил про что-то очень похожее от НАСА:
habr.com/ru/post/204924
Только там контейнер хотели отправить попутным грузом с победителем программы Lunar X Prize, так что не отправили, надо полагать.
vassabi
15.01.2019 18:50Напомните, какой «мошенник» и «прожектер», у которого «все нарисовано в голивуде», — первым предложил заслать на другую планету оранжерею с видеокамерой, чтобы делать фоточки побегов и
рекламироватьпопуляризировать космические полеты\колонизацию планет?
beardman
16.01.2019 01:25+2картофель может быть основным источником пищи для космических исследователей, хлопок подходит для изготовления для одежды, а рапс может быть источником масла.
сдается мне, что эксперимент не так уж прост...
agat000
16.01.2019 08:52А какие механизмы регуляции экостстемы? Они же не думают, что она сама сбалансируется?
В таком малом объеме кто то кого то вытеснит сам погибнет. В итоге останутся споры дрожжей, без пищи.
Хотя на несколько месяцев это конечно растянется, возможно и нет смысла расчитывать на большее.Psionic
16.01.2019 12:31Сад в бутылке? Вот например.
floweryvale.ru/interesting-facts/garden-in-a-bottle-david-latimer.html
В принципе плодовые мушки и дрожжы питаются не живыми организмами, а отмирающими, так что не растения будут зависеть от них (от их аппетита), а они от отмирания растений.
Color
16.01.2019 11:27Нужно было тихоходок высаживать. Их, в принципе, можно прямо на Луну бросать, горстями
gabin8
16.01.2019 14:44Промелькнула новость, что первое растение на Луне умерло на следующий день после своего расцвета. На китайском лунном ровере Чанъе 4 погиб проросший и расцветший вчера росток хлопка. Он просуществовал девять дней после начала экспедиции и стал первым в истории растением на Луне.
thenextweb.com/science/2019/01/16/a-cotton-seed-sprouted-and-died-on-chinas-lunar-landersafari2012
16.01.2019 18:27может семян хлопка несколько и ещё что-то взойдет
Googlist
16.01.2019 21:33Сообщали что много повсходило и уже умирает от холода. Подробностей не читал.
Javian
17.01.2019 08:11China's Moon Plants Are Dead
www.space.com/43025-china-moon-mission-plants-dead.html
Liu Hanlong, head of the experiment at Chongqing University, said at a Chongqing government press conference on Tuesday that the temperature inside the 1-liter-capacity canister had reached minus 52 degrees Celsius [minus 62 degrees Fahrenheit] and the experiment had ended" after 212.75 hours, Andrew Jones wrote in the GBTimes story.
kuza2000
Эмм… это же обратная сторона Луны, разве там видна Земля?
deweweb
да и контейнер без окон без дверей
tvr
Их в открытый грунт высадили.
vlanko
ветер помешает
tvr
Да ветер ладно, лишь бы градом не побило.
Popadanec
В смысле метеоритным дождём?
nick_gabpe
Главное чтобы не украли!
solariserj
Ну тогда надо было Лунного пса в добавок отправить, чтоб сторожил. а то слышал пару зайцев по луне уже бегали/бегают, боюсь сожрут зелень.
tvr
Зелень мутирует, загонит и сожрёт этих зайцев.
Dioxin
Запросто. Советские луноходы были хороши, наверняка они не просто выжили, а эволюционировали и теперь используют для своей пользы все что попадает на луну.
SelenIT3
Может, имелась в виду «земля» в смысле ground, т.е. от лунной поверхности?
Pyc01
Судя по всему речь все же о лампах. Хотя да, фраза немного сбивает с толку.
minusnaminus
То есть примерно — «естественное земное освещение». Фраза кривая, в техническом смысле, как ни крути. Но отраженное планетой Грунт солнечное излучение не используются точно :)
Mad__Max
Трудности Китайско-Английско-Русского перевода.
Лампы (осветительные) сначала превращаются в электронные лампы, а потом и в трубки.