Термин

Англ.

Источник

Определение

Доверительность

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-3-2009

Заказчик, руководство и штат подразделения организации должны быть уверены, что оценка принесет объективные и представительные в области оценки результаты. Важно, чтобы все стороны могли быть уверены в том, что оценщики обладают адекватным опытом проведения оценки, достаточно беспристрастны и имеют адекватное для проведение оценки понимание подразделения организации и его деятельности

Доверительный эллипс ошибок точек

ГОСТ Р 57773-2017

2D-эллипс с двумя основными осями с указанием направления и значения самой высокой и самой низкой неопределенности 2D-точки

Доводочные испытания

Developmental test

ГОСТ 16504-81

Исследовательские испытания, проводимые при разработке продукции с целью оценки влияния вносимых в нее изменений для достижения заданных значений показателей ее качества

Документ

ГОСТ Р 43.0.10-2017

Элементный состав - Совокупность сообщений Функциональность - Выражает волю разработчиков, общественное отношение

Документ на микроформе

Document on microform

ГОСТ 7.69-95

Фотодокумент на пленочном или другом носителе, который для изготовления и использования требует соответствующего увеличения при помощи микрографической техники

Документатор

documenter

ГОИМН_15910_ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002

сторона, создающая документацию

Документация

documentation

ГОИМН_15910_ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002

печатные руководства пользователя, диалоговая (оперативная) документация и справочный текст ("хелпы"), описывающие, как пользоваться программным продуктом

Документация

ГОСТ Р 57563-2017

Для интеграции с традиционными методами и удаленного использования. Информационная модель здания (сооружения) должна создавать традиционную документацию для использования в электронном и бумажном виде, например, отчеты или «информационные выборки». Некоторые из основных типов документов указаны в 1.1.1.1 - 1.1.1.3.3

Долговременная память

ГОСТ Р 43.4.3-2019

это запоминание информации, рассчитанное на ее хранение в течение неограниченного срока, которая может воспроизводиться значительное количество раз

Должная предусмотрительность

due diligence

ГОСТ Р ИСО 26000-2012

всеобъемлющий активный процесс выявления фактического и потенциального негативного социального, экологического и экономического влияния деятельности организации в рамках всего жизненного цикла проекта, чтобы избежать или смягчить негативное воздействие

Доменная согласованность

ГОСТ Р 57773-2017

Все используемые уникальные идентификаторы допустимы согласно списку зарезервированных уникальных идентификаторов

Дополнительные цвета

ГОСТ 13088-67

Цвета, которые при сложении дают ахроматический цвет

Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети

ГОСТ 19472-88

Вид обслуживания абонента телефонной сети, предоставляемый по заказу абонента телефонной сети с целью обеспечения расширенных возможностей при пользовании телефонной связью

Дополнительный звонок телефонного аппарата

ГОСТ 19472-88

Звонок переменного тока, подключаемый к телефонному аппарату для дублирования сигнала вызова

Дополнительный контроллер

Auxiliary controller

ГОСТ 30034-93

Контроллер, который устанавливается в одной или более нормальных станциях крейта и может управлять операциями магистрали крейта с целью взаимодействия с модулями через магистраль крейта, используя магистраль дополнительного контроллера

Допуск припуска

ГОСТ 3.1109-82

Разность между наибольшим и наименьшим значениями размера припуска

Допускаемое отклонение показателя качества продукции

ГОСТ 15467-79

Отклонение фактического значения показателя качества продукции от номинального значения, находящееся в пределах, установленных нормативной документацией

Допустимая внешняя освещенность экрана средства отображения информации

ГОСТ 27833-88

Предельное значение внешней освещенности экрана средства отображения информации, нс вызывающее нарушения читаемости

Допустимое поведение

ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-2-2000

поведение, характеризующее набор объектов, который становится возможным в результате устанавливающего поведения

Дороги без покрытия

ГОСТ Р 52439-2005

Транспортные пути для движения автомобильного и гужевого транспорта, не имеющие покрытия

Дороги железные

ГОСТ Р 52439-2005

Рельсовые транспортные пути

Дороги пешеходные

ГОСТ Р 52439-2005

Пути движения пешеходов и вьючного транспорта

Дороги подвесные

ГОСТ Р 52439-2005

Подвесные на опорах канатные или рельсовые пути, подвижной состав которых располагается ниже канатных или рельсовых путей

Дороги с покрытием

ГОСТ Р 52439-2005

Транспортные пути для движения автотранспортных средств, имеющие твердое покрытие (асфальт, бетон, брусчатку и т.д.)

