• Главная
  • Контакты
Подписаться:
  • Twitter
  • Facebook
  • RSS
  • VK
  • PushAll

logo

  • Все
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За сегодня
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За вчера
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За 3 дня
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За неделю
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За месяц
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За год
    • Положительные
    • Отрицательные
  • Сортировка
    • По дате (возр)
    • По дате (убыв)
    • По рейтингу (возр)
    • По рейтингу (убыв)
    • По комментам (возр)
    • По комментам (убыв)
    • По просмотрам (возр)
    • По просмотрам (убыв)
Главная
  • Все
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За сегодня
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За вчера
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За 3 дня
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За неделю
    • Положительные
    • Отрицательные
  • За месяц
    • Положительные
    • Отрицательные

Публикации с тегом переводы

TransMaintain — инструмент для поддержания файлов переводов интерфейса Symfony проектов в консистентном состоянии +2

  • 05.05.2021 14:19
  • Aeliot
  • 0
  • Open source
  • Тестирование IT-систем
  • Symfony
  • Из песочницы

Переводы малых сумм из Европы в Украину +13

  • 04.05.2021 11:15
  • alexisayenko
  • 27
  • Финансы в IT

Разные типы IT-текстов: о чем стоит помнить переводчику +20

  • 24.02.2021 13:41
  • snovikova
  • 11
  • Управление медиа
  • Блог компании Plesk
  • Интерфейсы
  • Терминология IT
  • Локализация продуктов
  • Контент-маркетинг

Юноше, обдумывающему электронику +19

  • 10.12.2020 09:11
  • teap0t
  • 35
  • Профессиональная литература
  • Учебный процесс в IT
  • Схемотехника
  • Производство и разработка электроники
  • Электроника для начинающих

Как e-commerce бизнесу выйти на новые рынки? 6 важных шагов на пути к локализации интернет-магазинов +3

  • 04.12.2020 09:20
  • alconost
  • 0
  • Блог компании Alconost
  • Разработка под e-commerce
  • Локализация продуктов
  • Интернет-маркетинг
  • Управление e-commerce

Как делать гипер-казуальные игры, популярные во всём мире +6

  • 16.10.2020 06:09
  • alconost
  • 4
  • Блог компании Alconost
  • Локализация продуктов
  • Монетизация мобильных приложений
  • Дизайн игр
  • Продвижение игр

Путешествие — не лекарство для ума +18

  • 17.09.2020 13:11
  • urticazoku
  • 76
  • Читальный зал
  • Мозг

Формулы переводов: хитрая локализация для iOS и не только +3

  • 04.09.2020 08:51
  • bronenos
  • 2
  • Open source
  • Разработка под iOS
  • C++
  • Swift
  • Локализация продуктов

Сбербанк сделал платной рассылку уведомлений о денежных переводах +15

  • 14.08.2020 11:06
  • avouner
  • 90
  • IT-компании

Гибкая локализация: как применить agile к проекту по переводу

  • 24.07.2020 06:21
  • alconost
  • 2
  • Блог компании Alconost
  • Локализация продуктов
  • Управление разработкой
  • Agile
  • Управление продуктом

5 типичных ошибок при создании React компонентов (с хуками) в 2020 году +17

  • 01.07.2020 15:08
  • olepav
  • 33
  • Блог компании Quarkly
  • JavaScript
  • ReactJS

Глоссарий терминов Oracle: история создания +9

  • 09.06.2020 12:33
  • RDTEX
  • 8
  • Блог компании РДТЕХ (Разумные Деловые Технологии)
  • Oracle
  • История IT

Про перевод слов «полезно»/«пользоваться» без use/useful +3

  • 03.06.2020 04:34
  • bartov-e
  • 1
  • Терминология IT
  • Локализация продуктов
  • Изучение языков

Про перевод database: какие бывают, что с ними делают и с чем их едят +2

  • 26.05.2020 14:36
  • bartov-e
  • 6
  • Терминология IT
  • Локализация продуктов
  • Изучение языков

Как переводить «участие»/«участников» без part/participate +6

  • 19.05.2020 07:30
  • bartov-e
  • 0
  • Изучение языков
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Страница 1 из 4
ЛУЧШЕЕ

  • Сегодня
  • Вчера
  • Позавчера
08:23

MLечный путь 2025 — знания, опыт, коммьюнити. Как это было? +34

13:01

Веб-разработка на ванильном HTML, CSS и JavaScript +28

06:00

Сделали copilot-сервис для техподдержки и делимся секретами RAG c глубоким пониманием контекста +26

07:00

Автоматизация трехуровневой квартиры: хочу лучше, чем в Дубае +22

06:00

Альтернативы свинцовому аккумулятору ИБП +21

09:01

Jellyfin Web на своём сервере. Фронтенд для медиастриминга +20

07:18

Этот крошечный винт отвечает за будущее гуманоидных роботов +18

13:36

Разбираем древо ArangoDB «по веточкам». Подробный гайд по графовой БД +17

13:00

Как мы под Новый Год загрузили в PostgreSQL петабайт данных и что из этого вышло +16

09:00

Terraform уже не тот? Как Pulumi меняет правила игры в Infrastructure as Code +15

09:00

Terraform уже не тот? Как Pulumi меняет правила игры в Infrastructure as Code +15

07:03

Как мы внедряем ALD Pro: подробный обзор решения, кейсы и лайфхаки для крупных ИТ-инфраструктур +14

10:51

Установил DeepSeek 1.5B на слабое железо, пока остывал мой борщ +13

08:00

Распределённый инференс и шардирование LLM. Часть 2: скрипт vLLM, Ray Serve для вывода API и настройка KubeRay Cluster +13

