blog.miguelgrinberg.com

Miguel Grinberg

>>> следующая глава >>>

Эта статья является переводом нового издания учебника Мигеля Гринберга. Прежний перевод давно утратил свою актуальность.

Автор планирует завершить его выпуск в мае 2018. Я, со своей стороны, постараюсь не отставать с переводом.

Для справки ниже приведен список статей этой серии.

Новый учебник написан в 2017 году, и, наконец, он выглядит так, как если бы он был настроен на версию Python 3. Решены проблемы с совместимостью, изменен фокус в сторону Python 3, а не Python 2 как было в 2012 году в прежней версии учебника.

К сожалению, Python 2 или 3 — это не единственное, что изменилось. Есть также несколько технологий, которые имели смысл в 2012 году, но теперь устарели. К ним относятся:

• Механизм аутентификации OpenID, который потерял поддержку среди поставщиков.
• Пакет sqlalchemy-migrate для миграции баз данных, который, похоже, поддержку сообщества. В эти дни Alembic — намного лучший выбор для миграции чем SQLAlchemy.
• Интерфейс командной строки Flask (Flask Shell), который не существовал в то время.
• В то время, когда Мигель начал работать над учебником, Flask blueprints были довольно новыми, поэтому он решил не использовать эту функцию. В 2017 году blueprints являются обязательными для применения в Flask.
• Bootstrap 2 для стилизации и форматирования веб-страниц, теперь имеет две основными версии. Новые версии Bootstrap не имеют обратной совместимости с версией 2.
• Изменения в сервисе Heroku, которые делают инструкции по развертыванию в учебнике устарели.

Многие вещи, которые изменились за эти пять лет, в основном означают, что нужно пересмотреть все главы, причем большинство из них претерпели довольно важные изменения.

Сам Мигель считает, что вырос профессионально за эти пять лет, и думает, что сможет принести гораздо большую ценность этому учебнику с этим новым опытом. После выхода первого учебника он провел более дюжины конференций и выпустил кучу учебных пособий, написал очень успешную книгу разработки Flask для крупного издательства, создал несколько популярных проектов с открытым исходным кодом .

Кроме того, у Мигеля есть еще пять лет опыта работы в качестве технического блоггера, так как продолжал создавать контент для своего блога на протяжении всех этих лет. Весь этот опыт будет отражен в обновлениях, которые он приводит в учебнике.

Более подробно читайте в блоге Мигеля

VIDEO

Добро пожаловать!

Вы собираетесь отправиться в путешествие, чтобы узнать, как создавать веб-приложения с помощью Python и микрофреймворка Flask. Видео выше даст вам обзор содержимого этого руководства. В этой первой главе вы узнаете, как настроить проект Flask. В конце этой главы у вас будет простое веб-приложение Flask, работающее на вашем компьютере!

Примечание 1: Если вы ищете старые версии данного курса, это здесь.

Примечание 2: Если вдруг Вы хотели бы выступить в поддержку моей(Мигеля) работы в этом блоге, или просто не имеете терпения дожидаться неделю статьи, я (Мигель Гринберг)предлагаю полную версию данного руководства упакованную электронную книгу или видео. Для получения более подробной информации посетите learn.miguelgrinberg.com.

Все примеры кода представленные в этом учебном курсе, размещенный на GitHub. Загрузка кода из GitHub поможет вам сэкономить время, но я настоятельно рекомендуем введите код самостоятельно, по крайней мере, первые несколько глав. После того, как вы станете больше знакомы с Flask можно получить доступ к коду прямо из GitHub, в том случае, если ввод становится слишком утомительным.

В начале каждой главы, Я дам вам три GitHub ссылки, которые могут быть полезны при изучении главы. Browse откроет GitHub репозиторий для микроблога в том месте, где собраны изменения к главе, которую Вы читаете, за исключением любых изменений, внесенных в будущих главах. Zip — это ссылка для загрузки zip-архива, в том числе приложения и изменений в главе. Diff — откроет графическое представление всех изменений, внесенных в главу, которую Вы собираетесь читать.

На GitHub ссылки в этой главе: Browse, Zip, Diff.

Установка Python

Если на вашем компьютере не установлен Python, установите его. Если ваша операционная система не имеет предустановленный пакет Python, вы можете скачать программу установки с официального сайта Python. Если вы используете Microsoft Windows вместе с WSL или Cygwin, обратите внимание, что вы не будете использовать родную версию Python для Windows, а версию, совместимую с Unix, которую вам нужно получить от Ubuntu (если вы используете WSL) или от Cygwin.