Дорожная карта

ГОСТ 21667-76

Карта, предназначенная служить пособием при движении по дорогам, содержащая технические характеристики дорог и дорожных сооружений

Достоверность информации

ГОСТ Р 43.0.26-2022

это свойство информации, характеризуемое степенью соответствия (в пределах заданной точности) реальных информационных единиц (символов, знаков, записей, сообщений, информационных массивов и т.д.) их истинному значению

Достоверность информации

ГОСТ Р 43.0.26-2022

это характеристика ее неискаженности

Достоверность карты

Map reliability

ГОСТ 21667-76

Правильность сведений, даваемых картой на определенную дату

Доступ к порции данных

Access

ГОСТ 20886-85

Предоставление процессу обработки данных порции данных или принятие от него порции данных посредством последовательности операций поиска, чтения и (или) записи данных

Доступность документа

ГОСТ Р 52292-2004

Доступность документа подразумевает, что в нем могут быть отдельные элементы (параметры), значения которых могут быть измерены. Для электронного документа доступность обеспечивается на основе использования установленных форматов, которые определяют структуру конкретных реализаций

Доступность информации

ГОСТ Р 43.0.26-2022

это обобщенное свойство, характеризующее доступность данных и доступность информационных методов, необходимых для воспроизведения этих данных

Доступность информации

ГОСТ Р 43.0.26-2022

это свойство, которое характеризует возможности пользователя по ее воспроизведению

Доступность к группе коммутационных приборов связи

Availability to the switching device group

ГОСТ 19472-88

Число коммутационных приборов связи, каждый из которых доступен любому источнику телефонной нагрузки одной нагрузочной группы коммутационного поля

Доступность к пучку каналов телефонной сети Доступность

Availability to telephone network circuit group

ГОСТ 19472-88

Число каналов телефонной сети, каждая из которых доступна каждому источнику телефонной нагрузки одной нагрузочной группы коммутационного поля

Доступность к пучку линий телефонной сети Доступность

Availability to telephone network circuit group

ГОСТ 19472-88

Число линий телефонной сети, каждая из которых доступна каждому источнику телефонной нагрузки одной нагрузочной группы коммутационного поля

Драйвер

Driver

ГОСТ 19.781-90

Программа, предназначенная для управления работой периферийных устройств, обычно в мини- и микроЭВМ

Драйвер ветви КАМАК

CAMAC Branch driver

ГОСТ 30034-93

Драйвер магистрали для магистрали ветви КАМАК, который может управлять операциями ветви в соответствии с требованиями ГОСТ 26.201.1

Драйвер магистрали

Highway driver

ГОСТ 30034-93

Блок, который сообщается с системой КАМАК через магистраль в большинстве случаев сопрягается с компьютером иди другим внешним контроллером

Дребезжание в тракте громкоговорящей связи

ГОСТ 24214-80

Призвук в тракте громкоговорящей связи, вызываемый механическим дефектом громкоговорителя или его головки

Дробление цифрового сигнала данных

Splitting

ГОСТ 17657-79

Искажение цифрового сигнала данных, выражающееся в одно или многократном изменении значения его представляющего параметра внутри значащего интервала времени

Дуосъемка оригинала

Duo method

ГОСТ 13.0.002-84

Съемка оригинала, при которой кадры экспонируются на одной половине ширины пленки, а затем на другой, но в обратном направлении

Дуплексная громкоговорящая связь

ГОСТ 24214-80

Двусторонняя громкоговорящая связь, при которой в любой момент времени аппаратура абонента может работать в режимах передачи и приема

