Привет, Хабр!
Представляю вашему вниманию перевод одной весьма интересной статьи «These 10 Live Streaming Channels Will Make You a Better Programmer» автора Thomas De Moor.
Растет количество людей, которые транслируют свой программный код, и сотни человек смотрят каждую их трансляцию. Вы можете спросить, почему. В конце концов, зачем вам смотреть на чужой код? Эти прямые трансляции часто длятся часами. Разве это не медленный и неэффективный способ, чтобы улучшить свои собственные навыки программирования?
Вы будете удивлены, но наблюдение за тем, как кто-то программирует — отличный способ узнать что-то новое или улучшить существующий навык. Есть много преимуществ для этого. Во-первых, вы заметите, что даже опытные программисты стараются из всех сил. Они ничем не отличаются от вас. У них нет волшебных уловок. Они ищут решения, как и вы. Они забывают точку с запятой, как и вы. Они пытаются, как и вы.
Во-вторых, просматривая код других людей вы узнаете маленькие советы и хитрости, которые они используют для улучшения своего кода. Это часто вещи, которые вы никогда не увидите в отредактированном видео, но это может быть невероятно ценно.
В-третьих, стримеры очень часто взаимодействуют со своей аудиторией, когда они в прямом эфире. Они отвечают на вопросы, задают вопросы и меняют то, о чем говорят, в зависимости от пожеланий аудитории.
Если вы никогда раньше не смотрели прямую трансляцию, я рекомендую вам попробовать. Вот 10 каналов, которые стоит посмотреть:
Fun Fun Function
Mattias Petter Johansson — создатель Fun Fun Function, одного из самых популярных каналов по программированию на YouTube. У FFF также есть множество отличных отредактированных видео для разработчиков и записи трансляций, которые показывают его усердие во время программирования.
Traversy Media
У Traversy Media есть сотни видео и десятки видео-серий по различным темам программирования, от базовой веб-разработки до развертывания MongoDB. Его видео проведут вас через все, что он создает, от начала до конца без каких-либо отредактированных сокращений.
Adam Wathan
Adam Wathan — это стример на YouTube, который транслирует свои проекты от начала до конца. Это прямая трансляция кода: вы увидите, как Ватан старается и взаимодействует с его аудиторией, и все это делает видео очень познавательным.
Naysayer88
Naysayer88 — программист на Twitch с более чем 18 000 подписчиков. Его прямые трансляции почти всегда имеют сотни зрителей. У него есть видео по программированию компилятора и игрового движка, а также более спокойные игровые трансляции.
csharpfritz
Для тех, кто использует код .NET, csharpfritz — это канал на Twitch для вас. Вы можете смотреть его прямые трансляции на Twitch или, если вы пропустили прямой эфир, посмотреть его запись на его канале YouTube.
Shirley Wu
Ширли Ву — независимый инженер-программист, который рассказывает о визуализации данных, JavaScript и React. У нее более 1600 подписчиков на Twitch, где она проводит трансляцию каждое воскресенье около 11 утра по тихоокеанскому времени. Если вы пропустите трансляцию, вы можете найти ее на канале YouTube.
RadicalFishGames
Radical Fish Games — это студия разработки игр, которая разрабатывает свою игру CrossCode, 2D-RPG в стиле ретро, созданную в далеком будущем. Они транслируются каждую субботу в 8 вечера по Центральноевропейскому летнему времени (CEST). Отличный канал для тех, кто хочет больше узнать о разработке игр.
Syanoks
Syanoks — это стример на Twitch с 15-летним опытом программирования Cи. Он занимается программированием на Cи, ассемблере, shell, Python и OS. У него нет регулярного расписания трансляций, хотя обычно это не в рабочее время CET.
DevChatter
Брендан Энрик — хозяин DevChatter и бывший Microsoft MVP. В основном он рассказывает о веб-разработке, но иногда о Android и Windows тоже. На его Twitch-странице есть полезный таймер обратного отсчета, который сообщает вам, когда будет следующая трансляция. Его записи с Twitch хранятся на YouTube.
Ferrisstreamsstuff
Феррис — разработчик Graphcore, который транслирует каждый четверг в 19:00 CEST, обычно о Rust, C, C +, разработке эмуляторов и многом другом. Вы можете смотреть его записанные трансляции с Twitch на его YouTube-канале.
Это были десять стримеров на Twitch и YouTube. Конечно, есть еще множество. Вы можете обнаружить отличных стримеров, просмотрев канал Наука и техника на Twitch. Но как насчет вас? Вы смотрите программистов в прямом эфире? Кто ваши любимые?
Представляю вашему вниманию перевод одной весьма интересной статьи «These 10 Live Streaming Channels Will Make You a Better Programmer» автора Thomas De Moor.
Растет количество людей, которые транслируют свой программный код, и сотни человек смотрят каждую их трансляцию. Вы можете спросить, почему. В конце концов, зачем вам смотреть на чужой код? Эти прямые трансляции часто длятся часами. Разве это не медленный и неэффективный способ, чтобы улучшить свои собственные навыки программирования?