Чтобы убедиться, что ваша установка Python является функциональной, вы можете открыть окно терминала и ввести python3, или если это не работает, просто python. Вот что вам следует ожидать:

$ python3
Python 3.5.2 (default, Nov 17 2016, 17:05:23)
[GCC 5.4.0 20160609] on linux
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> _

или так в cmd (окно командной строки Microsoft Windows) :

c:\cp>c:\python33\python
Python 3.3.5 (v3.3.5:62cf4e77f785, Mar  9 2014, 10:37:12) [MSC v.1600 32 bit (In
tel)] on win32
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>>

Интерпретатор Python теперь находится в ожидании пользовательского ввода. В будущих главах вы узнаете, для чего это интерактивное приглашение полезно. Но пока Вы подтвердили, что Python установлен в вашей системе. Чтобы выйти из интерактивного приглашения, вы можете ввести exit() и нажать Enter.

В версиях Python для Linux и Mac OS X вы также можете выйти из интерпретатора, нажав Ctrl-D.

В Windows, ярлык выхода — Ctrl-Z, затем Enter.

Установка Flask

Следующий шаг — установить Flask, но прежде чем я расскажу об этом, я хочу рассказать вам о лучших методах, связанных с установкой пакетов Python.

В Python пакеты, такие как Flask, доступны в общем репозитории, откуда их можно загрузить и установить. Официальный репозиторий пакетов Python называется PyPI, что означает Python Package Index (также известный, как «cheese shop»). Установка пакета из PyPI очень проста, потому что у Python есть инструмент под названием pip, который выполняет эту работу (в Python 2.7 pip не входит в комплект с Python и его нужно устанавливать отдельно).

Чтобы установить пакет на свой компьютер, вы используете pip следующим образом:

$ pip install <package-name>

Интересно, что этот метод установки пакетов не будет работать в большинстве случаев. Если ваш интерпретатор Python был установлен глобально для всех пользователей вашего компьютера, велика вероятность того, что ваша обычная учетная запись пользователя не получит разрешения на внесение в нее изменений, поэтому единственный способ выполнить вышеприведенную команду — запустить ее от имени администратора. Но даже без этого осложнения поймите, что происходит, когда вы устанавливаете пакет, как указанным выше способом. Инструмент pip загрузит пакет из PyPI, а затем добавит его в вашу папку Python. С этого момента каждый скрипт Python, который у вас есть в вашей системе, будет иметь доступ к этому пакету. Представьте ситуацию, когда вы закончили веб-приложение с использованием версии 0.11 Flask, которая была самой последней версией Flask при запуске, но теперь она была заменена версией 0.12. Теперь вы хотите запустить второе приложение, для которого вы хотели бы использовать версию 0.12, но если вы замените установленную версию 0.11, вы рискуете сломать свое старое приложение. Вы видите проблему? Было бы идеально, если бы можно было установить Flask 0.11, который будет использоваться вашим старым приложением, а также установить Flask 0.12 для Вашего нового.

Чтобы решить проблему поддержки различных версий пакетов для разных приложений, Python использует концепцию виртуальных сред. Виртуальная среда — это полная копия интерпретатора Python. Когда вы устанавливаете пакеты в виртуальной среде, общесистемный интерпретатор Python не затрагивается, только копия. Таким образом, решение иметь полную свободу для установки любых версий ваших пакетов для каждого приложения — использовать другую виртуальную среду для каждого приложения. Виртуальные среды имеют дополнительное преимущество, они принадлежат пользователю, который их создает, поэтому им не требуется учетная запись администратора.

Начнем с создания каталога, в котором будет жить проект. Я собираюсь назвать этот каталог microblog, так как это имя приложения:

$ mkdir microblog
$ cd microblog

Если вы используете версию Python 3, в нее включена поддержка виртуальной среды, поэтому все, что вам нужно сделать для ее создания, это:

$ python3 -m venv venv

С помощью этой команды Python запустит пакет venv, который создает виртуальную среду с именем venv. Первым venv в команде является имя пакета виртуальной среды Python, а второе — имя виртуальной среды, которое я буду использовать для этой конкретной среды. Если вы считаете, что это сбивает с толку, вы можете заменить второй venv другим именем, которое вы хотите назначить своей виртуальной среде. В общем, я создаю свои виртуальные среды с именем venv в каталоге проекта, поэтому всякий раз, когда я подключаюсь к проекту, я нахожу его соответствующую виртуальную среду.

Обратите внимание, что в некоторых операционных системах вам может понадобиться использовать python вместо python3 в приведенной выше команде. Некоторые установки используют python для релизов Python 2.x и python3 для релизов 3.x, в то время как другие отображают python в выпусках 3.x.

По завершении команды вы будете иметь каталог с именем venv, где хранятся файлы виртуальной среды.