Дуплексная съемка оригинала

Duplex method

ГОСТ 13.0.002-84

Съемка оригинала, при которой на пленку одновременно экспонируются лицевая и оборотная стороны документа

Дюкеры

ГОСТ Р 52439-2005

Сооружения на каналах или других водоводах, предназначенные для пересечения естественных и искусственных препятствий в поперечной выемке под ними

добавление в конец

append

ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004

Функция или режим, который позволяет пользователю добавлять новый документ или набор знаков в конец ранее введенного текста

добровольная сертификация информационной технологии

ГОСТ Р 51169-98

Сертификация, проводимая на добровольной основе по инициативе разработчика, продавца или пользователя информационной технологией, а также потребителя выходной информации информационной системы, использующей рассматриваемую технологию

добросовестная (наилучшая) практика

best practice

ГОСТ Р 53894-2016

Наиболее эффективные и результативные методики и процессы, которые следует использовать в качестве вспомогательного (дидактического) материала в процессе обучения

добросовестные деловые практики хозяйствующего субъекта

ГОСТ Р 56876.1-2016

Деловые практики хозяйствующего субъекта во всех или отдельных сферах и (или) видах его деятельности, включая взаимодействие с другими хозяйствующими субъектами, соответствующие обязательным требованиям и общим принципам законодательства, а также обеспечивающие его информационную открытость для всех заинтересованных в его деятельности лиц и его готовность к взаимодействию с ними, основанные на добровольно принимаемых хозяйствующим субъектом правилах, устанавливаемых соглашением, участником которого он является либо исполнение которого для него обязательно, и (или) на его внутренних правилах и обычаях, соответствующих общепризнанным правилам добросовестной деловой практики

добросовестные практики взаимоотношений между торговыми сетями и поставщиками потребительских товаров

ГОСТ Р 56876.1-2016

Деловые практики торговых сетей в области их взаимодействия с поставщиками потребительских товаров и поставщиков потребительских товаров в области их взаимодействия с торговыми сетями, цели, принципы и содержание которых соответствуют основополагающим нормам гражданского права, принципам разумности и добросовестности сторон договора поставки потребительских товаров и иных связанных с ним договоров, закрепленные в Кодексе добросовестных практик взаимоотношений между торговыми сетями и поставщиками потребительских товаров в целях их массового систематического применения

доверие

trust

ГОСТ Р 59796-2021

Уверенность в том, что поддерживается возможность обмениваться правильной информацией и гарантировать, что информация распространяется среди пользователей, утвержденных для ее получения

доверительные границы (погрешности измерения)

РМГ 29-2013

Верхняя и нижняя границы интервала, внутри которого с заданной вероятностью находится значение погрешности измерений

доверительный интервал

СТО 95 12019-2017

Интервал значений, который с заданной доверительной вероятностью содержит истинное значение измеряемой величины

доверительный интервал

confidence interval

ГОСТ Р ИСО/МЭК 19795-1-2007

Интервал между нижней оценкой L и верхней оценкой U параметра х, в котором вероятность нахождения истинного значения величины х равна установленному значению (например, 95 %)

договор авторского заказа

ГОСТ 34888-2022

Гражданско-правовой письменный договор обязательства одной стороны (автора) создать по заказу другой стороны (заказчика) обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме с последующей передачей материального носителя произведения в собственность заказчику, а также возможным отчуждением заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, или предоставление заказчику права использования этого произведения в установленных договором пределах

договор аренды

ГОСТ 34888-2022

Гражданско-правовой письменный возмездный договор предоставления со стороны арендодателя (наймодателя) арендатору (нанимателю) во временное владение и пользование или во временное пользование имущества, включающего исключительные права на РИД или средства индивидуализации, на условиях аренды (имущественного найма)

договор доверительного управления

ГОСТ 34888-2022

Гражданско-правовой письменный договор предоставления одной стороной (правообладателем - учредителем управления) другой стороне (доверительному управляющему) на определенный срок исключительного права (комплекса прав) на РИД или на средство (средства) индивидуализации в полном объеме или частично в доверительное управление в интересах учредителя управления или указанного им лица (выгодоприобретателя) без отчуждения данного права доверительному управляющему

