Английский язык можно учить бесконечно. Многие занимаются им около 10 лет в школе, а затем сдают зачеты в вузе, но все равно чувствуют себя с нейтивами неуверенно. Дело в том, что в  современном мире традиционные подходы к изучению прикладных наук давно устарели. Давно известно, что лучше всего запоминается то, что можешь пережить сам (хотя бы виртуально), а от простого прочтения теории остается в памяти дай бог 10%.

Виртуальная реальность уже хорошо зарекомендовала себя на производстве и в транспортной сфере. С помощью симуляторов обучают новых сотрудников и предотвращают аварии, а 3D-движки используют в проектировании и обслуживании. С какой тогда стати пренебрегать ей для изучения иностранных языков? Отправиться на Туманный Альбион потренировать кокни могут себе позволить не только лишь все. Как и мало кто может переехать в Америку навсегда.

В целом, практически любая видеоигра может помочь подтянуть английский. Однако многие тайтлы больше ориентированы на геймплей, чем на диалоги и прочий нарратив. Также иногда встречается избыток вымышленной терминологии, который может мешать. Тем не менее даже в какой-нибудь Diablo можно разучить общеупотребительные слова: наводишь на изображение щита в инвентаре, видишь «Buckler» и сразу понимаешь без перевода. А если взять игру с сильным нарративом...

Предлагаем вашему вниманию подборку из 10 увлекательных игр, которые лучше всего подходят для прокачки инглиша. Они плавно погружают в свой мир и создают благоприятную языковую среду.

И прежде чем начать, хотим еще раз сделать акцент, что подборка ниже ориентирована именно на улучшение английского, а не его изучение с нуля. Для овладения начальными уровнями A1/A2 лучше сначала позаниматься с преподавателем или репетитором. 

The Sims 4

Симулятор жизни в мегаполисе — один из лучших выборов для изучения иностранного языка. Когда при создании персонажа вы выбираете цвет глаз и тип прически, то сразу видите английские названия этих характеристик — «blue eyes», «curly hair» и так далее. Выбирая черты характера, можно познакомиться с терминами вроде «cheerful», «loner» или «ambitious», которые описывают личностные качества симов.

В режиме строительства можно изучить архитектурные и интерьерные термины. Представьте, что вы решаете обустроить спальню: необходимо выбрать «bed», «dresser», «lamp», а затем добавить «curtains» и «carpet», чтобы создать уютную атмосферу. Ландшафтный дизайн тоже добавляет интересные слова — «hedge», «pond», «fountain» и другое.

В повседневной жизни симов можно увидеть типичные бытовые диалоги. Например, когда персонаж готовит еду, игра подскажет такие термины, как «cook», «ingredients», «oven», «stir». А в процессе общения симы могут обсуждать свидания (date), брак (marriage) и семейную жизнь (parenthood), расширяя ваш словарный запас на темы отношений.

Дополнения к The Sims 4 также предлагают новые лексические возможности. Например, в Cats & Dogs игрок знакомится с терминами, относящимися к животным, такими как «vet clinic», «fur», «breed», а дополнение Eco Lifestyle вводит лексику о защите окружающей среды: «recycling», «solar panels», «sustainable living».

The Stanley Parable

Игра повествует об офисном сотруднике, неожиданно оказавшемся единственным человеком в штаб-квартире крупной корпорации. Экран его компьютера больше не отображает привычные задания, зато теперь герой слышит загадочный голос — рассказчика, комментирующего события игры. Рассказчик предугадывает последующие шаги героя, однако игрок волен игнорировать подсказки и поступать иначе.

The Stanley Parable насыщена метафорами и нестандартными фразами, благодаря которым можно познакомиться с выразительными языковыми конструкциями. Например, фраза «You are not in control» в контексте игры приобретает философское значение.

Озвучка рассказчика отличается стилистическим разнообразием: от строго формального до саркастического и неформального тона. Например, когда игрок пытается выйти за рамки сценария, диктор может использовать сухую официальную фразу «The game does not work like that», но в других случаях подшучивать — «Stanley, perhaps you just love pushing buttons». Разные интонации, акценты и ритм речи диктора помогают привыкнуть к естественному звучанию английского.

