Telegram продолжает развиваться. Собрали новую подборку интересных и скрытых особенностей мессенджера, которые делают его еще удобнее.

1. Смена языка в интерфейсе на свой

В Telegram можно загрузить собственный перевод интерфейса и поменять скучное «Печатает» на «Нажимает лапками» или «Путается в клавиатуре».

1. Заходим на Translating Telegram и регистрируемся.

2. Нажимаем Start Translating и выбираем Add a new language.

   

3. Указываем название языка и кликаем Save language.

4. В открывшемся меню перевода выбираем, что будем переводить: веб-версию, Android, iOS, Mac.

5. Ищем категорию и выбираем текст, какой будем менять.Можно использовать поиск.

6. Сохраняем язык на главном экране, нажав Use Telegram, и отправляем ссылку на устройство. Можно пользоваться.

2. Уникальные пригласительные ссылки

Функция полезна тем, кто ведет рекламные кампании. Уникальные ссылки помогают отслеживать эффективность рекламы: вступления в группы или подписки на каналы. Вместо UTM-меток можно пользоваться встроенным инструментом.

Как создать: переходим в редактирование канала или группы → выбираем тип группы или канала → «Управление приглашениям» → «Создать ссылку».

Пользователи, которые ведут рекламу не только в Telegram Ads, но и в VK Рекламе, Яндекс Директе, могут отслеживать эффективность кампаний в едином рекламном кабинете click.ru. Им доступны инструменты для автоматизации рекламы, включая процесс маркировки, а также дополнительное вознаграждение за участие в партнерской программе.

3. Запись с экрана телефона

В Telegram есть трансляции и видеостримы. Если на телефоне отсутствует приложение для захвата экрана, это можно сделать через Telegram.

1. Создаем свой канал. Для начала трансляции добавляем минимум одного участника, даже бота.

2. Запускаем трансляцию и переключаем камеру на захват экрана.

3. Включаем запись экрана. Можно показать работу приложений, файлы и пр.

4. Возвращаемся в Telegram и останавливаем запись — ролик сохранится в Избранном.

Важно понимать, что качество видео не будет высоким. Возможны лаги. Но способ подойдет для быстрого показа приложений или сайтов. 

4. Поиск людей рядом

В мессенджере можно быстро обмениваться контактами, заводить новые знакомства и вступать в локальные группы. В списке ближайших контактов показываются только группы и люди, которые разрешили доступ к локации.

Для Android: «Настройки» → «Люди рядом» и выдаем разрешение на доступ к геолокации.

Для iOS: «Контакты» → «Найти людей рядом» и выдаем разрешение на доступ к геолокации.

5. Менеджер загрузок

В мессенджере можно посмотреть все загруженные файлы, приостановить загрузку, удалить документы.

Для Android: открываем «Поиск» → «Загрузки» для Android.

Для iOS: «Поиск» → «Файлы».

6. Поиск видео, гифок, мини-игр внутри мессенджера

Telegram может находить игры, гифки и видео с YouTube сразу в приложении. Для этого упоминаем в сообщениях ботов:

• @youtube — ищет видео на YouTube по названию;

• @gif — загружает гифки и находит необходимые по ключевым словам;

• @gamee — находит веб-игры для телефона;

• @music — добавляет музыку;

• @sticker — позволяет быстро вставлять стикеры.

7. Настройка счетчика уведомлений

В Telegram можно гибко настроить, какие именно уведомления будут приходить.

Сделать это можно в настройках в разделе «Уведомления и звуки» → «Счетчик сообщений».

Для Android:

• показывать счетчик — отображать ли сам счетчик;

• число сообщений — считать количество новых сообщений или только количество чатов с новыми сообщениями;

• чаты без уведомлений — учитывать ли сообщения в замьюченных чатах или нет.

Для iOS:

• каналы — считать ли сообщения в каналах;

• число сообщений — учитывать ли количество новых сообщений или только количество чатов с новыми сообщениями.

Тут же можно отключить оповещения о том, что человек из списка контактов присоединился к Telegram.

8. Сброс всех непрочитанных сообщений

Фишка Telegram позволит не утонуть в сообщениях, когда у пользователя много активных чатов и каналов.

Для ПК: нажимаем в левой панели по нужной папке или пункту «Все чаты», выбираем «Пометить как прочитанное».

Для Android: используем секретное меню.

Для iOS: переходим в список чатов, нажимаем «Изм.» → «Прочит. все».

9. Установка аватарки для контактов

С запоминающейся аватаркой пользователя проще идентифицировать. Просить собеседника загрузить фотографию не нужно. Можно поменять изображение самостоятельно.

Для Android:

1. Нажимаем на аватарку контакта для перехода на страницу пользователя;

2. Нажимаем на значок с тремя точками в верхнем правом углу и выбираем «Изменить контакт»;

3. Нажимаем «Установить фото» или «Предложить фото», чтобы сообщить пользователю.

Для iOS:

1. Нажимаем на аватарку контакта для перехода на страницу пользователя;

2. Нажимаем на «Изменить» в верхнем правом углу;

3. Нажимаем «Установить фото» или «Предложить фото», чтобы сообщить пользователю.

