
Привет, меня зовут Айдар, я транспортный дизайнер в Атоме: работаю над обликом электромобиля и его интерьером на стыке искусства, маркетинга и технологий. Хочу рассказать о том, как я к этому пришел.
Я родился и вырос в Уфе и в 18 лет поехал в Италию, чтобы поступить в Европейский Институт Дизайна в Турине.
Почему именно туда? Ответ таков: Турин – буквально колыбель автомобильного дизайна, да и вообще автомобилестроения. В начале 20 века там было около 100 мелких автомобильных брендов.

Италия стала для меня школой вкуса и пропорций: в институте и в студиях, где я работал, рассуждать о форме могли часами. Так я узнал, почему «итальянская линия» – это не изгиб, а выражение характера, а сам дизайн – не про нравится-не нравится, а про систему, где все взаимосвязано: от архитектуры кузова до линии плеча и света в помещении, где ты рисуешь.
Так что теперь дизайн для меня – не работа, а способ думать.
За эти годы я успел поработать и в Bertone, и в Fiat, а потом – в Китае, где другой темп, другая логика, но задачи те же: понять, что делает машину «живой».
Сейчас я живу в Шанхае и вместе с российскими и китайскими коллегами разрабатываю дизайн в Атоме: пытаюсь соединить итальянскую четкость формы с китайской скоростью исполнения.
Италия: уважение к форме и процессу
Работа в Bertone научила меня последовательности: там никто не перескакивает через этапы. Сначала идея, потом скетч, потом пропорции, потом макет (примечательно, что в Bertone использовался гипс, а не профессиональный пластилин). И в этом есть здравый смысл: когда у процесса есть структура, он защищает идею.
Мне повезло работать с инженерами, которые вместо «невозможно» говорили: «подожди минуту, сейчас попробую» и через час приносили вариант.
В Fiat все было строже: там огромная структура, с десятками отделов и бюджетных ограничений.
Помню, мы начинали проект для нового поколения очень известной модели с идеей сделать что-то совершенно новое – технологичное, футуристичное. Но по мере работы бюджеты урезались, сроки сжимались, стекла и двери «брали» от предыдущей модели, пока от концепта почти ничего не осталось.
В итоге проект затих, но я не жалею: именно там я понял, что дизайнер должен уметь защищать суть, даже когда обстоятельства против. Кстати, позже, когда я уже работал в другой компании, проект воскресили и сделали все на уровне.
Благодаря своему итальянскому опыту я приобрел уважение к форме, внимание к пропорциям и веру в процесс как последовательность, которая приводит к результату.
Китай: скорость, давление и прагматизм
Как я оказался в Китае? Впервые я приехал сюда в командировку, когда еще работал на Bertone. Здесь нужны были люди на проект и мне предложили попробовать. К тому моменту я жил в Италии уже несколько лет и решил, что пора что-то менять.
Переезд в Китай стал шоком. Сначала меня поражали масштабы: десятки новых брендов, заводы, офисы, выставки. А потом темп: автомобиль здесь могут сделать «с нуля» за полтора года.
Помните про 100 автомобильных марок в Турине в начале 20 века? Так вот, пять лет назад почти то же самое, с поправкой на современные технологии, наблюдалось и в Китае. И если в Италии это количество уже сократилось примерно до 5 брендов (и все внутри одного концерна), то в Китае этот процесс только начался пару лет назад и протекает в настоящем времени.
Конечно, у любой медали есть обратная сторона. Работая в Chery, я столкнулся с тем, что технические ограничения могут сильно влиять на дизайн. Когда длина кузова прописана в ТЗ – это не рекомендация, а закон: плюс-минус пять миллиметров обсуждать бесполезно. Мы с коллегами порой пытались объяснить, что пропорции требуют небольшой свободы, но миссия оказалась невыполнима.
Для меня это стало важным уроком: в Китае ты не переубеждаешь систему, а просто учишься работать в ее рамках.
Позже я оказался в Шэньчжэне, в проекте, который называл себя «новым брендом», но фактически был частью крупного холдинга.
Производство так и не стартовало, зато я увидел изнутри, что в Китае дизайн часто используется как витрина, а не как инструмент продукта. Благодаря этому я уже могу предугадать, где за красивыми рендерами стоит реальная инженерия, а где только презентация.