Выбор между следованием указаниям диктора и поиском альтернативных путей заставляет игрока анализировать возможные последствия. Например, когда рассказчик говорит «Stanley stepped into the meeting room», игрок может либо выполнить этот шаг, либо исследовать окружающую среду, проверяя границы возможного.

Among Us

Among Us — это кооперативная игра про команду космического корабля, среди которых затаился предатель. Игроки постоянно взаимодействуют, объясняют свои действия и обсуждают подозрения, что способствует развитию разговорных навыков. Например, когда вы убеждаете других игроков в своей невиновности, полезными становятся фразы «I was in MedBay» или «I saw Red near Electrical», а когда обвиняете кого-то — «I think Blue is sus» или «Let's vote Yellow out».

Прослушивание аргументов других игроков помогает развить навыки понимания речи. В ходе обсуждений можно столкнуться с разными стилями выражения мыслей — от четких формулировок «I have proof» до эмоциональных заявлений «No, trust me!». Это позволяет адаптироваться к разнообразию английской речи и учиться быстро анализировать услышанное.

Игровой процесс включает широкий спектр лексики. Термины, связанные с заданиями, такие как «fix wires», «swipe card», «empty trash», позволяют освоить новые слова, а обсуждение предательства учит терминам о доверии и подозрении — «innocent», «suspect», «alibi» и другое.

Дискуссии в игре учат аргументировать и убеждать. Например, если вас подозревают, можно сказать «I was with Green the whole time» или «I finished my tasks, so I was just watching», а если вы хотите склонить других к своей точке зрения, фразы «It makes sense», «We have to vote now» помогают выразить свою мысль увереннее.

Совместная работа с командой также способствует развитию навыков общения. Например, когда экипаж обсуждает, какие задания уже выполнены, можно услышать «We still need to fix Oxygen» или «Someone should check Security» — такие фразы учат координировать действия.

Life is Strange

Интерактивный мультсериал про девочку-подростка, которая научилась отматывать время назад, чтобы исправить свои ошибки. Life is Strange погружает игрока в живую разговорную речь, наполненную фразовыми глаголами, сленгом и эмоциональными выражениями. Например, персонажи часто используют такие выражения, как «I'm freaking out!» или «You messed up big time», что помогает понять, как разговорный английский звучит в естественной среде. Во время прогулок по городу можно подслушивать разговоры в кафе или школе, обращая внимание на разные интонации и манеру общения.

Уникальная способность перематывать время помогает повторно прослушивать диалоги. Например, если персонаж сказал «Since you're the mysterious superhero... I'll be your faithful chauffeur and companion», можно вернуться назад и услышать это снова, чтобы разобрать слова и запомнить их. Это особенно полезно, если какое-то выражение кажется сложным на слух.

Особое внимание заслуживает дневник героини. Ее записи особенно полезны для игроков, стремящихся улучшить навыки письменного английского. Дневник позволяет изучить тонкости построения фраз, разнообразие лексических конструкций и даже некоторые креативные решения, характерные для англоязычного подростка. Например, в одной из ранних записей героиня размышляет о возвращении в родной городок из Сиэтла, выражая свои сомнения и ностальгию в неформальном тоне: «…it seemed like Seattle was that fabled faraway island of treasure and adventure that we were always seeking. With coffee shops.».

Кроме того, игра обогащает словарный запас, предлагая сленговые и устойчивые выражения, которые редко встречаются в учебниках. Например, «Chloe is such a troublemaker» или «This place gives me the creeps». Такие фразы делают изучение языка более естественным и приближенным к реальной жизни.

Life is Strange также помогает развить разговорные навыки, поскольку игрок часто должен выбирать варианты ответа. Например, если нужно успокоить друга, можно сказать «Don’t worry, we’ll figure it out», а если хочется выразить уверенность — «I got this!». Это учит применять английский в разных ситуациях.