10. Скрытие сторис

Не каждому нравятся постоянно мелькающие перед глазами истории, особенно от контактов, с которыми давно не общались.

К счастью, ими спамят не очень часто, поэтому можно решить проблему в пару кликов:

1. Открываем историю пользователя;

2. Нажимаем на значок с тремя точками на Android или на саму историю (на iOS);

3. Выбираем «Скрыть истории».

Скрывать истории можно и от каналов, на которые подписан пользователь.

11. Индивидуальное оформление каждого чата

Можно настроить фон для каждого чата через пункт «Изменить цвета». Тема поменяется у обоих участников. Набор фиксированный.

Если такой вариант не нравится, можно создать свою уникальную тему: оставить ее у себя или отправить другу.

Для Android: «Настройки» → «Настройки чатов».

Для iOS: «Настройки» → «Оформление».

Можно поменять цвет и узор фона, цвет кнопок, цвет «облака» с сообщением.

12. Индивидуальные звуки чатов, каналов, групп

Можно сделать сообщения из чатов беззвучными, а от близких людей — приоритетными, доступными даже в режиме «Не беспокоить».

Для Android: «Настройки» → «Уведомления и звук» → выбрать личные чаты, каналы, группы, истории.

Для iOS: «Настройки» → «Уведомления и звуки» → выбрать личные чаты, группы, каналы, истории.

Для разделов «Личные чаты», «Группы», «Каналы», «Истории» можно задать общие настройки, а также индивидуальные настройки для каждого контакта.

Нажимаем «Добавить исключение» и выбираем:

• показывать или нет уведомления и текст сообщения в пуше или ленте;

• какой вибросигнал и звук будет на звонке или сообщении;

• приоритет. Сообщения с высоким приоритетом будут приходить даже в режиме «Не беспокоить».

13. Кастомизация ссылок

Вид отправляемой ссылки можно настроить как в личной переписке, так и в каналах и групповых чатах. Можно задать размер и местоположение картинки-превью или убрать предпросмотр.

Входим в меню кастомизации следующим образом:

1. Вставляем ссылку и нажимаем на появившееся превью;

2. Перемещаем изображение вверх или вниз, а также увеличиваем или уменьшаем его, используя кнопки;

3. Нажимаем «Применить изменения» или «Убрать превью».

14. Скрытие превью изображений

В мессенджере можно скрыть изображения, которые отправляются в чат. Это бывает полезно при отправке картинок, которые могут быть спойлером. Также скрытие превью привлекает повышенное внимание.

Чтобы спрятать изображение, выбираем фото в галерее, затем нажимаем на значок с тремя точками в правом верхнем углу, чтобы открыть дополнительное меню. Выбираем «Скрыть под спойлер».

15. Отправка фото без сжатия

По умолчанию Telegram отправляет фото в сжатом формате. Если изображение нужно в максимальном качестве, выбираем фото в галерее, затем нажимаем на значок с тремя точками в правом верхнем углу и выбираем «Отправить без сжатия».

16. Трансляция геопозиции

В группах и чатах можно не только отправлять геопозицию, но и транслировать ее: получатель будет видеть в реальном времени перемещение пользователя на карте.

Как пользоваться:

1. Нажимаем на значок скрепки в сообщении → «Геопозиция» → «Транслировать геопозицию»;

2. Выбираем время трансляции: 15 минут, 1 час, 8 часов;

3. Останавливаем при необходимости трансляцию в любой момент, закрыв пуш-сообщение.

Здесь же можно просто отправить свою геопозицию или выбрать из списка координаты популярных локаций города.

17. Календарь отправленных сообщений

В личных каналах и чатах можно находить отправленные сообщения по датам.

Для этого открываем нужный чат или канал и нажимаем на любую дату. Откроется календарь, в котором можно выбрать интересующий день и посмотреть отправленные сообщения.

Есть еще один способ поиска по календарю. Заходим в профиль пользователя или канал, выбираем «Поиск», а потом кликаем по календарю с лупой в нижнем левом углу. Telegram отобразит все публикации или сообщения, отправленные в конкретный день.

18. QR-код в качестве визитки

Сгенерированный QR-код, который будет содержать контактный номер или ссылку на ваш профиль или канал в Telegram, можно отправлять другим пользователям. 

Чтобы сгенерировать QR-визитку в Telegram, нажимаем «Настройки» → изображение QR-кода в правом верхнем углу. Там же можно выбрать стиль визитки и поделиться ей.

19. Перевод сообщений в чатах и группах

В Telegram можно переводить сообщения на разные языки внутри приложения.

Для использования встроенного переводчика заходим в любой канал не на русском языке и нажимаем на плашку вверху чата «Перевести на русский».

Чтобы это происходило автоматически, в настройках языка включаем «Показывать кнопку “Перевести”» и «“Переводить чаты целиком”».

20. Папки, которыми можно поделиться

Пользователи могут создавать папки с чатами и делиться ими с коллегами, друзьями, подписчиками. Для этого достаточно сформировать ссылку — и те, кто получит папку, смогут присоединиться сразу ко всем каналам и группам или сохранить их на будущее.