В целом, китайская модель – это сплошное ускорение. Клиенты всегда хотят «вчера» и если в Европе проект идет полтора года, то здесь обещают «за год», а потом выясняется, что ошибок накопилось столько, что исправления занимают еще десять месяцев. И в итоге все равно полтора года, просто на нервах.
Правила общения
Для иностранца общение в Китае – это целая наука. Итальянцы могут спорить, шутить, жестикулировать, чтобы донести свою точку зрения, а в Китае тишина не всегда означает согласие, а улыбка – не всегда одобрение.
Внутренние дизайн-ревью в Италии – это мини-демократия. Каждый высказывается, спорит, голосует. Да, решение все равно за шефом, но все чувствуют, что участвовали.
В Китае как сказал начальник, так и делаем. Типа: копать отсюда и до захода солнца, как в анекдоте. А если начальник вдруг меняет свое мнение, то все копают в противоположную сторону, но команда босса не обсуждается. И поэтому, если здесь разводится демократия, то, как правило, она не очень работает, потому что люди привыкли, что их направляют.
Зато дисциплина на высшем уровне. Если в Италии могут опоздать на встречу на полчаса, то в Китае ты видишь людей, которые приходят за десять минут до начала.
Что еще нравится в Китае, так это организованность: если что-то нужно, то абсолютно точно это, пусть и с недочетами, будет сделано. Китайцы как никто умеют организовывать массовые мероприятия. Например, открывается новое туристическое направление, куда ломанутся миллиарды человек. Они справятся: длинные очереди будут двигаться и никого не затопчут.
Важный феномен, который я заметил: китайская культура пронизана понятием 差不多 (чабудо) — «примерно подойдет». Это не всегда плохо: в быту и в интерфейсах это проявляется как богатый набор функций и перегруженные меню, которые для китайского пользователя норма. Но в инженерии и дизайне это означает, что контроль качества нужно выстраивать сознательно, иначе это «примерно» превратится в заметные дефекты.
Как этот опыт пригодился в Атоме
В Атоме у нас смешанная среда: российские корни и организация, китайские партнеры, международные специалисты. Это интересный баланс.
Мой итальянский опыт помогает держать форму и понимать, где идея теряет силу, а китайский позволяет не бояться темпа, коротких дедлайнов и десятков параллельных задач.
Этот микс культур реально помогает: итальянская системность не дает дизайну скатиться в хаос, а китайская скорость не позволяет застрять в бесконечном обсуждении.
Кстати, в дизайне Атома это прослеживается – даже внешний облик, при всей своей уникальности, если его поставить на шкалу «европейский дизайн» – «азиатский дизайн» окажется где-то посередине. В нем есть и европейская собранность, и китайская технологичность. В интерьере же максимальный минимализм: даже скандинавы на такое не решились.
Несколько советов тем, кто собирается работать в Китае
Подготовьтесь к бытовым мелочам. Без Alipay и WeChat вы там никто. VPN – на свой страх и риск, но без него будет сложно.
Будьте гибкими. В Китае больше ценится способность быстро сориентироваться, чем бесконечные объяснения «почему так нельзя».
Слушайте и наблюдайте. Прямолинейность иногда воспринимается как грубость. Лучше уточнить, чем обидеть.
Не идеализируйте «скорость». Здесь умеют работать быстро, но это не значит, что все идет гладко.
Комментарии (4)

HabraReaderZH
17.11.2025 12:31Айдар, подскажите кто автор дизайна с распашными дверьми в салоне без боковых стоек посередине. Мне кажется страна должна знать своих героев.

Einherjar
17.11.2025 12:31Кстати, в дизайне Атома это прослеживается – даже внешний облик, при всей своей уникальности, если его поставить на шкалу «европейский дизайн» – «азиатский дизайн» окажется где-то посередине. В нем есть и европейская собранность, и китайская технологичность. В интерьере же максимальный минимализм: даже скандинавы на такое не решились.
А можете подсветить, что такого уникального в его внешнем облике? Обычный неприметный китаец, производящий впечатление довольно несуразно массивной тушки на маленьких колесах. Что впрочем для электромобиля пока что еще традиция, очень многие модели выглядят нелепо. Уникального, судя по прошлым статьям, только абсолютно идиотские решения вроде планшета на руле (и вращающегося с ним же), видимо придуманные тем кто кроме самоката больше ни на чем не ездил.

exTvr
17.11.2025 12:31Странный корпоблог, в декабре 2024 несколько статей и почти год молчания, похоже на гибрид очередного Ё-мобиля с Zettoй.
shuchkin
Вот крыло, как я спроектировал его в Турине, а вот как вышло в Китае. В Италии мы использовали такой софт, а в Китае вот этот. С WeChat помогли местные.
Мы на Хабре, а не на VC