договор залога

ГОСТ 34888-2022

Гражданско-правовой письменный возмездный договор предоставления или обязательства предоставить со стороны правообладателя принадлежащее ему исключительное право на РИД или на средство индивидуализации в полном объеме или частично в качестве предмета залога, оцененное установленным порядком, с указанием существа, размера и срока исполнения обязательства, обеспечиваемого залогом

договор коммерческой субконцессии

ГОСТ 34888-2022

Гражданско-правовой письменный возмездный договор предоставления или обязательства пользователя (при письменном согласии правообладателя) предоставить право использования предоставленного ему комплекса исключительных прав на ОИС или части этого комплекса другому лицу (определенному числу лиц) только в пределах срока, прав и способов использования, которые прямо предусмотрены договором коммерческой концессии для пользователя

договор о передаче исключительного права (уступки/отчуждения)

ГОСТ 34888-2022

Гражданско-правовой письменный договор передачи или обязательства передать со стороны правообладателя принадлежащее ему исключительное право на РИД или на средство индивидуализации в полном объеме другой стороне - приобретателю

договор поставки

ГОСТ Р 56876.1-2016

Договор, согласно которому поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки за обусловленную плату производимые или (и) закупаемые им потребительские товары покупателю для их розничной и (или) мелкооптовой продажи

доказательный документ

ГОСТ Р 59194-2020

Документ, утвержденный в установленном порядке и содержащий объективные свидетельства выполнения требований к объекту

документ

ГОСТ Р 52292-2004

Уникально обозначенный блок информации для использования человеком, такой как отчет, спецификация, руководство или книга

документ

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Зафиксированная на носителе информация с реквизитами, позволяющими ее идентифицировать

документ

ГОСТ Р 52292-2004

Информация и соответствующий носитель

документ

document

ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004

Текст, имеющий наименование, определенную структуру и обозначение, который может быть сохранен, отредактирован, найден и заменен как единое целое

документ

document

ГОСТ Р ИСО 9000-2015

Информация и носитель, на котором эта информация представлена

документ

ГОСТ Р 52292-2004

документ есть явление социальное и предназначен для формального обоснования тех или иных действий субъектов, взаимодействующих при его помощи

документ

document

ГОСТ Р 53894-2016

Результат регистрации или фиксации событий или знаний таким образом, чтобы информация о них не была потеряна

документ

ГОСТ Р 52292-2004

Структурированный объем информации, предназначенный для визуального восприятия, которым можно обмениваться как единым целым между пользователями и/или системами

документ

ГОСТ Р 52292-2004

Структурированная информация, прямо или косвенно предназначенная для восприятия человеком, которая может передаваться, храниться, разыскиваться и обрабатываться с помощью учрежденческих приложений

документ

document

ГОСТ Р ИСО 12615-2013

Записанная информация вместе с носителем, на который она была записана

документ

document

ГОСТ Р 57269-2016

Представление информации, формат хранения и носитель, на котором эта информация представлена

документ

ГОСТ Р 52292-2004

Совокупность информации, которая обрабатывается как единое целое. Документы классифицируются в соответствии с конкретными типами документов

документ

ГОСТ Р 52292-2004

Документ является сообщением о факте, которое признается в рамках сектора действенности легитимным основанием для возникновения, сохранения, изменения, прекращения определенных взаимоотношений между членами сектора

документ

ГОСТ Р 52292-2004

Объект информационного взаимодействия в социальной среде, предназначенный для формального выражения социальных отношений между другими объектами этой среды

документ (элемент документации)

ГОСТ Р 52292-2004

Целевая информация, предназначенная для конкретной аудитории, размещенная на конкретном носителе (например, в книге, на диске, в краткой справочной карте) в заданном формате

документ Архивного фонда Российской Федерации

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Архивный документ, прошедший экспертизу ценности документов, поставленный на государственный учет и подлежащий постоянному хранению