Как пользоваться:

1. Создаем обычную папку. Для этого в настройках выбираем «Папки с чатами» и нажимаем «Создать новую папку»;

2. В открывшемся окне вводим название папки и добавляем в нее чаты и каналы (до 200 штук);

3. Чтобы поделиться папкой, возвращаемся в настройки, переходим в «Папки с чатами», выбираем нужную и нажимаем «Поделиться папкой».

Есть еще один вариант:

1. Возвращаемся в список чатов, нажимаем на нужную папку и в выпадающем меню выбираем «Поделиться»;

2. Кликаем «Создать ссылку-приглашение»: мессенджер создаст ссылку-приглашение, которой можно поделиться по электронной почте, в Telegram, WhatsApp и т. д.

21. Редактор изображений

В простом, но функциональном для базовых вещей фоторедакторе можно добавить текст, применить фильтры, настроить яркость, кадрировать изображение, добавить анимированные стикеры (тогда изображение сохранится в формате .mp4).

Чтобы открыть редактор, нажимаем на изображение. Внизу будет панель инструментов. Применяем нужные инструменты и эффекты, а затем сохраняем изменения и отправляем картинку в группу или канал.

Лайфхаки:

1. Чтобы поменять порядок фото перед отправкой, для Android нажимаем на три точки вверху и выбираем «Предпросмотр сообщения». Для iOS нажимаем на вкладку с количеством выбранных фото и перемещаем фото;

2. Чтобы отредактировать несколько фото в карусели, отмечаем фотографию галочкой в редакторе и возвращаемся в галерею для выбора следующей.

22. Цитирование части сообщения

В Telegram можно не только отвечать на сообщение, но и цитировать его отдельную часть. Это удобно, когда нужно ответить на разные вопросы, которые написаны в одном сообщении, или задать контекст.

Чтобы цитировать:

1. Держим палец на сообщении и выделяем текст. Нажимаем «Цитировать»;

2. Другой вариант — тапаем по сообщению и выбираем «Ответить», а затем нажимаем на строку над вводом текста и «Выбрать фрагмент».

23. Метка для непрочитанных сообщений

Чтобы не забыть о прочитанном важном сообщении, его можно отметить как непрочитанное. Это визуальная метка, которая отображается только у того, кто ее поставил.

Для Android: удерживаем палец на чате, пока он не будет отмечен галочкой. После нажимаем на три точки в верхнем правом углу экрана и выбираем «Пометить как непрочитанное». Также, чтобы открыть это меню, можно удерживать палец на аватаре собеседника в списке чатов.

Для iOS: удерживаем палец на чате до открытия нового окна, а потом выбираем «Пометить как новое».

24. Скрытый текст

Следующая фишка Telegram — возможность скрыть часть поста или весь пост полностью. Это бывает полезно при отправке сообщений со спойлерами, для проведения викторин и пр. Информация будет скрыта в уведомлениях, в списке чатов и при повторном входе в чат.

Для Android: выделяем текст и тапаем по нему. В открытом меню нажимаем на три точки и выбираем «Скрытый».

Для iOS: сначала выделяем текст, затем тапаем по нему, чтобы открылось всплывающее меню. Затем нажимаем на стрелочку, выбираем опцию форматирования текста BIU → «Скрытый».

25. Чтение сообщений без уведомления

В Telegram нельзя выключить отчет о прочтении, но эта хитрость позволяет читать сообщения, не уведомляя пользователя.

Для Android: удерживаем палец на иконке чата, чтобы открылось окно для предпросмотра. При этом сообщения не будут считаться прочитанными. В это время можно даже прокручивать сообщения другим пальцем, чтобы прочитать всю ветку.

Для iOS: удерживаем палец на чате (не только на изображении, но и на всей строчке) в общем списке, чтобы открылось меню действий. При этом окно с чатом можно прокрутить до конца. Собеседник не увидит, что все сообщения прочитаны.

26. Сообщения с анимированными хэштегами

В личные чаты можно присылать сообщения с анимированными эффектами, которые проигрываются при открытии чата.

Всем пользователям доступны 6 бесплатных эффектов, а с подпиской Telegram Premium — сотни анимаций. Чтобы отправить сообщение с эффектом, нажимаем и удерживаем кнопку отправки, а затем выбираем эмоцию, которая отвечает настроению.

27. Дни рождения в профиле

Пользователи могут указывать в профиле дату рождения — так контакты будут знать, когда дарить подарки. Каждый, кто зайдет в профиль именинника в день рождения, будет приветствоваться воздушными шарами и анимированными конфетти.

Когда у кого-то из контактов пользователя день рождения, над списком чатов можно увидеть уведомление.

По умолчанию дату рождения видят только контакты пользователя. Для нее доступны настройки конфиденциальности. Их можно поменять в разделе Настройки → Конфиденциальность → Дата рождения.

28. Канал в профиле пользователя

Создатели каналов могут добавить ссылки на каналы на страницу своего профиля. В этом случае предпросмотр последнего сообщения из канала появится над разделом «О себе». Посетители смогут в одно касание перейти к онлайн-портфолио, личному проекту или блогу компании.