Вы будете удивлены, но наблюдение за тем, как кто-то программирует — отличный способ узнать что-то новое или улучшить существующий навык. Есть много преимуществ для этого. Во-первых, вы заметите, что даже опытные программисты стараются из всех сил. Они ничем не отличаются от вас. У них нет волшебных уловок. Они ищут решения, как и вы. Они забывают точку с запятой, как и вы. Они пытаются, как и вы.
Во-вторых, просматривая код других людей вы узнаете маленькие советы и хитрости, которые они используют для улучшения своего кода. Это часто вещи, которые вы никогда не увидите в отредактированном видео, но это может быть невероятно ценно.
В-третьих, стримеры очень часто взаимодействуют со своей аудиторией, когда они в прямом эфире. Они отвечают на вопросы, задают вопросы и меняют то, о чем говорят, в зависимости от пожеланий аудитории.
Если вы никогда раньше не смотрели прямую трансляцию, я рекомендую вам попробовать. Вот 10 каналов, которые стоит посмотреть:
Fun Fun Function
Mattias Petter Johansson — создатель Fun Fun Function, одного из самых популярных каналов по программированию на YouTube. У FFF также есть множество отличных отредактированных видео для разработчиков и записи трансляций, которые показывают его усердие во время программирования.
Traversy Media
У Traversy Media есть сотни видео и десятки видео-серий по различным темам программирования, от базовой веб-разработки до развертывания MongoDB. Его видео проведут вас через все, что он создает, от начала до конца без каких-либо отредактированных сокращений.
Adam Wathan
Adam Wathan — это стример на YouTube, который транслирует свои проекты от начала до конца. Это прямая трансляция кода: вы увидите, как Ватан старается и взаимодействует с его аудиторией, и все это делает видео очень познавательным.
Naysayer88
Naysayer88 — программист на Twitch с более чем 18 000 подписчиков. Его прямые трансляции почти всегда имеют сотни зрителей. У него есть видео по программированию компилятора и игрового движка, а также более спокойные игровые трансляции.
csharpfritz
Для тех, кто использует код .NET, csharpfritz — это канал на Twitch для вас. Вы можете смотреть его прямые трансляции на Twitch или, если вы пропустили прямой эфир, посмотреть его запись на его канале YouTube.
Shirley Wu
Ширли Ву — независимый инженер-программист, который рассказывает о визуализации данных, JavaScript и React. У нее более 1600 подписчиков на Twitch, где она проводит трансляцию каждое воскресенье около 11 утра по тихоокеанскому времени. Если вы пропустите трансляцию, вы можете найти ее на канале YouTube.
RadicalFishGames
Radical Fish Games — это студия разработки игр, которая разрабатывает свою игру CrossCode, 2D-RPG в стиле ретро, созданную в далеком будущем. Они транслируются каждую субботу в 8 вечера по Центральноевропейскому летнему времени (CEST). Отличный канал для тех, кто хочет больше узнать о разработке игр.
Syanoks
Syanoks — это стример на Twitch с 15-летним опытом программирования Cи. Он занимается программированием на Cи, ассемблере, shell, Python и OS. У него нет регулярного расписания трансляций, хотя обычно это не в рабочее время CET.
DevChatter
Брендан Энрик — хозяин DevChatter и бывший Microsoft MVP. В основном он рассказывает о веб-разработке, но иногда о Android и Windows тоже. На его Twitch-странице есть полезный таймер обратного отсчета, который сообщает вам, когда будет следующая трансляция. Его записи с Twitch хранятся на YouTube.
Ferrisstreamsstuff
Феррис — разработчик Graphcore, который транслирует каждый четверг в 19:00 CEST, обычно о Rust, C, C +, разработке эмуляторов и многом другом. Вы можете смотреть его записанные трансляции с Twitch на его YouTube-канале.
Это были десять стримеров на Twitch и YouTube. Конечно, есть еще множество. Вы можете обнаружить отличных стримеров, просмотрев канал Наука и техника на Twitch. Но как насчет вас? Вы смотрите программистов в прямом эфире? Кто ваши любимые?
Комментарии (4)
Tanner
20.11.2019 23:36+2Булшит-бинго social media:
- вау-заголовок, не соответствующий содержанию,
- число (10), взятое с потолка,
- текст заканчивается бесполезным вопросом к аудитории.
hottabxp
Заголовок очень похожий на Кликбейт.
Exosphere
Хочу обратить внимание на то, что это перевод и заголовок тоже является переводом. Так что в кликбейте вина не переводчика, а автора :-)
Lazytech
Название статьи в оригинале:
Название статьи в переводе:
Вроде мелочь, а смысл изменился из-за возникшей неоднозначности. Полагаю, многие читатели истолкуют «лучшим» как «самым лучшим».