документ временного срока хранения

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Документ ограниченного срока хранения, по истечении которого он подлежит уничтожению

документ постоянного срока хранения

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Документ, которому в соответствии с нормативными правовыми актами установлено вечное хранение

документ электронный

ГОСТ Р 52292-2004

Информационный объект, состоящий из двух частей: - реквизитной, содержащей идентифицирующие атрибуты (имя, время и место создания, данные об авторе и т.д.) и электронную цифровую подпись; - содержательной, включающей в себя текстовую, числовую и/или графическую информацию, которая обрабатывается в качестве единого целого

документальная выставка

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Экспонирование архивных документов или их копий в специальном, приспособленном для этого помещении или на интернет-сайте

документальный фонд

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Совокупность документов, образующихся в деятельности организации

документационное обеспечение (управления)

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Деятельность, целенаправленно обеспечивающая функции управления документами

документация конфигурации

ГОСТ Р 59194-2020

Комплект документов и/или данных, в которых содержится описание конфигурации объекта

документация на автоматизированную систему

ГОСТ Р 59853-2021

Комплект взаимоувязанных документов, полностью определяющих технические требования к АС, проектные и организационные решения по созданию и функционированию АС

документирование

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Запись информации на носителе по установленным правилам

документированная информация

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Структурированная информация, зафиксированная на носителе

документированная информация

ГОСТ Р 52292-2004

Зафиксированная на материальном носителе информация с реквизитами, позволяющими ее идентифицировать

документированная информация

documentary information

ГОСТ Р 52653-2006

Зафиксированная на материальном носителе путем документирования информация с реквизитами, позволяющими определить данную информацию или ее материальный носитель

документированная информация

documented information

ГОСТ Р ИСО 9000-2015

Информация, которая должна управляться и поддерживаться организацией, и носитель, который ее содержит

документооборот

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Движение документов в организации с момента их создания или получения до завершения исполнения или отправки

документопоток

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Совокупность документов одного вида или назначения, имеющих единый маршрут

дольная единица величины

sub-multiple of a unit (of measurement)

РМГ 29-2013

Единица величины, в целое число раз меньшая системной или внесистемной единицы

домен

domain

ГОСТ Р 57656-2017

Строго определенный набор

домен

ГОСТ 34888-2022

Область пространства доменных имен, включающая информационные системы, в т.ч. содержащие данные о доменных именах, выделенных в домене, в т.ч. в Интернете

домен

ГОСТ 34.320-96

это классификация совокупности значений-атрибута, которые могут образовывать пары с определенным типом-атрибута, и, таким образом, будут атрибутами для сущностей определенного типа-сущности или для связей определенного типа-связи. Тип-значения всегда тесно связан с одним или более типами-атрибута. Другой термин для домен, используемый некоторыми авторами, - тип-значение

домен административного управления

Administration management domain

ГОСТ 33707-2016

Юридическое лицо, предоставляющее услуги в системе управления сообщениями Х.400

домен значений

value domain

ГОСТ Р 57656-2017

Набор принятых значений

домен управления

management domain

ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007

Область, охватывающая множество из двух или более информационных систем, каждая из которых может быть распределенной, спроектированных и сконструированных для обмена данными и процессами

домен частного управления

private management domain

ГОСТ 33707-2016

Система электронной почты частной организации в системе обработки сообщений (MHS) Х.400

доменная согласованность

domain consistency

ГОСТ Р 57773-2017

соответствие значений атрибутов области допустимых значений

доменная согласованность данных

ГОСТ Р ИСО 19113-2003

соответствие значений атрибутов области допустимы х значений

доменное имя

ГОСТ 34916.1-2022

Символьное обозначение, предназначенное для идентификации информационных ресурсов и адресации запросов в сети Интернет и зарегистрированное в реестре доменных имен в соответствии с общепринятым порядком и обычаями делового оборота

доменное имя

ГОСТ 34888-2022

Уникальное символьное (буквенно-цифровое) обозначение, служащее для идентификации домена, индивидуализации его собственника и адресации сообщений в информационных системах, в т.ч. в Интернет

