Одна из самых закрытых стран мира — Корейская Народно-Демократическая Республика — становится более открытой миру и даже приглашает к себе туристов. С этой целью белорусские партнёры корейцев открыли русскоязычный аккаунт в социальной сети Facebook: Добро пожаловать в КНДР. Как рассказали на пресс-конференции в Минске, администратор ленты Facebook — вымышленный персонаж Ким У До, под его именем работает несколько товарищей, довольно хорошо владеющих русским языком.
В ленте FB приводится много интересных фактов о республике. Например, что это единственная страна в мире, где нет налогов. Или то, что у них не принято менять место работы: «Работая в одной компании ты нарабатываешь опыт и товарищеские отношения с коллегами, но если ты начнешь работать в другом месте, то придется начинать карьеру с нуля. Но так поступает мало кто, потому что уход с работы — это предательство по отношению ко всем людям, которые стояли рядом рука об руку много лет».
Одинокие девушки в КНДР обычно носят длинные волосы, замужние — наоборот. «Поэтому у нас легко найти себе девушку, не оскорбив её»
Интересно, что согласно одному из исследований уровня счастья в разных странах жители КНДР самые счастливые в мире после китайцев. «В КНДР резко осуждается стремление товарищей к деньгам и материальным благам. Для нас честный, совестливый человек — это тот, кто стремится к духовому развитию, а не обретению вещей. Человек ценен не своим богатством, а своей скромностью в желаниях».
Конечно, много сообщений в ленте посвящено товарищу Ким Чен Ыну. Отец нации не оставляет без внимания все отрасли производства. Например, недавно он провёл проверку водочной продукции Чхасонской пищевой фабрики. «Великий лидер высоко оценил качество и вкус водки — тем самым он вселил надежду и уверенность в своем деле для работников фабрики».
В сентябре Ким Чен Ын распорядился создать новый главный женский ансамбль Chongbong на смену полюбившемуся многим Moranbong, участницы которого вышли замуж (одна из них — за самого Великого Вождя).
Для сравнения, вот одна из песен Moranbong на новогоднем концерте: она посвящена запуску межконтинентальной баллистической ракеты, что приводит публику в неистовый экстаз.
По улицам Пхеньяна ездят автобусы на солнечных батареях…
… а автомобильное движение регулируется в основном инспекторами-девушками, «чью красоту невозможно не заметить».
«Поэтому ездить по нашему городу становится вдвойне интереснее и водители радуются», — пишет товарищ Ким У До.
И самое главное. Сейчас в Северной Корее наука и технологии — приоритетная линия развития. «Величественный храм науки построен 28 октября 2015 года. И эта дата точно войдет в историю развития страны. Наш новый научный центр занимает площадь в 106 тысяч квадратных метров! Таких вы больше нигде не увидите!»
Последняя новостройка в Пхеньяне — «улица учёных» с несколькими небоскрёбами. «Совсем скоро там будет разрешено жить самым умным учёным страны», — сообщает блог.
P.S. С 10 по 16 декабря в Минске проходит неделя КНДР. Уже сейчас можно оформить авиатур в страну процветающего коммунизма, где зарплату выдают талонами на еду.
Комментарии (36)
gildor
13.12.2015 16:14+6На самом деле ничего принципиально нового. У КНДР давно есть пропагандистский официальный блог на русском языке в ЖЖ, контент похож. Они даже холивар в комментах устраивают. Судя по качеству переводов там не один человек занимается, т.к. иногда виден высокий уровень владения русским, иногда хуже.
Вот и до «новой» площадки добрались.
Greatschemer
14.12.2015 15:05Есть версия, что данный блог ведется человеком, не имеющим отношения к КНДР.
gildor
14.12.2015 18:36+1Есть такая версия, но мне кажется это никак не противоречит тому, что он официальный. Уверен кто-то в России ведет в том числе из носителей языка, сам видел левый пост там (видимо случайно не в тот блог опубликовали), но как бы у них в Москве представительство есть, постоянно рекламируют всяческие северокорейские сувениры (приобрести можно в том самом представительстве). Но опять же повторюсь, учитывая насколько разнится качество владения языком от поста к посту, все же думаю там не один человек ведет (ну или как минимум поставляет контент), включая носителя русского языка.