Если вы используете любую версию Python старше 3.4 (включая выпуск 2.7), виртуальные среды не поддерживаются изначально. Для этих версий Python вам необходимо загрузить и установить сторонний инструмент virtualenv, прежде чем создавать виртуальные среды. После того, как virtualenv установлен, вы можете создать виртуальную среду со следующей командой:

$ virtualenv venv

или так

$ python virtualenv.py venv

Прим.переводчика: У меня установлено несколько версий Python. Я использую Python3.3. В моем случае пришлось вводить строку так:

C:\microblog>c:\Python33\python.exe c:\Python33\Lib\site-packages\virtualenv.py venv

В полученном сообщении видно, что установлен pip и ряд пакетов:

Using base prefix 'c:\\Python33'
New python executable in C:\microblog\venv\Scripts\python.exe
Installing setuptools, pip, wheel...done.

Независимо от метода, который вы использовали для его создания, вы создали свою виртуальную среду. Теперь вам нужно сообщить системе, что вы хотите ее использовать, активируя ее. Чтобы активировать новую виртуальную среду, используете следующую команду:

$ source venv/bin/activate
(venv) $ _

Если вы используете cmd (окно командной строки Microsoft Windows), команда активации немного отличается:

$ venv\Scripts\activate
(venv) $ _

Когда вы активируете виртуальную среду, конфигурация сеанса терминала изменяется так, что интерпретатор Python, хранящийся внутри нее, станет тем, который вызывается при вводе python. Кроме того, в запросе терминала включено имя активированной виртуальной среды. Изменения, внесенные в сеанс терминала, являются временными и частными для этого сеанса, поэтому они не будут сохраняться при закрытии окна терминала. Если вы одновременно работаете с несколькими терминальными окнами, отлично видно, чтобы на каждом из них были задействованы разные виртуальные среды.

Теперь, когда вы создали и активировали виртуальную среду, вы можете, наконец, установить в нее Flask:

(venv) C:\microblog>pip install flask
Collecting flask
  Using cached Flask-0.12.2-py2.py3-none-any.whl
Requirement already satisfied: click>=2.0 in c:\python33\lib\site-packages (from flask)
Requirement already satisfied: Werkzeug>=0.7 in c:\python33\lib\site-packages (from flask)
Requirement already satisfied: Jinja2>=2.4 in c:\python33\lib\site-packages (from flask)
Requirement already satisfied: itsdangerous>=0.21 in c:\python33\lib\site-packages (from flask)
Requirement already satisfied: markupsafe in c:\python33\lib\site-packages (from Jinja2>=2.4->flask)
Installing collected packages: flask
Successfully installed flask-0.12.2

(venv) C:\microblog>

Если вы хотите проверить, что в вашей виртуальной среде установлен Flask, вы можете запустить интерпретатор Python и импортировать Flask в него:

(venv) C:\microblog>python
Python 3.3.5 (v3.3.5:62cf4e77f785, Mar  9 2014, 10:37:12) [MSC v.1600 32 bit (Intel)] on win32
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import flask
>>>

Если этот импорт не дает вам никаких ошибок, вы можете поздравить себя, так как Flask установлен и готов к использованию.

Flask приложение «Привет, мир»

If you go to the Flask website, you are welcomed with a very simple example application that has just five lines of code. Instead of repeating that trivial example, I'm going to show you a slightly more elaborate one that will give you a good base structure for writing larger applications.

Если вы зайдете на сайт Flask, вас приветствует очень простое примерное приложение с пятью строками кода. Вместо того, чтобы повторять этот тривиальный пример, я покажу вам немного более сложный, который даст вам хорошую базовую структуру для написания больших приложений.

Приложение будет существовать в виде пакета.

Прим.переводчика: Пакет — это коллекция модулей.

В Python подкаталог, содержащий файл __init__.py, считается пакетом и может быть импортирован. Когда вы импортируете пакет, __init__.py выполняет и определяет, какие символы предоставляют пакет для внешнего мира.

Давайте создадим пакет под названием app, в котором будет размещено приложение. Убедитесь, что вы находитесь в каталоге microblog, а затем выполните следующую команду:

(venv) $ mkdir app

__init__.py для пакета приложения будет содержать следующий код:

from flask import Flask

app = Flask(__name__)

from app import routes

Сценарий выше просто создает объект приложения как экземпляр класса Flask, импортированного из пакета flask. Переменная __name__, переданная в класс Flask, является предопределенной переменной Python, которая задается именем модуля, в котором она используется. Flask использует расположение модуля, переданного здесь как отправную точку, когда ему необходимо загрузить связанные ресурсы, такие как файлы шаблонов, которые я расскажу в главе 2. Для всех практических целей передача __name__ почти всегда будет настраивать flask в правильном направлении. Затем приложение импортирует модуль routes, который еще не существует.

Один из аспектов, который может показаться запутанным вначале, состоит в том, что существуют два объекта с именем app. Пакет приложения определяется каталогом приложения и сценарием __init__.py и указан в инструкции routes импорта приложения. Переменная app определяется как экземпляр класса Flask в сценарии __init__.py, что делает его частью пакета приложения.