07:55

Как сделать улётную ИТ-конференцию: опыт программного директора CodeFest +13

07:00

Как научить ИИ обслуживать клиентов не хуже человека? +13

12:57

Хакатон SoC Design Challenge 2025: три дня «железа» и 245 студентов в Зеленограде +12

08:07

IQ — во многом псевдонаучный обман +12

10:46

Ортодоксальный косплеер решает задачу Перельмана про демографию, проезжая мимо Вудстока +10

08:05

Объяснение графических процессоров для тех, кто привык работать с ЦП +10

05:26

One-shot промптинг. Как я начал вайбкодить в 10? раз быстрее +87

08:05

Самодельная паяльная станция с цифровой индикацией температуры на жесткой логике +63

13:00

Массовые увольнения в российском IT: что на самом деле происходит в компаниях — взгляд CEO +49

08:34

Лабиринты текста как игровая механика, или как неэкранизируемая литература становится источником геймдизайна +46

08:00

Всё везде и сразу +46

13:01

Введение в RawTherapee +37

06:54

Picodata: вторая жизнь in-memory баз данных +34

05:15

Как я разработал расширение для браузера за 3 дня — и получил первого платного пользователя уже на следующий день +31

07:58

Я нашёл огромную дыру в дейтинг-приложении, а разработчики попытались её скрыть +28

14:45

Переходим от legacy к построению Feature Store +27

09:34

Криптография эпохи Ренессанса: классика не стареет +27

09:01

ЦОД 2050: три реалистичные концепции развития дата-центров +26

14:12

Как я сменил лопату на клавиатуру: мой путь в IT после 30 +21

09:18

Распродажа в издательстве «Питер» +20

10:57

Вселенная дистрибутивов Linux: От Ubuntu до Arch, от Mint до Fedora – подробный гид по выбору +19

07:01

Финансовый учет: всё и немного больше про проводки +19

07:00

LLM as a Judge: опыт оптимизации генератора описаний Pull Request +18

11:41

Зрение и его коррекция — не то, чем кажется +16

06:09

Left Shift Testing: как выстроить процесс, чтобы тесты реально помогали +16

14:40

Новая генеративная модель Kandinsky 3D для создания 3D-объектов. Как она работает и кому будет полезна +15

14:22

Ещё 10 ошибок авторов Хабра +145

14:15

Мое производство электрощитов приносит 40 млн в год. Спасибо нейросетям и СССР за конструкторскую школу +80

07:43

Больше нет входа в IT. Только выход +76

05:16

Дело о Транзитроне — или Ламповый тьюториал для любопытных +50

08:35

Распределённый инференс и шардирование LLM. Часть 1: настройка GPU, проброс в Proxmox и настройка Kubernetes +47

08:01

Трамплин в интернет: как мы ускорили запуск Яндекс Браузера +44

13:06

Введение в Angie: краткая история и отличия от Nginx +43

03:22

Как за один вечер создать репутацию вашего стартапа в поисковой выдаче: 20 бесплатных площадок для быстрого буста +40

07:00

DevOps без боли: 8 инструментов для мониторинга, автоматизации и стабильной работы команд +36

16:15

Как я написал эмулятор Nintendo Gameboy на C++ за две недели +34

06:53

Важное обновление BatteryTest 2 +34

13:01

Как создавались вокальные эффекты Daft Punk +33

12:00

Story Points не работают? И другие мифы про оценку задач, в которые мы почему-то верим +33

10:09

Как настраивать сети: готовые решения Selectel для максимальной отказоустойчивости +33

04:53

Баффет наконец накопил достаточно для выхода на пенсию, а в OpenAI выкатили новый хитрый план +28

09:01

Почему из технологий делают культы +27

10:26

От релиз-менеджера до разработчика: почему я ушел из QA и не жалею +26

08:57

Разбор полётов: что умеет отечественная СХД Аэродиск AQ440 +24

15:16

Бирюзовые компании в РФ: как не посинеть в найме +23

12:08

Эффект душа: почему отдых и переключение на хобби помогают принимать крутые решения +23

СЕРВИСЫ
  • logo

    CloudLogs.ru - Облачное логирование

    • Храните логи вашего сервиса или приложения в облаке. Удобно просматривайте и анализируйте их.
ОБСУЖДАЕМОЕ

  • Больше нет входа в IT. Только выход +76

    • 584

    Массовые увольнения в российском IT: что на самом деле происходит в компаниях — взгляд CEO +52

    • 396

    Мое производство электрощитов приносит 40 млн в год. Спасибо нейросетям и СССР за конструкторскую школу +80

    • 206

    Ещё 10 ошибок авторов Хабра +145

    • 126

    Личный VPN: юзер ликует, VLESS смеётся, а РКН плачет -10

    • 105

    Альтернативы свинцовому аккумулятору ИБП +21

    • 71

    Дело о Транзитроне — или Ламповый тьюториал для любопытных +50

    • 63

    ООП или не ООП — вот в чём ревью +1

    • 61

    One-shot промптинг. Как я начал вайбкодить в 10? раз быстрее +87

    • 61

    Самодельная паяльная станция с цифровой индикацией температуры на жесткой логике +64

    • 60

    Интервью про ИИ, которое меня выбесило +14

    • 50

    Бирюзовые компании в РФ: как не посинеть в найме +23

    • 50

    Трамплин в интернет: как мы ускорили запуск Яндекс Браузера +44

    • 48

    Шесть лет на диване: мои выводы об удалённой работе -1

    • 43

    Быстрый алгоритм fulltext-поиска без токенизации +15

    • 42

Подписка


  • Главная
  • Контакты
© 2025. Все публикации принадлежат авторам.