Persona 5

Persona 5 — это японская ролевая игра про студента старшей школы, который днем решает проблемы типичного подростка, а по ночам сражается с демонами. Здесь очень богатые диалоги и захватывающий нелинейный сюжет. В общении между персонажами часто встречаются разговорные выражения, такие как «What's up?» или «I'm counting on you», которые делают речь более естественной. Сюжетные сценки позволяют изучить, как используются фразовые глаголы и сленг. Например, «We need to lay low for a while» или «He's pulling some shady business» — такие фразы активно используются в реальной жизни, но отсутствуют в академическом английском.

Также за счет качественной озвучки улучшается аудирование. Например, когда персонажи спорят, можно услышать различные интонации и эмоции, которые помогают лучше понять смысл реплик. Фраза «You've got to be kidding me!» звучит с удивлением, а «Let's get this over with» передает решимость. Кроме того, путешествуя по Токио, можно услышать объявления и диалоги окружающих, что делает восприятие языка более гибким.

Игровые диалоги помогают развивать понимание контекста. Например, когда кто-то говорит «The rumors are spreading fast», можно понять, что речь идет о слухах и общественном мнении. Это важно не только для изучения отдельных слов, но и для понимания смысла всей фразы.

Грамматика также становится более понятной благодаря естественному использованию времен. Например, фраза «I was thinking about that yesterday» демонстрирует использование Past Continuous, а «I'll handle it tomorrow» — Future Simple. Такие конструкции встречаются регулярно и помогают закрепить знания.

Fallout: New Vegas

Fallout: New Vegas — эталонная RPG в постапокалиптическом сеттинге. Игра дает прекрасную возможность для изучения английского благодаря обилию диалогов, текста и интерактивных взаимодействий.

Разговоры с NPC позволяют познакомиться с разными стилями общения. Например, торговец может сказать «Looking to buy or sell?», а наемник бросить небрежное «You better watch yourself out here». В игре встречаются персонажи с различными акцентами, что помогает привыкнуть к вариативности английской речи.

Большое количество текстовых материалов расширяет словарный запас. Читая записки, можно встретить такие выражения, как «Supplies are running low», которые помогают запомнить некоторые фразовые глаголы. Документы и журналы содержат более сложные конструкции, например, «The rise of factions has led to increased tensions across the region», что тренирует понимание письменного английского.

Проходя сюжет и выполняя задания, игрок сталкивается с новыми словами в естественном контексте. Например, если персонаж получает квест, ему могут сказать «Head north and find the missing caravan», что помогает запомнить указание направлений.

Английская озвучка делает восприятие речи более естественным. Слушая, как персонажи разговаривают, можно уловить интонации и манеру общения. Например, саркастический комментарий «Oh sure, this will end well...» передает иронию, а фраза «I don't trust them one bit» подчеркивает настороженность.

The Witcher 3

Знаменитая фэнтези-RPG «Ведьмак 3» наполнена разнообразными диалогами, литературными и разговорными выражениями с качественной озвучкой на английском.

Словарный запас пополняется благодаря специфическим терминам, связанным с игровым миром. Например, встречая персонажей, можно услышать слова вроде «sorcery», «runes», «elixirs», а встречаясь с монстрами, игрок учит термины вроде «griffin», «wraith», «werewolf», что расширяет знания о мифологических существах.

Восприятие речи на слух развивается благодаря погружению в живой английский. Например, Геральт часто говорит медленно и четко, произнося фразы типа «I don’t have time for this», а другие персонажи могут говорить быстрее или эмоциональнее, например «We must act now!». Разные акценты персонажей помогают привыкнуть к вариативности произношения.

Тексты в игре, такие как квестовые описания, письма и книги, способствуют улучшению чтения. Например, записка может начинаться с «The village was abandoned years ago…» и содержать сложные конструкции, полезные для изучения английского. Описания предметов, такие как «A blade forged in elder blood», учат интересным эпитетам и метафорам.

Baldur's Gate 3

Baldur’s Gate 3 — главная классическая RPG последних лет, завоевавшая множество профильных наград. Это не только увлекательное приключение, но и эффективный инструмент для изучения английского языка благодаря богатому сюжету и разнообразным диалогам.