Другая особенность заключается в том, что модуль routes импортируется внизу, а не наверху скрипта, как это всегда делается. Нижний импорт является обходным путем для циклического импорта, что является общей проблемой при использовании приложений Flask. Вы увидите, что модуль routes должен импортировать переменную приложения, определенную в этом скрипте, поэтому, поместив один из взаимных импортов внизу, вы избежите ошибки, которая возникает из взаимных ссылок между этими двумя файлами.

Так что же входит в модуль routes? routes — это разные URL-адреса, которые приложение реализует. В Flask обработчики маршрутов приложений записываются как функции Python, называемые функциями просмотра. Функции просмотра сопоставляются с одним или несколькими URL-адресами маршрутов, поэтому Flask знает, какую логику следует выполнять, когда клиент запрашивает данный URL-адрес.

Вот ваша первая функция просмотра, которую вам нужно написать в новом модуле с именем app/routes.py:

from app import app

@app.route('/')
@app.route('/index')
def index():
    return "Hello, World!"

Эта функция просмотра на самом деле довольно проста, она просто возвращает приветствие в виде строки. Две странные строки @app.route над функцией — декораторы, уникальная особенность языка Python. Декоратор изменяет функцию, которая следует за ней. Общий шаблон с декораторами — использовать их для регистрации функций как обратных вызовов для определенных событий. В этом случае декоратор @app.route создает связь между URL-адресом, заданным как аргумент, и функцией. В этом примере есть два декоратора, которые связывают URL-адреса / и /index с этой функцией. Это означает, что когда веб-браузер запрашивает один из этих двух URL-адресов, Flask будет вызывать эту функцию и передать возвращаемое значение обратно в браузер в качестве ответа. Если вам кажется, что это еще не имеет смысла, это будет недолго, пока вы запустите это приложение.

Чтобы завершить приложение, вам нужно создать сценарий Python на верхнем уровне, определяющий экземпляр приложения Flask. Давайте назовем этот скрипт microblog.py и определим его как одну строку, которая импортирует экземпляр приложения:

from app import app

Помните два объекта app? Здесь вы можете видеть оба вместе в одном предложении. Экземпляр приложения Flask называется app и входит в пакет app. from app import app импортирует переменную app, входящую в пакет app. Если вы считаете это запутанным, вы можете переименовать либо пакет, либо переменную во что то другое.

Чтобы убедиться, что вы все делаете правильно, ниже приведена диаграмма структуры проекта:

microblog/
  venv/
  app/
    __init__.py
    routes.py
  microblog.py

Верьте или нет, но первая версия приложения завершена! Прежде чем запускать его, Flask нужно сообщить, как его импортировать, установив переменную среды FLASK_APP:

(venv) $ export FLASK_APP=microblog.py

Если вы используете Microsoft Windows, используйте команду 'set' вместо 'export' в команде выше.

Готовы ли вы быть потрясены? Вы можете запустить свое первое веб-приложение со следующей командой:

(venv) $ flask run
 * Serving Flask app "microblog"
 * Running on http://127.0.0.1:5000/ (Press CTRL+C to quit)

Прим.переводчика: Я был потрясен поскольку получил ошибку кодировки. Если у вас версия Python старше 3.6 вас скорее всего ждет сюрприз. Типа:

Syntax Error: (unicode error) 'utf-8' codec can't decode byte 0xcf in position 0: invalid continuation byte:

В моем случае виноваты кириллические символы ПК в имени компьютера. Заменил на PK и все заработало. Виноват модуль socket

(venv) C:\microblog>python
Python 3.3.5 (v3.3.5:62cf4e77f785, Mar  9 2014, 10:37:12) [MSC v.1600 32 bit (Intel)] on win32
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> from socket import gethostbyaddr
>>> gethostbyaddr('127.0.0.1')
('Acer-PK', [], ['127.0.0.1'])
>>>

Действительно все заработало:

(venv) C:\microblog>set FLASK_APP=microblog.py

(venv) C:\microblog>flask run
 * Serving Flask app "microblog"
 * Running on http://127.0.0.1:5000/ (Press CTRL+C to quit)

Что бы написать по русски "Привет, Мир!" потребуется скорректировать
модуль routes.py

Добавить строку # -*- coding: utf-8 -*-

# -*- coding: utf-8 -*-
from app import app

@app.route('/')
@app.route('/index')
def index():
    return "Привет, Мир!"

Когда вы закончите играть с сервером, вы можете просто нажать Ctrl-C, чтобы остановить его.

Поздравляем, вы совершили первый большой шаг, чтобы стать веб-разработчиком!

>>> следующая глава >>>