доминирующая длина волны (знакосинтезирующего индикатора)

dominant wavelength

ГОСТ 25066-91

Длина волны, определяемая по графику цветности МКО и характеризующая цвет свечения знакосинтезирующего индикатора

дополнение

Addendum

ГОСТ Р ИСО 1951-2012

Текст, добавляемый к обороту речи (цитата, поговорка и т.п.), чтобы сделать его более ясным

дополнение

Complement

ГОСТ Р ИСО 1951-2012

Вспомогательная часть лексической единицы (например, предлог "to" с английским глаголом)

дополнение (символа штрихового кода)

overhead

ГОСТ 30721-2020

Часть символа штрихового кода, дополняющая знаки символа, кодирующие данные, для придания символу установленной структуры, и состоящая из вспомогательных и контрольных знаков символа

дополнение дерева графа электрической цепи

ГОСТ Р 52002-2003

Все связи графа электрической цепи

дополнительная (високосная, скачущая) секунда

ГОСТ 8.567-2014

Поправка значением в +-1 с, вводимая в шкалу всемирного координированного времени UTC для того, чтобы значение (UTC - UT1) не превышало 0,9 с

дополнительная изоляция

supplementary insulation

ГОСТ IEC 60950-1-2014

Независимая изоляция, применяемая дополнительно к основной изоляции, уменьшающая опасность поражения электрическим током в случае повреждения основной изоляции

дополнительная изоляция

supplementary insulation

ГОСТ IEC 60065-2013

Независимая изоляция, дополняющая основную изоляцию и служащая для защиты от поражения электрическим током в случае пробоя основной изоляции

дополнительная информация

ГОСТ Р 59237-2020

Информация, размещаемая в платформе "Автодата", в отношении которой законодательством Российской Федерации не установлена обязательность ее предоставления для размещения в платформе "Автодата"

дополнительная информация

ГОСТ Р ИСО 19105-2003

Вся информация, связанная с исследуемым объектом и позволяющая испытательной лаборатории выполнять соответствующий комплекс проверок для этого объекта

дополнительная информация

complementary information

ГОСТ Р ИСО 26162-2016

Информация, дополнительная к описанной в терминологических записях и разделенная через терминологический сбор данных

дополнительная погрешность (средства измерений)

complementary error of a measuring instrument

РМГ 29-2013

Составляющая погрешности средства измерений, возникающая дополнительно к основной погрешности вследствие отклонения какой-либо из влияющих величин от нормального ее значения или вследствие ее выхода за пределы нормальной области значений

дополнительное оснащение

accessory

ГОСТ Р 58438.1-2019

Вспомогательная часть одной или различных групп продуктов, которая может быть присоединена к продукту

дополнительное соглашение к договорам поставки о присоединении к Кодексу добросовестных практик

ГОСТ Р 56876.1-2016

Соглашение, обеспечивающее применение Кодекса добросовестных практик в деловом обороте, в соответствии с которым стороны договора поставки присоединяются к Кодексу добросовестных практик, выражают согласие с применением к правоотношениям между ними указанного Кодекса, включая Положение о Комиссии по применению Кодекса, а также на передачу споров по вопросам применения Кодекса добросовестных практик на рассмотрение Комиссии по применению Кодекса в порядке, предусмотренном Положением о Комиссии по применению Кодекса

дополнительный зазор (магнитной головки)

rear gap

ГОСТ 13699-91

Зазор в сердечнике магнитной головки, предназначенный для вспомогательных целей

дополнительный импульс

extra-pulse

ГОСТ 33707-2016

Недопустимый, самопроизвольно возникающий дополнительный импульс, образование которого связано с выполнением операции записи или чтения данных

допустимая внешняя освещенность (знакосинтезирующего индикатора)

ГОСТ 25066-91

Значение внешней освещенности знакосинтезирующего индикатора, на вызывающее нарушение восприятия отображаемой информации

допустимая попытка сбора биометрических данных

acceptable biometric capture attempt

ГОСТ ISO/IEC 2382-37-2016

Попытка сбора биометрических данных, выполняющая требования процесса сбора биометрических данных