Уже второй год поглядываю на них, и мне трудно очень поверить, что это просто энтузиаст-любитель КНДР занимается.
Oroszorszag
13.12.2015 16:30-5Ну, что, можно только выразить уважение к этому народу. Находясь под гнётом жесточайших санкций, в условиях изолированности практически от всего мира, им удалось достичь таких высот. Успехов им и процветания.
PHmaster
13.12.2015 17:26+27«Удалось достичь таких высот» — в том смысле, что смогли, наконец, создать аккаунт в фейсбуке? Так они ж не сами, им же белорусские партнеры помогли. Но все равно молодцы, конечно, спору нет.
DrPass
13.12.2015 17:49+9Высот в строительстве потемкинских деревень? Даже на официальных фото игрушечный пустой город. За небоскребами прячутся трущобы, где живут «настоящие» корейцы. Без воды, без света. Но их туристам не показывают.
Greatschemer
13.12.2015 19:14+9Батенька, да вы упороты. Советую прочесть Хардена Блейна – «Побег из лагеря смерти»
Rumlin
14.12.2015 10:09+3А советую никого не читать — и то и другое пропаганда. Это всё чужая точка зрения и вопрос чему/кому верить нравится больше.
Greatschemer
14.12.2015 15:29+1истина где-то посередине)
Rumlin
15.12.2015 11:19Истина где-то сверху )
и единственным источником инфы служат фотографии из космоса.
isden
13.12.2015 16:47+12> Одинокие девушки в КНДР обычно носят длинные волосы, замужние — наоборот
А вот на этом фото, это считается как короткие или как длинные?
chesterset
13.12.2015 18:17+7Купите путёвку и узнаете)
navion
13.12.2015 18:38А кто-нибудь встречал честный репортаж из КНДР за последний год-два?
Тёма ездил туда почти 10 лет назад, а в новостях пишут только про концлагеря.Greatschemer
13.12.2015 18:59+1Михаил Кожухов недавно был там. Очень даже насыщенный репортаж сделал.
forgotten
13.12.2015 19:09+4В ЖЖ есть пара кореистов. Например, makkawity.livejournal.com
Вообще, так как КНДР страна очень закрытая, реально представляют себе, что там происходит примерно полтора человека за пределами самой КНДР. Конечно же там не «коммунистический рай», но и не концлагеря и голод. Говорят (не могу найти статью), в КНДР сейчас вовсю перестройка идёт — Ким Чен Ын отпустил вожжи, все с энтузиазмом полуподпольно играют в капитализм.
MaxALebedev
14.12.2015 06:39Да полно таких репортажей.
Ну например mfundla.livejournal.com/tag/СевКор
Или форум Винского посмотрите.
Sadler
13.12.2015 20:24-1Нет, уж лучше вы к нам!
Alexey2005
21.12.2015 10:12Ну некоторые блоггеры высказывали предположение, что КНДР уже едет к нам полным ходом.
AlexWinner
14.12.2015 05:35+12Я купил журнал «Корея», там тоже хорошо,
Там товарищ Ким Ир Сен, там то же, что у нас,
Я уверен, что у них то же самое,
И всё идёт по плану…
afon
14.12.2015 10:30-1Напомнило Ли Вонг Яна.
Мне нравится летний отдых. Он мне прельстивен и любовен. Я возрадуюсь когда наступит лето. Летнее время всегда теплое и сухое и сладко. Мне нравится проводить лето в воде и особенно в море соленом. Там все любовно и прельстиво.
А так молодцы, конечно.
Humbucker
14.12.2015 10:40+3> вот одна из песен Moranbong на новогоднем концерте: она посвящена запуску межконтинентальной баллистической ракеты, что приводит публику в неистовый экстаз
что-то мне это напоминает… а нет, показалось.
RussDragon
Что-то как-то подозрительно… А можно ли будет уехать оттуда потом?
ComodoHacker
Можно, но вы там станете настолько счастливым, что не захотите уезжать. Такой вот хиртый план.