В игре можно услышать персонажей с разными акцентами и стилем речи. Например, благородный маг может говорить формально: «We must act with wisdom, lest we fall into ruin», тогда как бандит выразится проще: «You’re messing with the wrong crew, buddy». Такие различия делают язык более живым и динамичным.

В игре встречается обширный словарный запас, включая фэнтезийные термины, такие как «arcane magic», «sacred relic», «elven chain». Однако встречаются и повседневные выражения, например: «We need supplies for the road» или «Let’s take a rest before battle». Это позволяет изучить как специфическую лексику, так и разговорные фразы.

Погружение в язык происходит естественно, поскольку игроку приходится читать многочисленные описания, вести переговоры и анализировать реплики. Например, если персонаж получает выбор: «Persuade the guard» или «Threaten him», это учит понимать нюансы общения и выбирать соответствующие фразы. Кроме того, благодаря текстам в книгах и письмах можно изучить более сложные конструкции и литературный стиль.

Grand Theft Auto 5

В Grand Theft Auto 5 представлено множество диалогов между персонажами, радиопередач и ситуаций, которые позволяют адаптироваться к разным стилям общения. Например, персонажи используют повседневные фразы, такие как «What's the plan?» или «I need backup!», что помогает прочувствовать живую речь.

Радиостанции в GTA 5 предлагают разнообразные форматы — от новостей до ток-шоу и музыкальных программ, что позволяет привыкнуть к разным тембрам и темпу речи. Например, ведущие могут говорить быстро и с выражением, используя фразы типа «Coming up next, your top hits!». Это хорошая практика для понимания англоязычных медиа.

Диалоги в игре помогают привыкнуть к сленговым и разговорным выражениям. Например, фраза «Let's hit the road» означает «Поехали», а «No way!» выражает недоверие. Персонажи часто используют непринужденные конструкции, которые делают общение более естественным.

Чтение субтитров и текстов в игре способствует изучению грамматики и структуры предложений. Например, в описании миссии может быть фраза «Your next objective is to track down the suspect», что помогает понять употребление глаголов и построение предложений в контексте.

Кроме того, онлайн-режим предоставляет возможность общения с другими игроками на английском языке. Например, во время кооперативных миссий важно договориться о тактике: «You take the left side, I'll cover the back». Это учит взаимодействию и помогает развивать навыки общения.

Важно помнить, что GTA 5 содержит неформальную и иногда резкую лексику, поэтому стоит воспринимать игру как дополнительный источник изучения языка, а не основной учебный материал. Если использовать ее с умом, игра может стать отличным инструментом для изучения английского в живой и динамичной среде.

Disco Elysium

Действие игры происходит в вымышленном мире, который сочетает в себе современный сеттинг с чертами фэнтези и ретрофутуризма. Игрок берет на себя роль полицейского, который устал от жизни. Он начинает работать над делом, которое может либо дать ему шанс на искупление, либо опустить на самое дно.

Disco Elysium — это настоящий кладезь для изучения английского благодаря глубокому сценарию и насыщенной текстовой составляющей. Игра предлагает множество диалогов, которые знакомят с различными стилями речи — от официального до разговорного. Например, когда главный герой размышляет, он использует сложные философские фразы: «What does it mean to truly exist?», а в общении с уличными персонажами можно услышать непринужденные выражения вроде «Hey, what’s the deal?».

Разные персонажи говорят с разными акцентами — британским, американским, восточноевропейским. Это помогает привыкнуть к вариативности английского произношения и учит понимать речь в разных интонациях. Диалог «We need to take action before it's too late» может звучать напряженно, тогда как «Relax, it's not the end of the world» — более спокойно.

Чтение длинных описаний и внутреннего монолога главного героя способствует расширению словарного запаса. Например, встречаются слова вроде «melancholy», «introspection», «bureaucracy». Также персонажи выдают колоритные описания окружающей среды: «The air filled with the smell of smoke and raspberries and incredible hope».

Грамматика изучается естественным образом, ведь в игре встречаются разные конструкции. Например, диалоговая ветка может содержать условные предложения: «If you had listened, we wouldn't be in this mess» или риторические вопросы: «Do you really think this will work?». Такие моменты помогают понять, как грамматика применяется в реальных ситуациях.