допустимая стоимость

permissible value

ГОСТ Р ИСО 26162-2016

Выражение стоимости, означающей позволенный в определенной области стоимости

допустимое действие

permissible action

ГОСТ 33707-2016

Действие, удовлетворяющее установленным правилам или ограничениям и изменяющее непротиворечивую совокупность предложений в информационной базе или концептуальной схеме на другую не противоречивую совокупность предложений и/или представляющее информацию о непротиворечивой совокупности предложений в информационной базе или концептуальной схеме

допустимое действие

PERMISSIBLE ACTION

ГОСТ 34.320-96

Действие, удовлетворяющее установленным правилам или ограничениям и изменяющее непротиворечивую совокупность предложений в информационной базе или концептуальной схеме на другую непротиворечивую совокупность предложений и/или предоставляющее информацию о непротиворечивой совокупности предложений в информационной базе или концептуальной схеме

дорожка

track

ГОСТ 33707-2016

Канал носителя данных, соответствующий магнитной головке считывания-записи в процессе прохождения носителя вдоль головки

дорожка (носителя данных)

track

ГОСТ 25868-91

Часть носителя данных, доступная головке чтения/записи во время прохождения мимо нее

дорожка ведущей перфорации

feed track

ГОСТ 33707-2016

Особая дорожка на носителе данных, содержащая проделанные отверстия ведущей перфорации

дорожка воспроизведения (стирания)

ГОСТ 13699-91

Область сигналограммы, с которой взаимодействует головка или элемент воспроизведения (стирания) во время воспроизведения (стирания)

дорожка записи

recorded track

ГОСТ 13699-91

След, оставляемый головкой записи в носителе записи, на его поверхности или его рабочем слое при записи, отображающей записанную информацию

дорожка управления оптического диска (оптической сигналограммы)

control track

ГОСТ 13699-91

Дорожка оптического диска, используемая для информации о параметрах носителя и формате сигналограммы, необходимой для правильной записи на нем и воспроизведения информации

доставка документа

document delivery

ГОСТ 33707-2016

Передача документа в среду получателя

доставка товаров

ГОСТ Р 56876.1-2016

Отгрузка транспортом товаров покупателю, являющемуся стороной договора поставки, или лицу, указанному в договоре в качестве получателя

достоверность

reliability

ГОСТ ISO/IEC 23988-2015

Величина, которой измеряется ассесмент

достоверность

confidence

ГОСТ Р 57773-2017

надежность результата качества данных

достоверность

ГОСТ Р 59871-2021

Свойство соответствия предусмотренному поведению и результатам

достоверность

reliability

ГОСТ Р ИСО 10075-3-2009

Уровень прецизионности результатов измерений, полученных с использованием соответствующего метода или оборудования

достоверность (электронного документа)

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Свойство электронного документа, при котором содержание электронного документа является полным и точным представлением подтверждаемых операций, деятельности или фактов и которому можно доверять в последующих операциях или в последующей деятельности

достоверность данных

data veracity

ГОСТ Р ИСО/МЭК 20546-2021

Полнота и/или точность данных

достоверность данных

ГОСТ Р 51170-98

Свойство данных не иметь скрытых ошибок

достоверность и качество данных

ГОСТ Р 59926-2021

полнота и точность данных с точки зрения семантического содержания, а также качества синтаксиса данных (например, наличия пропущенных полей или неправильных значений)

достоверность информации автоматизированной системы

ГОСТ Р 59853-2021

Свойство информации истинно отражать реальное или оцениваемое состояние объектов и процессов предметной области АС

достоверность научного открытия

ГОСТ 34888-2022

Условие, означающее, что оно должно быть доказано на основе приведенных данных (теоретических, экспериментальных), подтверждающих справедливость научного положения

доступ

access

ГОСТ 33707-2016

Получение возможности ознакомления с информацией, ее обработки и (или) воздействия на информацию и (или) ресурсы автоматизированной информационной системы с использованием программных и (или) технических средств

