Мы решили поделиться с вами нашими достижениями в 2019 году.
- Alconost получил от Clutch Global Leader Award 2019. Это очень приятно и важно для нас.
- За 2019 год наша команда выросла на 20 человек. Один только отдел локализации вырос в 2 раза!
- В 2019 году мы посетили 15 конференций в 10 странах.
Какие-то в качестве участников, какие-то в качестве спонсоров. - Мы полностью переработали Nitro_, нашу службу профессионального перевода онлайн. Смотрите, какая красота, и переводите в Nitro_.
- Отдел видео Alconost сделал более 170 роликов!
Забавный факт — в одном из проектов было около 130 реплик разного типа и объема: от вскриков, храпа и пьяного бормотания до надменных речей и сюжетообразующих нарративов.
Крутое и важное: на сайте появилась страничка об услуге создания прероллов. - Нашими новыми клиентами стали 36 компаний.
- Команда менеджеров отдела локализации Alconost выросла в 2 раза.
Улучшили внутреннюю платформу для работы.
А еще делаем Kaizen — раздел, который помогает следить за порядком и задачами ежедневно.
Совершенствуемся с каждым днем. - Отдел маркетинга вырос. Теперь нас много и это хорошо.
За 2019 год мы выпустили 54 статьи на хабре. Часть из них — англоязычные. Теперь наш блог на двух языках.
Выпустили с десяток статей на других ресурсах.
Завели новые аккаунты: instagram профиль отдела video, instagram профиль службы Nitro_, Telegram канал о локализации.
Стали выпускать статьи на medium – их уже 14. Читайте и вдохновляйтесь на локализацию своих продуктов и приложений.
Для локализации запустили страничку на ProductHunt. - Отдел ads
Добавили услугу по контент-маркетингу. - Общее :)
У нас появился новый офис! Это еще одно помещение этажом выше. Тот же размер, тот же прекрасный вид. )
Много встречались вне работы. И это прекрасно.
Пусть 2020 будет еще круче!
Статья написана в Alconost.
Alconost занимается локализацией игр, приложений и сайтов на 70 языков. Переводчики-носители языка, лингвистическое тестирование, облачная платформа с API, непрерывная локализация, менеджеры проектов 24/7, любые форматы строковых ресурсов.
Мы также делаем рекламные и обучающие видеоролики — для сайтов, продающие, имиджевые, рекламные, обучающие, тизеры, эксплейнеры, трейлеры для Google Play и App Store.
> Подробнее