Переводим книги нейронками для себя: год спустя. Словари, скорости и почему переводчики всё ещё нужны +27
- DIY или Сделай Сам
- Искусственный интеллект
- Python
- Ненормальное программирование
- Контент и копирайтинг
Публикации с тегом переводы
Приложение для быстрого запоминания текста на английском +2
Книги по веб-хакингу +5
Локализация уже скомпилированных React компонентов в node_modules +8
Корпоративные лозунги — сферический конь в вакууме? Как мы приземляем ценности в работу ИТ-переводчиков +16
Сложно читать IT литературу на кривом русском? Есть решение — книжный ревью (рефакторинг)
Как мы потеряли 3500 ключей и вновь нашли их: локализуем приложение без ручного труда +22
- Блог компании Яндекс
- Локализация продуктов
- Управление продуктом
- Анализ и проектирование систем
- Клиентская оптимизация
Symfony Serializer +5
Переводим fb2 книжки, с нейронками, для себя +1
Я перевёл вторую книгу с помощью нейросетей, методология и лайфхаки +7
- Искусственный интеллект
- Контент и копирайтинг
- Машинное обучение
- Научно-популярное
- Профессиональная литература
Китайская и арабская схемы московского метро. Что в них интересного +15
AI-first компании развиваются быстрее и действуют иначе. Перевод колонки издания WSJ
Машинный перевод нейросетками: несколько приёмов чтобы улучшить качество +8
Чудесное совпадение или плагиат в квадрате? Хабр, ну как же так!? +166
Переводы в Китай. ВТБ, СБЕР и Тинькофф