доступ к документу

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Возможность и условия получения и использования документа

доступ к ноу-хау

ГОСТ 34888-2022

Ознакомление определенных лиц с информацией, составляющей ноухау, с согласия его обладателя или на ином законном основании при условии сохранения конфиденциальности этой информации в режиме конфиденциальности/коммерческой тайны

доступ к системе или схеме

access

ГОСТ ISO/IEC 17000-2012

Возможность для заявителя получить оценку соответствия согласно правилам системы или схемы

доступная

accessible

ГОСТ IEC 60065-2013

Часть, к которой возможно прикосновение с помощью испытательного пальца, соответствующего IEC 61032 (испытательный щуп В)

доступная

ГОСТ Р МЭК 60065-2002

Такая часть, которой можно коснуться при помощи испытательного пальца, соответствующего

доступность

availability

ГОСТ 33707-2016

Свойство быть доступным и готовым к использованию по запросу авторизованного субъекта

доступность (документа)

ГОСТ Р 52292-2004

Свойство документа, состоящее в том, что форма представления документа обеспечивает физическую возможность измерения заданных параметров этого представления документа (содержания, атрибутов, технологии) заданными средствами в заданных точках за конечное время

доступность информации автоматизированной системы

ГОСТ Р 59853-2021

Свойство информации, отражающее возможность беспрепятственного получения информации независимо от места ее нахождения в АС

доступность сервиса

service availability

ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000-1-2021

Способность сервиса или компонента сервиса выполнять требуемые функции в определенный момент или в течение определенного промежутка времени

доступность соединения

ГОСТ Р 55387-2012

возможность установления соединения в рамках определенных допусков и других заданных условий по запросу пользователя

дребезг контактов

contact bounce

ГОСТ 33707-2016

Нежелательные установление и разрыв соединения при открытии или закрытии контакта

древовидная сеть

tree network

ГОСТ 33707-2016

Сеть, в которой существует только один маршрут между любыми двумя узлами

дрейф

drift

ГОСТ 33707-2016

Нежелательное изменение значения выходного сигнала устройства в течение определенного периода времени, когда значения всех входных сигналов устройства сохраняются постоянными

дрейф (аналоговой переменной)

ГОСТ 18421-93

Изменение аналоговой переменной решающих усилителей, элементов и преобразователей в результате изменений (случайных или связанных с изменениями условий работы) параметров их активных и пассивных элементов и напряжений электропитания

дрейф выходного напряжения

ГОСТ Р 57441-2017

Наибольшее значение относительного изменения выходного напряжения в течение заданного интервала времени

дрейф выходного тока

ГОСТ Р 57441-2017

Наибольшее значение относительного изменения выходного тока в течение заданного интервала времени

дрейф опорного напряжения

ГОСТ Р 57441-2017

Наибольшее значение относительного изменения опорного напряжения в течение заданного интервала времени

дрейф скорости носителя записи (сигналограммы)

drift

ГОСТ 13699-91

Непреднамеренное изменение средней скорости записи (воспроизведения) носителя записи (сигналограммы), обычно выражаемое в процентах от номинальной скорости носителя записи (сигналограммы)

дубликат

duplicate

ГОСТ 33707-2016

Копия

дубликат

duplicate

ГОСТ 33707-2016

В вычислительных сетях - пакет, принимаемый повторно

дубликат

duplicate

ГОСТ 33707-2016

Запись базы данных, имеющая то же значение исходного ключа, что и другая запись

дубликат документа

ГОСТ Р 7.0.8-2013

Повторный экземпляр подлинника документа

дубликат содержимого оперативной памяти

core image

ГОСТ 33707-2016

Представление программы вычислительной машины и связанных с ней данных в том виде, как они существуют в основной памяти

дублирующие функции безопасности

back-up functions

ГОСТ ЕН 1070-2003

Функции, отказ которых не ведет непосредственно к опасности, однако уменьшает уровень безопасности. Они охватывают автоматический контроль любой критической функции безопасности (например, контроль правильной работы позиционного переключателя, относящегося к блокирующему устройству)